skorpion
Escorpiões · escorpião · lacrau
Skorpiony oor Portugees
Skorpiony
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Escorpião
Skorpiony nie lubią być trzymane w zamknięciu, częściej atakują.
Escorpiões não gostam de ser presos, eles se revoltam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
skorpiony
pl
Scorpiones - rząd pajęczaków o wielkości od 13 do nawet ponad 180 mm, zamieszkujących zarówno obszary tropikalne (od lasów deszczowych po tereny pustynne), jak i wysokogórskie tereny okresowo przykrywane śniegiem; skorpiony charakteryzują się obecnością kolca jadowego na ostatnim segmencie odwłoku
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
escorpião
Jest bajka, w której żaba przeprawia skorpiona przez rzekę.
Tem uma fábula que fala de um sapo que ajuda um escorpião a atravessar o rio.
scorpiones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli przeżyje, w jego żyłach będzie płynąć krew skorpiona.
Parecia que era mais comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SKORPION
Bem, é claro que os seus pais não vão deixar você ir!jw2019 jw2019
Ale złożyłam obietnicę Pannie Skorpion.
Quando encontrar uma faculdade, dou- te o meu e- mail e escrevemo- nosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale wiesz, że skorpiony muszą żądlić,
Afasta- te dela!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Festiwal Skorpiona zaczyna się tydzień po pojawieniu się pierwszych koni.
Conheça meu tio, o chefe da polícia, Herr von PotzdorfLiterature Literature
Jesteśmy jak z tej bajki o skorpionie i żółwiu.
É a outra linhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Zdejmijcie z murów skorpiony i ustawcie je na podwórzu.
Sei que ele saiu com alguém ontemLiterature Literature
Zdarzały się ataki skorpionów i żmij.
Via subcutâneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ze skorpionem?
Eu pensava que não ia precisar de óculosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anubis zmusił Króla Skorpionów, by mu służył na wieki
Te dou # segundos para desencostaropensubtitles2 opensubtitles2
Skorpiony.
Fiz um mapa para regressar aos barcos- Cobarde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To samo tyczy się Skorpionów, pomimo że ich skorupy są wodoszczelne.
Lembras- te do que chamámos ao Simón quando o conhecemos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odgrzebali lmhotepa gdyż jest na tyle silny, by zniszczyć Króla Skorpionów.
Aos meus amigos da políciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest zaskoczona, gdy skorpion ją kłuje.
Qualquer direito de conduzir concedido até # de Janeiro de # não poderá ser anulado ou de qualquer modo restringido pelas disposições da presente directivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyspa Wygnańców, dzień 31 Musisz też uważać na skorpiony.
Não consigo pararOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest bajka, w której żaba przeprawia skorpiona przez rzekę.
Os ramos de actividade das instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias que produzem bens e serviços não mercantis: ramos de actividade não mercantis de instituições sem fim lucrativo ao serviço das famíliasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Skorpion powstaje " to był świetny film.
O sistema de ' sprinkler ' (chuveirinho) não funcionouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skorpion chce przeprawić się przez rzekę i mówi żabie, że jej nie zabije, jeśli go przewiezie.
Carl, não podemos voltar para a estradaLiterature Literature
Skorpion zasługuje na śmierć za to, co zrobił...
Estamos atrasados, não estamos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Kolumbijczyków i Skorpionów uzbrojonych po uszy.
Vives aqui sozinho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dałeś mi tę laskę, abym rządził skorpionami i wężami, ale Bóg uczynił z niej berło do rządzenia królami.
O que vou fazer quando você se for, Doutor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bełty wystrzelone ze skorpionów wbiły się głęboko w futra, lecz nie wyrządziły więcej szkody niż zapalające strzały.
Ratos num labirinto sem queijo!Literature Literature
Skorpion stopniowo tracił czucie w lewej stronie ciała, jego ręka i noga stały się niemal bezużyteczne.
Eles falavam sobre me deixarem longe disso para que eu não descobrisseLiterature Literature
Pewność w jego głosie niesie taką głębię i siłę, że niemal żal mi Skorpiona.
Presumo que ainda não a tentou recrutarLiterature Literature
Nie chciałbym zaprzeczać, ale tylko dlatego, że znaleziono martwego skorpiona przy powierzchni nie oznacza, że nie zniszczyliśmy wszystkich wybuchem.
O tempo não ' urge ' nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.