angielszczyzna oor Portugees
angielszczyzna
pl
jęz. język angielski
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
inglês
I to po to studiują angielszczyznę.
É para isso que eles estudaram inglês.
Lingua inglesa
Língua Inglesa
Kitty, muszę oddać tę przemowę o angielszczyźnie za siedem minut, i ciagle jestem naciskany przez facetów od polityki, w porządku?
Tenho que fazer esse discurso sobre a língua inglesa em 7 minutos, e ainda tenho que estudar muito sobre a política dos caras, tá?
Língua inglesa
Kitty, muszę oddać tę przemowę o angielszczyźnie za siedem minut, i ciagle jestem naciskany przez facetów od polityki, w porządku?
Tenho que fazer esse discurso sobre a língua inglesa em 7 minutos, e ainda tenho que estudar muito sobre a política dos caras, tá?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– zapytała mała doskonałą angielszczyzną
por que o abandonou?Literature Literature
– wrzasnął najlepszą angielszczyzną, na jaką go było stać, co spotkało się z głośno wyrażoną aprobatą jego towarzyszy.
Nenhum rapaz, exposto a criticas negativas consegue aguentarLiterature Literature
Moja nienaganna angielszczyzna nie miała znaczenia.
Ele odeia- o quase tanto quanto gosta de guerraLiterature Literature
Matka płakała, uśmiechała się, dziękowała w łamanej angielszczyźnie, uściskała syna.
Sim, esta deve ser uma boa idéiaLiterature Literature
Mogło się wydawać, że to z obawy, by Harry nie przyczepił się do jego angielszczyzny
Para produtos que se destinem a funcionar com baterias quando não estiverem ligados à corrente, a bateria deve estar colocada para o ensaioLiterature Literature
Mam bogate słownictwo i czytam dużo amerykańskich powieści, żeby poprawić sobie angielszczyznę.
Que sabor tem a perca?Literature Literature
Pociągają mnie błyskotliwe sformułowania, które można uznać za wzór dobrej angielszczyzny.
Grande espectáculo, RamLiterature Literature
Potem Penn zauważyła, że angielszczyzna Engel jest rodem z Midwestu, co na dłuższy czas odebrało nam mowę.
Selados e à esperaLiterature Literature
Nazywam się Carlo Ventresca – przedstawił się doskonałą angielszczyzną.
Pelo que cobrámos o cheque noutro bancoLiterature Literature
Wydukał kilka słów urywaną, łamaną angielszczyzną: –Moja siostra była bezcenną kobietą.
Bem, Sr.O que quer?Literature Literature
- zapytał Axel swą elegancką angielszczyzną, ze zdziwieniem przyglądając się nalepce
Temos que tirar isso deleLiterature Literature
Dlatego przemówienie jego (w wątłej, niepięknej angielszczyźnie) jest ciągle kierowane gdzie indziej, wstecz.
Deixou os mortor entrarem.VamosLiterature Literature
– Sierżant był dumny ze swojej angielszczyzny.
A prova que temos irá convencê- Io intelectualmente... mas creio que precisaremos de algo maisLiterature Literature
Wyjaśniłam jej, iż jest tak najprawdopodobniej dlatego, że większość Biblii będących u ludzi jest napisana przestarzałą angielszczyzną, taką, jaką już dziś nie mówimy.
Um ideal que está sempre a mudarjw2019 jw2019
Mówi tak czarując a łamaną angielszczyzną i wszystko jest dla niej takie nowe.
Talvez queiras tirar as luvasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozmawiają z nami grzecznie, moja nędzna angielszczyzna pozwala mi się domyślić, że witają nas serdecznie w Georgetown.
inoculação de leite cru, que pode igualmente ser refrigerado, com um mínimo de # % do fermento-mãeLiterature Literature
– spytał grzecznie poprawną angielszczyzną, w której słychać było jednak włoską melodię.
Este é o meu quarto birdieLiterature Literature
Przetłumaczyłem tekst, dostosowując język do współczesnej angielszczyzny.
Clifton Hall, por favorLiterature Literature
Łączyła ich dostateczna zażyłość, aby niekiedy mogli się pośmiać z dziwnej angielszczyzny doktora.
A Comissão considera que o formulário REP e os seus anexos exigem todas as informações essenciais para o processo de avaliação anual que conduz à concessão de apoio para o ano seguinteLiterature Literature
- Ona z pewnością nie powinna się wsłuchiwać w moją angielszczyznę, przyjacielu!
Devemos uma a você, minha jovemLiterature Literature
Wyciągnął szybko z kieszeni kilka zdjęć i nienaganną angielszczyzną amerykańską opowiedział historię swego życia.
O n.o # não é aplicável às transacções ou serviços de corretagem relacionados com os produtose tecnologias referidos no Anexo IIIjw2019 jw2019
Byli dobrze odżywieni i mówili łamaną angielszczyzną.
Este exportador contestou o cálculo efectuado pela Comissão e argumentou que a margem de lucro utilizada era excessivaLiterature Literature
Tym razem wziął na cel amerykańską angielszczyznę.
Dê a Richard tudo que pedirLiterature Literature
" Poprawna angielszczyzna to rzadkość
Sinto muito, mas é uma parte de quem sou, e se está sugerindo, não posso mudaropensubtitles2 opensubtitles2
Carterowi z postawą terapeuty i angielszczyzną z amerykańskim akcentem.
Já falamos com seus tutoresLiterature Literature
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.