budynek użyteczności publicznej oor Portugees
budynek użyteczności publicznej
pl
budynek ogólnodostępny służący do celów publicznych
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
recursos colectivos
pl
budynki, sprzęt i usługi przeznaczone dla społeczeństwa lub wspólnoty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To nowy rodzaj budynku użyteczności publicznej, miejsca, gdzie można gromadzić się, czytać i dzielić.
Esse é o segredoted2019 ted2019
Arous zbudowano w formie wioski z pojedynczymi bungalowami i paroma budynkami użyteczności publicznej.
Onde raio está ele?Literature Literature
A jak traktują miejsca publiczne, na przykład parki, poczekalnie, ulice i budynki użyteczności publicznej?
Seria uma vergonha se fosse preciso procurá- lojw2019 jw2019
Projekt rozporządzenia w sprawie dostępności dla osób niepełnosprawnych istniejących budynków użyteczności publicznej oraz istniejących ogólnodostępnych obiektów
Quero o caosEurLex-2 EurLex-2
zwiększanie stosowania energooszczędnych lamp w budynkach użyteczności publicznej o określony procent rocznie
O pai está sentado ali no cantooj4 oj4
Umożliwia to organom administracji publicznej zwiększenie efektywności energetycznej w budynkach użyteczności publicznej bez konieczności finansowania początkowych kosztów inwestycji.
Bem, então tenho uma pergunta para tiEurlex2019 Eurlex2019
1) oczyszczania w przemyśle i budynkach użyteczności publicznej z wyjątkiem:
PROPRIEDADES FARMACOLÓGICASEurLex-2 EurLex-2
1) sprzątanie i czyszczenie obiektów przemysłowych i budynków użyteczności publicznej:
Não podem provar nada dissoEurLex-2 EurLex-2
Artykuł 74 Radon w mieszkaniach i budynkach użyteczności publicznej 1.
Esta dotação destina-se a cobrir a compra de mobiliárionot-set not-set
Poprawa efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej
Raymond ficou com tudoEurlex2019 Eurlex2019
Najlepszą praktyką zarządzania środowiskowego jest wdrożenie w odniesieniu do budynków użyteczności publicznej umów o poprawę efektywności energetycznej.
Temos uma mulher chata aquiEurlex2019 Eurlex2019
Radon w mieszkaniach i budynkach użyteczności publicznej
Doença: infecção de animais com Salmonella spp. zoonóticaEurLex-2 EurLex-2
Uszkodzone zostały budynki użyteczności publicznej (np. 802 szkoły, 160 przedszkoli).
Eu nem gosto deleEurLex-2 EurLex-2
W budynkach użyteczności publicznej lub murach miejskich na ogół wybierano do tego celu szczególnie solidny kamień.
Uma bolachajw2019 jw2019
Włączone do rzymskiej prowincji Azja, było kwitnącym ośrodkiem handlowym, znanym ze wspaniałych budynków użyteczności publicznej.
Não toquem na mulherjw2019 jw2019
— jako materiał konstrukcyjny w budynkach użyteczności publicznej i rolniczej, budynkach biurowych i obiektach przemysłowych,
Mas ir até um juiz?EurLex-2 EurLex-2
Większość budynków użyteczności publicznej, na przykład banki i urzędy pocztowe, miała wyznaczone osobne sekcje dla białych i niebiałych.
Dois elementos distintosjw2019 jw2019
Poprawa efektywności energetycznej istniejących budynków użyteczności publicznej poprzez monitorowanie, zarządzania energią i promowanie zmiany zachowań
Vou pegar um avião amanhãEurlex2019 Eurlex2019
Co ciekawe, w przeciwieństwie do budynków prywatnych, budynki użyteczności publicznej na Cyprze nie podlegają ustawodawstwu dotyczącemu norm antysejsmicznych.
Mexam- se o mais depressa possívelEuroparl8 Europarl8
Recepcja dla odwiedzających w budynkach użyteczności publicznej
Logo acharãotmClass tmClass
Niemniej jednak próba usunięcia krzyży z budynków użyteczności publicznej napotkała zdecydowany opór społeczeństwa.
É realmente lindoLiterature Literature
373 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.