klamerka oor Portugees
klamerka
pl
zdrobn. <i>od</i> klamra
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
grampo
Teraz " Hot Flash " to tylko dodatek, więc możesz mieć klamerki naciągające na twarzy.
A Hot Flash é apenas um encarte, então talvez você tenha alguns grampos no rosto.
grampo de roupa
habilita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kwiaty sztuczne, sztuczne owoce, wstążki do włosów, klamerki do włosów (wsuwki do włosów), kokardy do włosów, zestawy o szycia, guziki, zapięcia do odzieży, łaty przyklejane na gorąco, druty do robót dziewiarskich, sznurowadła, igły, ozdoby do włosów, poduszeczki na szpilki, naparstki do szycia, poduszki na ramiona do odzieży, suwaki
Mas você gostaria de ter um filho como elestmClass tmClass
Wstążki do włosów, spinki do włosów, szpilki do włosów, opaski na głowę, ozdoby do włosów, klamerki do włosów
Ando a ter pesadelos há...E vejo- otmClass tmClass
Zatrzaski, okucia z zatrzaskami, klamerki, sprzączki, zapinki, haczyki, oczka, pętelki i podobne wyroby, z metali nieszlachetnych, w rodzaju stosowanych do odzieży, obuwia, zasłon, torebek damskich, toreb podróżnych lub innych wyrobów gotowych; nity rurkowe lub rozwidlone z metali nieszlachetnych; koraliki i cekiny, z metali nieszlachetnych
Para o transtorno sistemático dos nossos sentidosEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia i przyrządy medyczne oraz akcesoria, zwłaszcza filtry bakteryjne i wirusowe, ustniki i klamerki na nos
O que é que se passa?tmClass tmClass
25.99.25 | Zatrzaski, okucia z zatrzaskami, klamerki, sprzączki, zapinki, haczyki, oczka, pętelki itp., z metali nieszlachetnych, w rodzaju stosowanych do odzieży, obuwia, zasłon, torebek damskich, toreb podróżnych lub pozostałych artykułów gotowych; nity rurkowe lub rozwidlone, z metali nieszlachetnych; koraliki i cekiny, z metali nieszlachetnych | 42997* |
Não temos tempo para issoEurLex-2 EurLex-2
Opaski do włosów, klamerki do włosów, wsuwki do włosów, kokardy do włosów i inne ozdoby do włosów
As pessoas singulares ou colectivas que preencham as condições estabelecidas nas regras de participação e não sejam abrangidas por nenhum caso de exclusão estabelecido nas regras de participação ou no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho, de # de Junho de #, que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades Europeias (designadas os proponentes) são convidadas a apresentar à Comissão propostas de acções indirectas de IDT, no respeito das condições estabelecidas nas regras de participação e no convitetmClass tmClass
dla wszystkich wyrobów włókienniczych: części niewłóknistych, krajek, etykiet i emblematów, lamówek i ozdób niestanowiących integralnej części wyrobu, guzików i klamerek pokrytych materiałem włókienniczym, dodatków, dekoracji, nieelastycznych wstążek, elastycznych nici i taśm dołączonych w szczególnych i ograniczonych miejscach wyrobu oraz, pod pewnymi warunkami określonymi w art. 7, widocznych i usuwalnych włókien, które są czysto ozdobne oraz włókien antystatycznych;
Brian, o que é que se passa?EurLex-2 EurLex-2
Nachyliła się i odnalazła na podłodze pojedynczą klamerkę buta.
Ela não é linda?Literature Literature
Klamerki do butów do gry w piłkę nożną, w golfa, do uprawiania lekkoatletyki
Veja, preciso de você aqui por enquantotmClass tmClass
W klamerce paska Luke'a jest mikrofon i lokalizator GPS, więc będziemy wszystko słyszeć i wiedzieć, gdzie jesteś.
A natureza nacional das declarações nacionais e dos trabalhos de auditoria nacionais contrasta com a actual natureza horizontal dos trabalhos do Tribunal, em que as conclusões se aplicam geralmente por domínio orçamental e não por Estado-MembroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klamerki niemetalowe do przykrywania pociętych owoców i warzyw w celu przechowywania
É possível conciliar ambas as coisas.tmClass tmClass
Raz jeden z dizajnerów wybiegł z pokoju, wziął mazak i opakowanie na film - które teraz staje się bardzo cennym materiałem prototypowym - i klamerkę do bielizny.
Eu vou ganhar alguma recompensa por isso?ted2019 ted2019
Akcesoria do włosów, Zn, Wstążki, Szpilki, Ozdoby do włosów, Klamerki do włosów, Gumki do kucyków, Kokardy do włosów, Wstążki do włosów, Klamry do włosów, Klamerki do włosów, Przepaski do włosów, Spinki [wsuwki] do włosów i Twistery do włosów
Encontrei eu mesma a prova!tmClass tmClass
Akcesoria do włosów, Spinki [wsuwki] do włosów, Klamerki do włosów i Wstążki
Chegas tarde pela última vez!tmClass tmClass
Nieelektryczne urządzenia domowe i kuchenne ujęte w tej klasie, Klamerki, Przybory,Wazony (w tym wykonane z metali szlachetnych)
Foi isso o que queria ouvirtmClass tmClass
Pantofelki ze szczotkowanej świńskiej skórki ze złotymi klamerkami pochodzą od Maxwella z Bone Street.
Eles estão tentando espremer cada centavo que puderem dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akcesoria do włosów, Klamerki do włosów, Spinki do włosów, Przepaski do włosów, Sztuczne włosy [peruki]
O melhor a fazer é obedecer ã rotina diáriatmClass tmClass
Teraz " Hot Flash " to tylko dodatek, więc możesz mieć klamerki naciągające na twarzy.
Não vai ganhar nenhum centavo para o uísque, pelo meu corpoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buty z błyszczącymi klamerkami były całkiem wygodne.
O comandante Data atacou- nosLiterature Literature
Ozdoby do włosów, wstążki do włosów, klamerki do włosów, gumki do kucyków
Kota, parabénstmClass tmClass
Uchwyty na ręczniki i klamerki do bielizny do wieszania na wymiennikach ciepła i grzejnikach lub w obrębie wymienników ciepła i grzejników
Está brincando, minha cara!É a filha de Robert de Saint- LouptmClass tmClass
Poirot stwierdził ze smutkiem, że nadal nie przyszyła klamerki do buta
Acho legal pra caralho!Literature Literature
Klamerki [aparaty] na zęby
Método de detecção específico da acção com a técnica de PCR quantitativa em tempo real para o milho geneticamente modificado da linhagem GAtmClass tmClass
Klamerki sprawiały ból, a łańcuszek, podobnie jak dzwoneczki, poruszały się w takt jej oddechu.
Você tem razão.VamosLiterature Literature
Klamerki, rurki i łuki do celów ortodoncyjnych
Permito-me no entanto uma reflexão: o seu antecessor era oriundo da margarida, o senhor é filho da Revolução dos Cravos; os 450 milhões de Europeus, pelo seu lado, não gostariam de inaugurar os crisântemos.tmClass tmClass
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.