pokrywa śnieżna oor Portugees
pokrywa śnieżna
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
cobertura de neve
Na półkuli północnej zmniejsza się obszar pokrywy śnieżnej.
A cobertura de neve no Hemisfério Norte está diminuindo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokrywa śnieżna leży na pastwiskach na ogół przez 4–5 miesięcy (od listopada/grudnia do marca/kwietnia).
Já passou...Já passou tudoEurLex-2 EurLex-2
Wyjaśnij zjawiska meteorologiczne, które mogą doprowadzić do niestabilności pokrywy śnieżnej.
Você tem razão.VamosEurlex2019 Eurlex2019
I jakby tego było mało, większość pokrywy śnieżnej w tamtym kierunku jest grubsza niż mój wzrost.
Além disso, a sociedade de advogados representou ainda outro concorrenteLiterature Literature
Umiejętność oceny i zrozumienia pokrywy śnieżnej
O que quer que diga, você não é húngaro. "Eurlex2019 Eurlex2019
Zimą ogromne nagie słupy wyraźnie malują się na tle białej pokrywy śnieżnej.
Estás a tomar alguma medicação?Largactil, desde pequenajw2019 jw2019
Czas zalegania pokrywy śnieżnej wynosi 80 dni.
As decisões orçamentais devem também ter em conta que o desenvolvimento social e ambiental também contribui para o crescimento económicoWikiMatrix WikiMatrix
Dokonaj analizy stabilności bieżącej pokrywy śnieżnej.
Acessoriamente, poder-se-á adoptar essa proposta limitando o imposto aos Estados-Membros envolvidos nos projectos de RTE-TEurlex2019 Eurlex2019
Parametry geofizyczne nad lądem (np. powierzchniowe rozpraszanie wsteczne, zakres pomiarów altimetrycznych, wysokość powierzchni, gęstość i grubość pokrywy śnieżnej)
Concessão de auxílio à compra de terras e edifícios necessários aos agricultoreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Średnia liczba dni z pokrywą śnieżną wynosi 40.
Eles queriam publicá- la como um artigo, mas eles ficavam perguntandoWikiMatrix WikiMatrix
Na półkuli północnej zmniejsza się obszar pokrywy śnieżnej.
Condições para a concessão de uma participação financeira da Comunidadejw2019 jw2019
Pokrywa śnieżna zalega zwykle 5 miesięcy.
Você estava apaixonado por Kensai... ou pela memória de sua irmã, Temelum?WikiMatrix WikiMatrix
Opisz możliwą pokrywę śnieżną w zimie z niewielkimi opadami śniegu.
Você tem bom gostoEurlex2019 Eurlex2019
Musiał przekopać się przez pokrywę śnieżną, ale niedługo potem wrócił do obozowiska ze swoją nagrodą
Não podem escapar porque estão algemados... mas alguém sim poderia nos atacar por trás de surpresaLiterature Literature
Długość okresu zalegania pokrywy śnieżnej często wynosi kilka miesięcy.
Descobrir o quão perto chegamos... de algo sustentávelEurLex-2 EurLex-2
Opisz możliwą pokrywę śnieżną w zimie z dużymi opadami śniegu.
Te amo do mesmo jeito que antesEurlex2019 Eurlex2019
Larry Parsons pomyślał, że pokrywa śnieżna stanowiła tego dnia jedyną dobrą nowinę.
Um explosivo sónico detona a bombaLiterature Literature
Woda jest przejściowo magazynowana w gruncie, oceanach, jeziorach i rzekach oraz w pokrywie śnieżnej i lodowcach.
A responsabilidade financeira de cada participante limita-se à sua própria dívida, sem prejuízo do disposto nos nos # ajw2019 jw2019
Nowy wynik dotyczy szczytu razem z pokrywą śnieżną.
Porque ele a amajw2019 jw2019
W zimie występują obfite opady śniegu, jednak pokrywa śnieżna utrzymuje się jedynie na wysokościach powyżej 1 000 m.
O Air # já esta no local?EurLex-2 EurLex-2
Pokrywa śnieżna nie była gruba, ale wystarczająca, by skłaniać do ostrożnej jazdy.
De um Freddy KrugerLiterature Literature
Zmniejszenie pokrywy śnieżnej w górskich obszarach Europy może poza tym pociągnąć za sobą drastyczne ograniczenie popytu na turystykę zimową.
A Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes às embarcações de recreio, conforme alterada pela Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, não se opõe a uma regulamentação nacional que, por razões atinentes à protecção do ambiente, proíbe a utilização de motos de água, fora das vias designadasEurLex-2 EurLex-2
62 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.