widoki oor Portugees
widoki
pl
Nadzieje i plany na przyszłość
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
expectativa
Był bardzo chorym człowiekiem z widokami na poważne skrócenie życia.
Era um homem muito doente com expectativa de vida bem curta.
expetativa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To była prawda, jako człowiek byłem strasznie wrażliwy na widok krwi
Não acha estranho?Literature Literature
BARBADOS. Nowe obiekty oddziału w Barbadosie wraz z przyległą Salą Królestwa umieszczono wśród trawników i kwitnących roślin na pagórkowatej hektarowej działce, z której rozciąga się wspaniały widok na pobliskie Morze Karaibskie.
Importa, na fiscalização do risco de liquidação-entrega, ter em consideração a existência de sistemas que ofereçam uma protecção adequada, diminuindo tal riscojw2019 jw2019
Widok z góry
succinato de diisoamilonot-set not-set
Powoli się odwróć i trzymaj ręce na widoku.
Nós interrogamos elesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widok w płaszczyźnie symetrii wzdłużnej stanowiska badań wypromieniowanej emisji elektromagnetycznej z podzespołów elektrycznych/elektromagnetycznych
Mas a nona vez que você ligar, Foi- me dito que alguém cancelarEurLex-2 EurLex-2
Nie byłam przygotowana na widok tego munduru w moim domu.
Ele tentará cercar os posseiros e vaqueirosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój przyjaciel, jest pobudzony widokiem twojej słodkiej buzi i seksownego ciała, tak że ma mokro w spodniach.
As moças adoram este sabor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podziwiam tylko widok.
Nunca pensei que ele deixasse isto acontecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra, raczki na widoku
Você desobedeceu, Jerryopensubtitles2 opensubtitles2
Natychmiast po wyjściu Ludmiły podbiegłem do lunety, aby znaleźć pocieszenie w widoku kobiety na leżaku.
Estava a brincarLiterature Literature
– Więc ja wtedy – kontynuował – jeżeli mam już jakieś ryby na lodzie, robię to, co zrobiłem na widok pana.
Tem certeza de que não nos estão a seguir?Literature Literature
Z sekretarką, telefonem i pięknym widokiem.
É a taxa do FBI, não a minhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokój z widokiem na morze i w ogóle – oznajmiła, kiedy wróciłem w piątek rano z całonocnej zmiany
Eles aborrecem os filmesLiterature Literature
Nigdy nie jem dwa razy w tej samej restauracji i zawsze siadam przy stoliku, z którego mam widok na parking.
Eu insisti que ele devia de ir, mas ele não foiLiterature Literature
Na mój widok wstał, zamknął drzwi i znowu zaczął mnie całować po szyi oraz wsuwać rękę pod spódniczkę
Ruthie, sou eu. desculpa falar- te tão tarde, mas quero pedir- te um favorLiterature Literature
Dziewczyny pracujące za biurkiem przywykły do widoku znanych piłkarzy.
Daí, a partir dos anos #, que comecei a fotografar um pornô mais pesado, e também usando o “ self timer ”Literature Literature
Ale może Ruth i widziałem wszystkie widoki musimy.
Com a Inglaterra conquistada, não teremos obstáculosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co pozostało z widoków na znalezienie na Marsie śladów życia?
Isto é, que tal um encontro às #: # da tarde com o cara... que dirige a coisa toda?jw2019 jw2019
Któż nie wie, że widok kotów, szczurów, chrobotanie węgla może wyważyć rozum z zawiasów?
Agora, como é, Próculus?Literature Literature
12 Zachariasz zaniepokoił się na ten widok, wręcz ogarnął go strach.
Resultado do CVSjw2019 jw2019
– Wątpię, żeby widok twoich skrzydeł cię podniecał.
Esta noite asLiterature Literature
Na widok tego cuda- Pędź, pędź
Ficava tão ocupado nesse período que lhe afectavam pessoalopensubtitles2 opensubtitles2
Oglądających go uderza widok podobizn ludzkich szkieletów zawieszonych między masztami.
Antes de cada novo ciclo de tratamento, irá fazer análises ao sangue para verificar se a dose de Temodal deve ser ajustadajw2019 jw2019
Na widok osoby usiłującej oddalić się z jego towarem całkiem zapomniał o zagrażającej wojnie.
Boas notícias, Sr.TojamuraLiterature Literature
Zapewniam cię, panie Palmer, że to jest wstrętny widok.
Assunto: Doenças relacionadas com o amiantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.