robić z siebie widowisko
dar vexame · pagar mico
widowisko oor Portugees
widowisko
pl
impreza artystyczna lub rozrywkowa, która jest przeznaczona do oglądania przez publiczność
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
espectáculo
Może na to jeszcze nie wygląda, ale Banshees mogą dać nam jeszcze niezłe widowisko.
Não olhem agora, mas as Banshees podem chegar ao grande espectáculo.
entretenimento
Panowie, czas na widowisko wieczoru.
Cavalheiros, está na hora do entretenimento da noite.
representação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi rozrywkowe w zakresie muzyki w postaci widowisk muzycznych
Porque é onde fica meu apartamento aconchegantetmClass tmClass
Urządzenia do filmowania i emisji widowisk telewizyjnych
Direito europeu dos contratos (debatetmClass tmClass
Zapewnianie chatroomów online i elektronicznych tablic biuletynowych do rejestracji użytkowników do transmisji i dzielenia wiadomości, informacji i mediów zawierające audio klipy, wideoklipy, widowiska muzyczne, teledyski, teledyski filmowe, pliki zdjęć, pliki multimedialne, wbudowane kody, zdjęcia i inne materiały multimedialne
Que tipo de jornal e revista?tmClass tmClass
Na zawsze pozostanie zagadką, w jaki sposób nawet tak zwariowane widowisko zdołano przygotować na czas.
A coleção da pesquisa só pode ser acessada por um membro da faculdade com um cartão magnéticoLiterature Literature
- błagała pod nosem Bruenora, gdyż wszystko co mogła zrobić, to tylko przyglądać się temu widowisku.
Isso, vamos esperarLiterature Literature
Innymi słowy Eliab uznał, że młodszy brat uciekł od swych zajęć, aby zobaczyć emocjonujące widowisko.
Perdeste o pio?jw2019 jw2019
(12) Zastosowania w bezprzewodowych urządzeniach do transmisji sygnałów akustycznych, m.in.: głośniki bezprzewodowe; słuchawki bezprzewodowe; słuchawki bezprzewodowe do urządzeń przenośnych, takich jak np. odtwarzacz CD, magnetofon lub odbiornik radiowy; słuchawki bezprzewodowe do użytku w pojazdach, np. z odbiornikiem radiowym lub telefonem komórkowym; douszne monitory odsłuchowe wykorzystywane do transmisji dźwięku podczas koncertów lub innych widowisk scenicznych.
Apenas... apenas continue respirando, querida!EurLex-2 EurLex-2
Usługi w zakresie sportu i rozrywki, mianowicie zapewnianie zajęć rekreacyjnych w postaci pływania, gry w paddle tennis, ping ponga, koszykówkę, siatkówkę i golf, zapewnianie zajęć w zakresie filmów, zajęć tanecznych, zajęć przy basenie i w wodzie, występów muzycznych na żywo, przedstawień kabaretowych na żywo, przedstawień komediowych na żywo i widowisk rewiowych na żywo
É um dos atiradores dos CraneostmClass tmClass
Blogi zawierające informacje w dziedzinie fragmentów audio, wideoklipów, widowisk muzycznych, muzycznych wideoklipów, fragmentów filmów, materiałów fotograficznych i innych materiałów multimedialnych
Pois.Teria de serrar o continente australiano ao meiotmClass tmClass
Działalność sportowa i kulturowa, wspieranie wiedzy odnośnie do związku pomiędzy zróżnicowanie biologicznym a medycyną tradycyjną w kulturowych grupach ludzkich, organizacja i przeprowadzanie imprez edukacyjnych, wycieczek, wykładów, kursów, seminariów, konferencji, widowisk, wycieczek badawczych oraz publikacja materiałów informacyjnych i książek
Estou satisfeitatmClass tmClass
Gabriel Beristain jest odpowiedzialny za zdjęcia... który pracuje nad bardzo, bardzo komercyjnymi filmami, wielkimi hollywoodzkimi widowiskami.
A presente ficha contém os principais elementos do caderno de especificações para efeitos de informaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projektowanie, organizacja, organizowanie i przeprowadzanie konferencji, kongresów, sympozjów, seminariów, kolokwiów, balów, show rozrywkowych, zjazdów, wystaw, widowisk, przedstawień na żywo, imprez kulturalnych, zwłaszcza przedstawień artystycznych, przedstawień muzycznych, koncertów, wystaw sztuki, wystaw specjalistycznych (o ile ujęte w klasie 41)
Nenhuma outra particularidade, uma cicatriz, tatuagemtmClass tmClass
Produkcja przedstawień, widowisk, wystaw, imprez
Sabemos que não há nada errado com você do ponto de vista médicotmClass tmClass
Wiedziałem, jak wkurzać, prowokować, błaznować i generalnie robić z siebie widowisko.
Mais alguém quer?Literature Literature
Organizacja i aranżowanie rozrywki muzycznej, widowisk i występów muzycznych
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Julho de #, relativo ao reforço da supervisão das situações orçamentais e à supervisão e coordenação das políticas económicas, nomeadamente o artigo #.o, n.otmClass tmClass
A od roku 1991 w Ateńskiej Sali Koncertowej Mégaron, majestatycznym marmurowym budynku o nadzwyczajnej akustyce, przez cały rok organizowane są widowiska operowe i baletowe oraz koncerty muzyki klasycznej.
E Gus não pode me ajudar, está inválidojw2019 jw2019
- organizacja imprez artystycznych (muzyka, taniec, teatr, widowiska, kino itp.) i poprawa wspierania i zarządzania sztuką,
Então, o que está dizendo?EurLex-2 EurLex-2
Przygotowywanie, organizacja i prowadzenie imprez, przyjęć, widowisk, koncertów, występów na żywo i nagranych oraz występów promocyjnych
decide o que fazer contigo e a tua família, MichaeltmClass tmClass
Joe Rogan, zapowiada się świetne widowisko.
Começamos a equipar a Voyager com os melhoramentos da Almirante JanewayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi rozrywkowe w postaci widowisk muzycznych na żywo w wykonaniu wykonawcy lub grupy
A comunidade cristã nunca se envolveu em um assunto tão controversotmClass tmClass
Udostępnianie obiektów i programów sportowych. Wypożyczanie sprzętu sportowego. Organizowanie konkursów tanecznych, Usługi producentów i Występy muzyczne i widowiska, Grupy taneczne, Choreografia, Szkoły tańca, Materiały wideo dotyczące tańca. E-ziny (czasopisma elektroniczne)
O Antonio Quintana quer saber onde está a bateriatmClass tmClass
Grecy przyglądali się widowisku i śmiali z Żydów zmuszanych do wykonywania komicznych ruchów.
Daffy leva um tiro.Literature Literature
Pozostaje mi albo zabić się, albo mówić z królem; rzucę mu się do nóg, gdy będzie szedł na mszę lub na widowisko
Autoridade emissoraLiterature Literature
W 59 roku n.e. podczas widowiska w Pompejach wybuchły zamieszki.
Deveria ser equivocado, porque a vida de meu pai depende que... pode o levar aquele mapa para o chefe de uma tribo... em alguns chamado lugar A Aldeia cercada de Sitandrajw2019 jw2019
Paweł napisał: „Gdyż wydaje mi się, że nas, apostołów, Bóg wystawił ostatnich na pokaz jako ludzi skazanych na śmierć, ponieważ staliśmy się widowiskiem teatralnym [théatron] światu i aniołom, i ludziom” (1Ko 4:9).
Ferido pelo insultojw2019 jw2019
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.