wieszak oor Roemeens

wieszak

/ˈvjjɛʃak/ Noun, naamwoordmanlike
pl
kołek, haczyk lub drążek, służący do wieszania ubrań, ręczników itp.

Vertalings in die woordeboek Pools - Roemeens

umerar

naamwoordonsydig
en.wiktionary.org

cuier

naamwoordonsydig
Nie ma wątpliwości modelki traktowane są jak wieszaki.
Nu-i de mirare că noile modele sunt tratate ca nişte cuiere.
GlosbeWordalignmentRnD

portmantou

naamwoordonsydig
en.wiktionary.org

umeraș

naamwoordonsydig
Dopóki pojawiają się czyste na wieszaku, co cię obchodzi, jak to zrobili?
Atâta timp cât pantalonii apar frumos și curat pe un umeraș, ce vă dau un arunci ceea ce au făcut acolo?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

umeraş

naamwoordonsydig
Tak, nie ma też trzech kołpaków, i ma wieszak zamiast anteny.
Da, îi lipsesc şi capacele de la trei dintre roţi şi are un umeraş în loc de antenă.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Wieszak do ubrań
Umeraș

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fiszbinu, muszli, bursztynu, macicy perłowej, sepiolitu, imitacji tych surowców lub z tworzyw sztucznych, nieujęte w innych klasach, blaty stołów, koszyki na chleb, śpiwory, wieszaki na ubrania, kosze (niemetalowe), materace, wózki, kołyski
Pentru zâmbetul lui?tmClass tmClass
Okucia podpierające, które są montowane do ścian i armatur, takich jak wsporniki półek, wieszaki, wsporniki wieszaków, wieszaki szynowe, okucia do wieszaków szynowych, wieszaki, wieszaki do szyldów, wieszaki, wieszaki kaskadowe, wieszaki na akcesoria, wieszaki na odzież
Unde trebuia să vă întâlniţi dacă se întâmpla ceva?tmClass tmClass
Mianowicie armatura sanitarna z metalu, tworzywa sztucznego i szkła, półki, uchwyty, uchwyty (nie z metalu), wieszaki na ręczniki (nie z metalu), uchwyty w kształcie kółek, półki pod lusterka
Aici e celula ta!tmClass tmClass
Wieszaki niemetalowe na węże
Merci.Câţi s- au întors?tmClass tmClass
Wieszaki na szlafrok, półki wykonane ze szkła lub porcelany do użytku w łazience
Atunci când statul solicitat este unul dintre statele membretmClass tmClass
Gromadzenie, na rzecz osób trzecich, towarów, takich jak kufry, meble i części do nich do celów fryzjerskich niemetalowe skrzynki na listy, zamontowane na stałe dozowniki ręczników papierowych (niemetalowe), wieszaki na odzież, wieszaki stojące do odzieży, materace, materace sprężynowe, jaśki, dmuchane materace i jaśki, łóżka hydrostatyczne (wodne), nie do celów medycznych, sienniki i śpiwory kempingowe, lusterka, ule, plastry woskowe do uli, sekcje drewniane do uli, kojce do zabawy dla dzieci
Trumbull vrea ca cei mai buni oameni să se ocupe de astatmClass tmClass
Usługi sprzedaży detalicznej, hurtowej, online i korespondencyjnej w zakresie następujących produktów: mebli, szaf, bufetów, kanap, kanapo-tapczanów, foteli, gablot [mebli], kredensów [mebli], ruchomych wózków barowych do podawania herbaty, ławek [mebli], mebli biurowych, parawanów [mebli], kwietników [mebli], serwetników [mebli], ramek do haftowania, pościeli, z wyjątkiem bielizny pościelowej, wieszaków stojących do odzieży, niemetalowych haczyków na odzież
Ai rămas încă un băiat de colegiu?tmClass tmClass
Po tym jak wyszła zauważyłam puste wieszaki i wybiegłam za nią.
Qetesh a înşelat- o când s- au asociat pentru a căuta " Clava Thessara Infinitas "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stojaki i wieszaki na narzędzia z tworzyw sztucznych
Noapte buna, buniculetmClass tmClass
Dozowniki i uchwyty do papieru toaletowego, uchwyty do rolek papieru, uchwyty do ręczników, wieszaki na ręczniki, wieszaki do ręczników w kształcie pierścieni
Da, păi...... sînt uimitoaretmClass tmClass
Stoiska wystawowe, wieszaki do odzieży, podróżne torby na garderobę (szafy na ubrania), stojaki na parasole, stojaki na czasopisma
Inspector de sanatate!tmClass tmClass
Wieszaki w postaci niemetalowych haków używanych do wieszania zdjęć lub dzieł sztuki
Ján Figeľ (membru al Comisiei) a făcut declaraţiatmClass tmClass
Nieważne gdzie rzucisz swój sweter, za kilka sekund jest na wieszaku.
Parasuta.Salveaza- ne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieszaki oraz części i wyposażenie do nich, wykonane z metalu do armatur oświetleniowych
Aveţi cuvântul meu, dletmClass tmClass
Akcesoria łazienkowe, takie jak wieszaki na ręczniki, szczotki do toalet, mydelniczki, stojaki na szczoteczki do zębów, podstawki na gąbki, wyroby szklane, porcelana i naczynia stołowe, o ile nieujęte w innych klasach
Raport referitor la Agenda socială reînnoită [#/#(INI)]- Comisia pentru ocuparea forței de muncă și afaceri socialetmClass tmClass
Poduchy, poduszki i wieszaki na płaszcz zawierające ziarna pszenicy i olejki eteryczne
Un studio TV portabiltmClass tmClass
Podgrzewane wieszaki na ręczniki
Vin să te iau!tmClass tmClass
Metalowe wieszaki, cięgna, paski, taśmy i opaski używane do podnoszenia ładunku i przenoszenia ładunku, metalowe i aluminiowe drzwi, okna, okiennice, okiennice z listewek, żaluzje metalowe
Joci un joc periculos, domnule Armand SttmClass tmClass
— nieelektryczne artykuły gospodarstwa domowego ze wszelkich tworzyw, takie jak pojemniki na pieczywo, kawę, przyprawy korzenne itd., kosze na odpady, kosze na papier, kosze na pranie, przenośne skrzynki na pieniądze oraz kasy ogniotrwałe, wieszaki na ręczniki, wieszaki na butelki, żelazka i deski do prasowania, skrzynki na listy, butelki do karmienia, termosy i torby-lodówki,
Trebuie s- o ieiEurLex-2 EurLex-2
W sali wszystkie trzy z nich miały swoje kapelusze z wieszakiem, wyciągnął laskami z uchwytu trzciny, skłonił w milczeniu i opuścili mieszkanie.
Isuse, nulăsaQED QED
Później skręca druciany wieszak i wypala im swoje inicjały, żeby nigdy nie zapomnieli
Ce indica dupa distrugerea Pamintului?opensubtitles2 opensubtitles2
2 godziny temu wynieśli się stąd razem z The Times, Newsday i kanałami, które odbierzesz za pomocą drucianego wieszaka.
În acea noapte universul a explodat în mintea mea!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haczyki, niemetalowe, do wieszaków stojących na ubrania
O țară poate rotunji în plus sau în minus suma rezultată din conversia în moneda sa națională a unei sume exprimate în eurotmClass tmClass
Wieszaki stojące na odzież i kapelusze
Nu ştiu dac- a vrut să- mi ia viaţa sau... sau sufletultmClass tmClass
Akcesoria łazienkowe, to znaczy: wieszaki na ręczniki, pojemniki na szczoteczki do zębów, mydelniczki, dozowniki mydła, pojemniki na pędzle do golenia, uchwyty na gąbki, kosz na akcesoria prysznicowe, uchwyty na papier toaletowy, dozowniki papieru toaletowego, pojemniki na szczotki toaletowe
Ce- ai face dacă ţi l- aş aduce pe tavă pe Serrano?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.