Miłosierdzie oor Russies
Miłosierdzie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Милосердие
18 Miłosierdzie stanowi połączenie wielu szlachetnych przymiotów.
18 Милосердие — это сочетание многих прекрасных качеств.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
miłosierdzie
pl
okazywane współczucie, dobroć lub litość
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
милосердие
[ милосе́рдие ]
pl
okazywane współczucie, dobroć lub litość
Podziel się krótkim świadectwem na temat mądrości i miłosierdzia planu Boga.
Поделитесь кратким свидетельством о мудрости и милосердии Божьего плана.
милость
[ ми́лость ]
Dlaczego czasami może być trudno okazywać bliźnim miłosierdzie i przebaczenie?
Почему иногда может быть трудно проявлять по отношению к окружающим милость и прощать их?
сострадание
[ сострада́ние ]
Pozostali niech śledzą tekst w swoich pismach świętych i odszukają, czym zaowocowało miłosierdzie Zbawiciela.
Попросите класс следить по тексту и найти, что стало результатом проявленного Спасителем сострадания?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
милостыня · благость · пощада · благотворительность · жалость · подаяние
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wraz ze zrozumieniem tego prostego faktu wkracza przebaczenie, miłosierdzie i spokój.
Давай вернемся к работеLiterature Literature
" Bądź surowy dla siebie, lecz pełen miłosierdzia dla innych ".
Рас, мы говорим об ЭшлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest również Bogiem, którego cechują doskonała łaska, dobroć i miłosierdzie.
Отлично, ГарриLDS LDS
Teraz umarł i – niema miłosierdzia na ziemi?
Не отрывай меня от этого, пожалуйстаLiterature Literature
Wziął również „na siebie ich słabości, aby Jego serce przepełniło się miłosierdziem [...] aby przez doświadczenia w ciele poznał, jak może pomagać swoim w ich słabościach”12.
Где ты нашла этого... медика?LDS LDS
Anioły miłosierdzia, oto kim jesteśmy
Надо думатьLiterature Literature
Starałam się wykorzystać tę perspektywę, by zrozumieć, co się stało w Szpitalu Miłosierdzia.
Сладок звук моросящего дождичка, и ручья, что стекает с холма на равнинуLiterature Literature
Oczywiście żaden prawdziwy chrześcijanin nie chce naśladować iście szatańskiego okrucieństwa, surowości i braku miłosierdzia.
Он был моим напарникомjw2019 jw2019
Przez to święte namaszczenie niech Pan w swoim nieskończonym miłosierdziu wspomoże ciebie łaską Ducha Świętego.
Сколько еще времени осталось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Homilia podczas poświęcenia sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie, 17 sierpnia 2002).
Я сейчас, только возьму салатvatican.va vatican.va
W Swoim miłosierdziu Bóg obiecał wybaczenie, gdy odpokutujemy i porzucimy niegodziwość — do tego stopnia, że nasze grzechy nie będą nam nawet wypomniane.
Что там у нас?LDS LDS
Myślę jednak, że święty Remakl raczy okazać miłosierdzie.
И как это доказывают?Literature Literature
Całkowicie ufając, iż Jehowa chętnie okazuje miłosierdzie skruszonym winowajcom, oświadczył: „Ty, Jehowo, jesteś dobry i gotów przebaczać” (Psalm 86:5).
Мы снова встречаемсяjw2019 jw2019
Podziel się krótkim świadectwem na temat mądrości i miłosierdzia planu Boga.
Я снова включила систему охлаждения!LDS LDS
Uczynił to, jak powiedział Alma, aby Jego „serce przepełniło się miłosierdziem przez doświadczenia w ciele, aby [...] poznał, jak może pomagać swoim w ich słabościach” (Alma 7:12).
Рэйбен, держи его!А!LDS LDS
Zastanówmy się więc najpierw, jak możemy obfitować w uczynki miłosierdzia wobec współwyznawców.
Их контролируют вьетконговцы.Не волнуйся насчет этогоjw2019 jw2019
Izajasz naucza, że niegodziwi zginą, a Pan okaże miłosierdzie Swojemu ludowi
Инспектор БлумLDS LDS
Wspaniale opisuje wywyższoną pozycję Jezusa Chrystusa oraz dar niezasłużonej życzliwości Boga, połączony z miłością, mądrością i miłosierdziem wobec tych, którzy są w jedności z Nimi.
А вы, дорогой Ганечка?jw2019 jw2019
„Gdy dokonamy wszystkiego, co jest w naszej mocy” (2 Nefi 25:23), zostaniemy uzdrowieni jedynie dzięki miłosierdziu i łasce, które możliwe są dzięki nieskończonej i wiecznej zadość czyniącej ofierze złożonej przez Zbawiciela (zob. Alma 34:10, 14).
Мой муж вернулсяLDS LDS
To po enochiańsku, coś jak " Ręce Miłosierdzia. "
Давным- давно за свои грехи я стала его сиделкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chrześcijańskie miłosierdzie nie domaga się zapłaty.
Забудь о всех историях с призраками и готическими ловушкамиLiterature Literature
Zamiast więc pochopnie wnioskować, że nie ma innej drogi, warto się zastanowić, czy nie okazać miłosierdzia i nie wybaczyć.
Да если бы не мыjw2019 jw2019
Doniesiono mi, że jest to biedna sierota, która po śmierci kochanka dostała pomieszania zmysłów i nie mając nigdzie przytułku, żyje z dobroczynności podróżnych lub miłosierdzia pasterzy.
Он в ванной.- Откуда ты знаешь?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
„W niektórych sytuacjach, takich jak wielkie cierpienie czy ciężka choroba, śmierć jest jak anioł miłosierdzia.
Такое ощущение, что он помогал свинье рожатьLDS LDS
Jego miłość przepełnia łaska, cierpliwość, miłosierdzie i przebaczenie.
Это всё твоя затея?LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.