nawrócić
обратить · повернуть
Nawrócenie oor Russies
Nawrócenie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Гиюр
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nawrócenie
pl
skierowanie na poprzednie miejsce; ponowne pojawienie się
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
поворот
[ поворо́т ]
преобразование
[ преобразова́ние ]
Teraz, jeśli będzie tylko Pójdź za mną do pokoju, nawrócenia
Теперь, если вы пойдете в комнату преобразования
конверсия
[ конве́рсия ]
A warsztat samochodowy jak pomaga w nawróceniu?
А как автомастерская содействует конверсии?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
преображение · переход · изменение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W swoim piśmie świętym lub dzienniku do studiowania zapisz następującą prawdę: Nawrócenie oznacza duchową przemianę w nową osobę dzięki mocy Boga.
Ты кидал яйца в мой гараж!LDS LDS
W czerwcu w Gwennap doszło do fali nawróceń.
Сейчас границы нашей деревниLiterature Literature
W ten sposób otrzymał Księgę Mormona, przeczytał ją i nawrócił się na przywróconą ewangelię.
Ты когда- нибудь пытался не смеяться в церкви...... когда что- то смешное засело в твоей голове?LDS LDS
Uprzedzenia do nich podsycała rosnąca podejrzliwość Kościoła co do szczerości ich nawrócenia.
Я очень рад, что я здесь, я обычно говорю со взрослыми людьми, но в этот вечер я должен поговорить с поколением, пожалуй, самым важным в истории Америкиjw2019 jw2019
Moc nawrócenia i świadectwa Abisz była narzędziem dla zmiany całego społeczeństwa.
M- p Peдфyт мoжeт дaть noкaзaния.A мы oб этoм noзaбoтимcяLDS LDS
* W jaki sposób, według wersetów 1–2, Paweł opisał ludzi innych narodów, zanim się nawrócili?
Достаточно!LDS LDS
(Warto zaznaczyć, że zbawienie „całego Izraela” nie następuje przez nawrócenie się wszystkich Żydów, lecz przez ‛wejście’ ludzi z narodów pogańskich.
Джейк, Эйва услышала тебяjw2019 jw2019
Wymaga to również rozpoznawania własnych błędów, grzechów, wad lub zaniedbań i nawrócenia się całym sercem, wymaga przemiany wewnętrznej.
Ты готов к смерти, мать твою?vatican.va vatican.va
Chrzest jest dla nawrócenia jako wypełnienie przykazań w celu odpuszczenia grzechów.
Его называют требуше, Бун, потому, что это требушеLDS LDS
7 W roku 36 doszło do kolejnego znamiennego wydarzenia — nawrócił się i został ochrzczony poganin imieniem Korneliusz.
Что ты для меня нарыл, боец?jw2019 jw2019
GDZIE KIEROWAĆ NAWRÓCONYCH
Куда, чёрт побери, вы подевались?jw2019 jw2019
Mormon opowiedział o grupie Lamanitów, którzy stali się niegodziwi i krwiożerczy, ale którzy „nawrócili się do Pana” (Alma 23:6).
Это- СионизмLDS LDS
„Och, gdybym był aniołem i mogłoby się stać zadość pragnieniu mego serca, abym mógł pójść i przemawiać z trąbą Bożą, głosem, od którego zadrżałaby ziemia, i nawoływać każdy lud do nawrócenia się.
Поверьте, я знаюLDS LDS
I stanie się, że kto się nawróci i zostanie ochrzczony w imię Moje, będzie napełniony Duchem Świętym; i jeśli wytrwa do końca, uznam, że jest bez winy przed Ojcem, gdy powstanę, by sądzić świat” (3 Nefi 27:13–16).
Но когда ты убил его, я был уверен, что ты это запомнишьLDS LDS
- Nie sądzę, abyś zdołała mnie nawrócić
Выделение Скрыть выделениеLiterature Literature
Wierzę, że [...] ci nawróceni mają świadectwo o ewangelii.
Ладно, ребята, сегодня у вас большой деньLDS LDS
Jak ocenia profesor Gunson, nawrócenie Tahitańczyków było „co najwyżej wyrazem dostosowania się do woli króla Pomare II i sprowadzało się do przyjęcia zwyczajów religijnych praktykowanych przez angielskich misjonarzy, a nie głoszonych przez nich wierzeń”.
Мой ангел, мое все, мое второе яjw2019 jw2019
Co musimy uczynić, aby przyczynić się do ich trwałego nawrócenia?
Я не волен что- то изменитьLDS LDS
Luke postanowił, że nawróci swojego ojca i udało mu się, ale wtedy właśnie utracił go na zawsze.
Прошу прощения, доктор, сказали, это срочноLiterature Literature
Nefi oświadczył: „I bramą, przez którą macie wejść, jest nawrócenie się i chrzest w wodzie, a wtedy następuje odpuszczenie grzechów przez ogień i Ducha Świętego”24.
И да пребудут с нами ДухиLDS LDS
Będzie pani potrzebowała prywatnych nauk, bo zakładam, że pragnie się pani nawrócić.
Поэтому ты так предан этому месту?Literature Literature
Dowiadujemy się, że nasze nawrócenie do „prawdziwej wiary” poprzedza naszą zdolność do pozostania wiernym, wytrwałym i niewzruszonym w przestrzeganiu przykazań.
Он знал, что ты за ним следила?LDS LDS
9 Choć już się nawróciłeś przez zerwanie z grzesznymi praktykami, dalej proś Boga, by ci pomógł zachowywać niezłomne serce.
Пошел к черту!jw2019 jw2019
Mogliśmy i Francję, i Włochy nawrócić na komunizm, ale się nam nie chciało...
Кофе, пожалуйстаLiterature Literature
Nawróceni na Jego ewangelię poprzez Jego Kościół
В платежной ведомости значатся парни, которые не приходят на работуLDS LDS
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.