nie samym chlebem człowiek żyje
не хлебом единым жив человек
Nie żyją. oor Russies
Nie żyją.
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Мертвы.
Nie żyją.
Мертвы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy tylko usłyszałam, że Hugo nie żyje, musiałam przyjechać.
Спасибо, сэрLiterature Literature
Po drodze do księgarni Thomas pomyślał, że prawdziwym problemem jest fakt, że Cassie tak usprawniła ich życie domowe.
Мученик отпускающий нам все грехиLiterature Literature
On nie żyje.
Пытаюсь защитить тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mówisz, jakby już nie żył – powiedziała surowo.
Другой скальпельLiterature Literature
John pragnąłby, by duch Wellsie był też w jego życiu.
Мне нужно закончить с этимLiterature Literature
Po prostu niezbyt mnie interesuje snucie domysłów na temat osoby, która od prawie osiemdziesięciu lat nie żyje.
Эй, есть тут кто?Literature Literature
Rodzicom z pewnością spodoba się to, że ciekawi cię ich życie.
С золотыми ангеламиjw2019 jw2019
Od śmierci Rebeki stali się całym jego życiem.
Нет, оставил бы у себяLiterature Literature
Nie żyje.
И это- одна из перспектив моего расследования здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli by cię tu nie było - powiedział, patrząc na Elvę. – Saphira mogłaby już nie żyć.
Не ты выбираешь программуLiterature Literature
Jej życie zmierzało w jednym kierunku, aż tu nagle – bach!
Вы в безопасностиLiterature Literature
Jego życie
Знаете, как тяжело найти квартиру.. с парковкой?jw2019 jw2019
Pozostałe, z wyjątkiem Viki, nie żyją.
Давно ждешь?Literature Literature
Druid nie żyje, a Amberle jest poza zasięgiem.
японцев только что вышли из машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szkoda, że mój ojciec nie żyje, brakuje mi jego rady.
Посмотрите на это с моей точки зренияLiterature Literature
Reacher był gdzieś daleko jak przez niemal całej jej życie.
Нет, двойной обман, это онLiterature Literature
Szydercy często oskarżają proroków, że nie żyją oni w XXI wieku lub że są bigotami.
Чего ты от меня хочешь?LDS LDS
Jedną z głównych przyjemności w jego życiu było poznawanie tylu nowych mieszkańców wioski, ilu tylko można.
Что за место?Literature Literature
Mógł przedłużyć jej życie o sekundę, potem o jeszcze jedną i jeszcze.
Винс Масука не целуется и говоритLiterature Literature
– Ale powiedziałeś mi, że według Elle jej siostra nie żyła
Ты никогда даже не узнаешь, что такое семейная радостьLiterature Literature
– wrzasnął Johnston – nie, przecież cię zastrzeliłem, powinieneś nie żyć, wpakowałem ci kulę w pierś!
Войска Народной Армии на площади Тяньаньмэнь- подавили сопротивление безоружных студентов- ценой сотен жизнейLiterature Literature
Cóż to za uczta tedy to jego życie i jakie trunki pija się w jego pucharach?
Интересный, блин, вопросикLiterature Literature
Czy ten wilk na pewno nie żyje?
У меня появилась идея!Мы могли бы всё уладитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślał, że jego życiu coś zagraża.
Тебе это удалось Я публично растоптанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są jego większością, wyartykułowaną i świadomą, są, ponieważ w nim żyją, jego protestem przeciwko śmierci.
Я сделаю ход, а ферзь возьмёт меняLiterature Literature
151617 sinne gevind in 399 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.