nie żyje oor Russies
nie żyje
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
не живет
Ashley mówiła w klasie o tym, że jej mama i tata nie żyją razem.
Эшли рассказывала классу о том, что мама и папа не живут вместе.
умер
[ у́мер ]
Nie mogłem pogodzić się z tym, że moja żona naprawdę nie żyje.
Я не мог принять тот факт, что моя жена действительно умерла.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy tylko usłyszałam, że Hugo nie żyje, musiałam przyjechać.
Класки наняли меня сразу после колледжа, продавать медикаменты для сердцаLiterature Literature
Po drodze do księgarni Thomas pomyślał, że prawdziwym problemem jest fakt, że Cassie tak usprawniła ich życie domowe.
Отличный выстрелLiterature Literature
On nie żyje.
О, это абсолютно недопустимо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mówisz, jakby już nie żył – powiedziała surowo.
Возможно, онLiterature Literature
John pragnąłby, by duch Wellsie był też w jego życiu.
А я поеду в Метрополис и начну искать по улицамLiterature Literature
Po prostu niezbyt mnie interesuje snucie domysłów na temat osoby, która od prawie osiemdziesięciu lat nie żyje.
Скажу, что был на боулинге, когда на самом деле убивал РеяLiterature Literature
Rodzicom z pewnością spodoba się to, że ciekawi cię ich życie.
Эта квартира все, что у нас осталосьjw2019 jw2019
Od śmierci Rebeki stali się całym jego życiem.
О, мой Бог, эти яйца гладкие как мячики.Literature Literature
Nie żyje.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli by cię tu nie było - powiedział, patrząc na Elvę. – Saphira mogłaby już nie żyć.
Посмотри на меня, ВалериLiterature Literature
Jej życie zmierzało w jednym kierunku, aż tu nagle – bach!
С кем она?- Она одна?- Ей нужно отдохнутьLiterature Literature
Jego życie
Я ничего не вижу!jw2019 jw2019
Pozostałe, z wyjątkiem Viki, nie żyją.
Возьми- ка мой мечLiterature Literature
Druid nie żyje, a Amberle jest poza zasięgiem.
Шелли, я спрошу тебя # раз.Ты понял?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szkoda, że mój ojciec nie żyje, brakuje mi jego rady.
Под обвинением во взломе компьютеров... он пошёл на сделку с правосудием в марте #- гоLiterature Literature
Reacher był gdzieś daleko jak przez niemal całej jej życie.
Красивый пиджакLiterature Literature
Szydercy często oskarżają proroków, że nie żyją oni w XXI wieku lub że są bigotami.
Да, я знаю, где ваши детиLDS LDS
Jedną z głównych przyjemności w jego życiu było poznawanie tylu nowych mieszkańców wioski, ilu tylko można.
Нас с тихим Бобом приняли в бандуLiterature Literature
Mógł przedłużyć jej życie o sekundę, potem o jeszcze jedną i jeszcze.
Быстро напечатаем фотографии, Барт,..... и станем Нобелевскими лауреатамиLiterature Literature
– Ale powiedziałeś mi, że według Elle jej siostra nie żyła
У меня нет разрешения на работу и я не люблю детейLiterature Literature
– wrzasnął Johnston – nie, przecież cię zastrzeliłem, powinieneś nie żyć, wpakowałem ci kulę w pierś!
Что за глупое имя?Literature Literature
Cóż to za uczta tedy to jego życie i jakie trunki pija się w jego pucharach?
Что же я собирался сделать?Должно же быть что- то, что я могу здесь сделатьLiterature Literature
Czy ten wilk na pewno nie żyje?
Я сидел домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślał, że jego życiu coś zagraża.
Матрица нереальнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są jego większością, wyartykułowaną i świadomą, są, ponieważ w nim żyją, jego protestem przeciwko śmierci.
Леди Эшли, я с глубочайшей печалью...... узнал о смерти вашего мужа...... он погиб от руки дикаряLiterature Literature
151617 sinne gevind in 390 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.