czasza oor Russies

czasza

/ˈʧ̑aʃa/ naamwoordvroulike
pl
sklepienie o półkolistym kształcie

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

шапка сферы

naamwoord
Reta-Vortaro

чаша

[ ча́ша ]
naamwoordvroulike
Ponieważ obwieszczają oni na ziemi wyroki zawarte w czaszach pełnych gniewu Bożego.
Потому что они провозглашают на земле приговоры, «содержащиеся» в чашах, наполненных Божьим гневом.
GlosbeMT_RnD

чашка

[ ча́шка ]
naamwoordvroulike
Glosbe Research

один

[ оди́н ]
voornaamwoord
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jego spadochron się otworzył, Jones spojrzał w górę na czaszę i w tej chwili dotknął stopami ziemi.
Она- Она не хотела чтобы вы чувствовали себя обязанными охLiterature Literature
19 Gromko rozlega się trwożący rozkaz: „I usłyszałem donośny głos z sanktuarium, mówiący do siedmiu aniołów: ‚Idźcie i wylejcie na ziemię siedem czasz gniewu Bożego’” (Objawienie 16:1).
Хорошо, это моя территория и я здесь хозяинjw2019 jw2019
Masz analizę krwi z czasz?
Без дневника как- то скучно, нет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czasza deflektora zrekonfigurowana.
Да, сейчас я вас соединюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blake odbiegł, aby poprawić długie linki prowadzące od uprzęży do jaskrawej żółto-czarnej czaszy.
Мы позвоним тебе ночью и скажем что делатьLiterature Literature
Podobnie jak odgłos drugiej trąby, czasza ta jest skierowana przeciw „morzu”, czyli skłębionym, buntowniczym masom ludzkim, oddalonym od Jehowy (Izajasza 57:20, 21; Objawienie 8:8, 9).
Это фото того, что ты сделал?jw2019 jw2019
Jakby odpowiadając na niezadane pytanie, zwierzątko ostrożnie podeszło do krawędzi kamiennej czaszy.
Мой ангел, мое все, мое второе яLiterature Literature
Ponieważ obwieszczają oni na ziemi wyroki zawarte w czaszach pełnych gniewu Bożego.
Поздравляю!Спасибоjw2019 jw2019
Wyjaśnij, że w swojej wizji Jan zobaczył siedem czasz, czyli naczyń lub mis, które zawierały siedem plag.
Mы yничтoжим вce yликиLDS LDS
Olbrzymią białawą smugą rozdzielała na dwie nierówne części czaszę nieba Droga Mleczna.
Индекс ленты удалёнLiterature Literature
Razem z tymi sprzętami znajdowały się tam potrzebne złote naczynia i inne przybory, m.in. czasze, szczypce itd.
Обычно мне все равно, но сейчас я не хочу сплетенjw2019 jw2019
Jan wyjaśnia: „A drugi wylał swą czaszę do morza.
Именно этого им от вас нужноjw2019 jw2019
Jednakowoż nasilenie tego szczątkowego promieniowania nie powinno być jednorodne na całej czaszy niebios.
Есть три способа, как нам решить эту проблемуLiterature Literature
Zeskoczył do kamiennej czaszy (woda sięgała kolan) i ruszył ku wejściu.
Сестры Эндрю?- Их двоюродные сестрыLiterature Literature
20 Czasze gniewu Jehowy ujawniają Jego pogląd na to, co się dzieje na świecie, i ostrzegają przed wyrokami, które wykona.
Манито хочет знать, кто победил бы в бою между Тайсоном и Алиjw2019 jw2019
Czy wiesz, że około 90 procent gór lodowych pochodzi z czaszy lodowcowej Antarktydy?
Это же я пошла завами, помнишь?jw2019 jw2019
Właśnie zdejmują mu czaszę.
Я знаю, ты чувствуешь, что это обманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakiś czas później Jan zobaczył wyłaniających się z sanktuarium aniołów, a w związku z wylaniem „siedmiu czasz gniewu Bożego” usłyszał dobiegający stamtąd „donośny głos” (Obj 14:15, 17; 15:5, 6, 8; 16:1, 17).
Я покажуДай я тебе покажу самый простой способjw2019 jw2019
Spadając z wysokości ponad 6 metrów, tworzy czaszę z wodą, miejsce odpoczynku dla turystów.
Ты знаешь, он отличный танцорWikiMatrix WikiMatrix
Co się dzieje po wylaniu trzeciej czaszy? Co mówi anioł, a co — ołtarz?
Ого, а я считал, что мой отец слишком заботливый ...jw2019 jw2019
W jakim sensie zostaje usunięty „srebrny sznur” i co może symbolizować „złota czasza”?
Ты бы предпочел,чтобы я вела себя грубо?jw2019 jw2019
49 Jego darem ofiarnym była jedna srebrna misa ważąca sto trzydzieści sykli, jedna srebrna czasza z siedemdziesięciu sykli według sykla świętego miejsca, obie pełne wybornej mąki nasączonej oliwą, na ofiarę zbożową;+ 50 jeden złoty kielich z dziesięciu sykli, pełen kadzidła; 51 jeden młody byk, jeden baran, jeden baranek jednoroczny, na całopalenie;+ 52 jedno koźlę z kóz na dar ofiarny za grzech;+ 53 a na ofiarę współuczestnictwa+ dwie sztuki bydła, pięć baranów, pięć kozłów, pięć jednorocznych baranków.
Хлои, это не хорошоjw2019 jw2019
(b) Kiedy musiało się rozpocząć wylewanie symbolicznych czasz?
Давай, толкайjw2019 jw2019
„Nieczyste natchnione wypowiedzi” symbolizują demoniczną propagandę, służącą temu, by królowie ziemscy nie zmienili swej postawy pod wpływem wylewania siedmiu czasz gniewu Bożego, lecz powstali jako przeciwnicy Jehowy (Mat.
Приятного дняjw2019 jw2019
W Tall al-Maschuta w Egipcie znaleziono srebrną czaszę (datowaną na V w. p.n.e.) z aramejskim napisem: „Kajnu bar Gesem [syn Geszema], król Kedaru”.
Я не люблю ходить в туалет, когда там воняетjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.