czysty system oor Russies
czysty system
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
чистая установка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W czystym systemie organizujemy swoje klasy w taki sposób, aby zredukować ryzyko zmian.
Очень странноLiterature Literature
20 W miarę zbliżania się ustanowionego przez Jehowę nowego, czystego systemu rzeczy musimy wszyscy analizować siebie, aby ocenić, czy nie powinniśmy dokonać jakichś zmian w swoim sposobie myślenia lub w osobistych przyzwyczajeniach.
Это время свежего, чистого утреннего воздуха и звуков грохочущего бега табунаjw2019 jw2019
„To była z jej strony czysta reakcja Systemu 1.
Вы всегда так допытываетесь?Literature Literature
Gdy Nancy budowała system czystej wody w Zimbabwe,
Как ты мог допустить это?- ЭмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jeśli nikt nas nie będzie śledził, to może ten wóz jest naprawdę czysty, a ich system ochrony szczelny.
Как ваша жена, Дарлин?Literature Literature
Zdjęli z broni czysty zestaw odcisków, ale system nic nie znalazł.
Переключайтесь на ручное управление, мистер СулуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzeba być obdarzonym wyjątkowo klarownym umysłem, by w takim systemie zachować czyste sumienie.
Привыкни к немуLiterature Literature
System jest czysty, nagrania z kamer zostały skasowane.
Скоро поджарится целая командаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruletka, choć i ona miała swoje techniki i systemy, była czystszą grą.
А в том, как всегда оставаться самим собойLiterature Literature
Ta prosta umiejętność może być częścią niesprecyzowanego systemu reguł czystej gry przestrzeganego przez psy.
И больше я не допущу, чтобы хоть еще раз вы были наверхуLiterature Literature
Wszystkie wbudowane systemy są czyste.
Сейчас он находится в руках Человеческой коалицииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badania wyszły czysto, brak infekcji i chorób systemu odporonościowego.
Фабиан, твои ягодицы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usatysfakcjonowany, że Miki jest w końcu czysta, Lubin kazał Clarke zablokować system i odpalić ponownie.
Я Узумаки Наруто, ниндзя Конохи!Literature Literature
Krótko mówiąc, podjęto starania, by w ciągu kilku lat przeobrazić Ateny w zupełnie nowe miasto — z większą ilością terenów zielonych, czystszym środowiskiem i nowoczesnym systemem komunikacji.
Очень дорого?jw2019 jw2019
System gospodarki rynkowej w czystej postaci nigdy nie został wypróbowany.
Мистер Купер выписался ещё днёмLiterature Literature
To zaangażowanie w ciągłe utrzymywanie projektu systemu w maksymalnie prostej, czystej i ekspresywnej postaci.
Оно сожрало РэйчалLiterature Literature
Coś musi tam być, żaden system nie jest tak czysty.
Я здесь- страж закона!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Nasze czujniki wykryły wystarczającą ilość czystego reytalynu... / na małej planecie w systemie Omega. /
Не свихнулись ли мои дети?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Wyrok stanowi przykład czystej sprawiedliwości, jest decyzją, którą nasz system sądowy powinien się szczycić""."
Я не сумасшедшийLiterature Literature
W naszej instalacjii przechodzi to przez system, który czyści, gotuje, chłodzi i pasteryzuje te surowce, który czyści, gotuje, chłodzi i pasteryzuje te surowce, i nieprzerwanie zaszczepia je grzybnią.
Да вот, беда нас замучилаQED QED
Pochłania algi i różne cząsteczki w wodzie i, przez ten wspaniały i piękny system organów trawiących, wydala czystą wodę.
Он был моим напарникомQED QED
System staje się uporządkowany i czysty: imponuje, staje się racjonalny, zrozumiały, i nigdy nie jest czymś więcej.
Кажется, я ведь его не спрашивал, а?Literature Literature
Tak, zastosowałem opatrunkowy system VAC, by wszystko było czyste, kiedy ty robisz swoje, a ja zajmę się złamaniem później.
У меня есть чудесные серьги, которые с ним сочетаются. спасибо, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.