drogi komputer oor Russies
drogi komputer
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
дорогой компьютер
Zestawienie tych informacji wymaga najnowocześniejszych i najdroższych komputerów do przetwarzania danych
Сбор подобной информации требует самых современных и дорогих компьютеров для обработки данных.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie muszę wam chyba przypominać, że ten samochód był wyposażony w bardzo drogi komputer, i naładowaną strzelbę.
Я ехала по деламOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona wykorzystuje karton, ale skoro mam drogi komputer, po prostu odwrócę blat.
Я вернулся, но только временноted2019 ted2019
Zestawienie tych informacji wymaga najnowocześniejszych i najdroższych komputerów do przetwarzania danych
Не могу поверить, что ты говоришь мне этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zalążek Internetu powstał w latach sześćdziesiątych jako eksperymentalna sieć Departamentu Obrony USA, który chcąc ułatwić współpracę między naukowcami i inżynierami z różnych części kraju, umożliwił im dostęp do niezbyt licznych i bardzo drogich komputerów oraz zawartych tam danych.
Кто имеет доступ на склад?jw2019 jw2019
Był po prostu informatykiem w drodze do działu komputerów znajdującego się pod parkingiem.
Извинись искреннеLiterature Literature
Jego dział zazwyczaj kupował drogie, specjalnie wzmacniane komputery, a to frustrowało Watsona.
Не она якшается с убийцами, а твоя подружка!Literature Literature
Tak czy inaczej, najdroższy, ten główny komputer stawał się coraz większy i większy, aż się przebudził.
Ну все, мои подружки ушлиLiterature Literature
Wszystko zaczęło się w latach sześćdziesiątych, kiedy komputery były drogie i miały znacznie ograniczoną pamięć.
Пойдемте, пойдемте, я покажу вамjw2019 jw2019
Mój komputer jest drogi.
Я учил его вещам посложнееTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Studenci i nauczyciele nie potrafią zrozumieć, dlaczego komputer jest tak drogi.
Привет, пап.Вулкан делаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następny przystanek był, jak to opisała Emily, „po drodze do centrum”, w Świecie Komputerów JR w pobliżu ratusza.
Время Орочимару- сама на исходеLiterature Literature
Urman posępnieje – jemu chyba też coś mówią – i pyta: –Przepraszam, przez ile komputerów przeszedł pan po drodze tutaj?
Вот его вещи, сэр!Literature Literature
Już wkrótce nie będzie potrzebował komputera, by wskazywał mu drogę.
Именно поэтому я все время злюсьLiterature Literature
W drodze do domu usiłowałem wydobyć z komputera jakieś informacje na temat Luki Torresego.
Значит, Зубная фея предложил книгуLiterature Literature
Przejedź się trochę po okolicy i poznaj wszystkie nasze cztery drogi. – Card odwrócił się do swojego komputera
Он расчетливый манипулятор, он выжмет из нас все до пределаLiterature Literature
Kiedy przemierzali recepcję w drodze do holu, Tina nerwowo zerknęła na komputer Angeli.
Эй, такое может произойтиLiterature Literature
Komputerze, jak wiele planet na drodze mlecznej jest przynajmniej w 90% podobnych do Ziemi?
Я просто не знаю, как быть опекуномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimo to komputer na wszelki wypadek badał drogę, wysuwając przed siebie palce mikrofal.
Мой муж вернулсяLiterature Literature
Nawet pańska Betty obserwuje moją drogę tutaj na swoim szytym na miarę komputerze.
Хватит нежничать, КартрайтLiterature Literature
Pani idea brzmi całkiem rozsądnie, a komputer wskazał na tylko jedną możliwą drogę leczenia - rehabilitację.
Подожди, я выйду взглянутьLiterature Literature
Jeśli siedział przy komputerze, to tyłem do okna i do drogi.
Но не будет в порядке, если ты отдашь коробку ПерсиLiterature Literature
Sir. Komputer nawigacyjny mówi, że pozostał nam parsek drogi.
Не понимаю.Я тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obliczenia może wykonywać komputer na Ziemi, przekazując wyniki odbiornikowi komety drogą radiową.
Эту мы уже слышали, но всё равно рассказывайLiterature Literature
Wgrał do komputera koordynaty, zjadł lekki posiłek i przespał większość drogi do celu.
И хотя я не люблю такой секс, то ради тебя... я позволю... заняться со мной... этимLiterature Literature
Mysz skręciła z drogi, zatrzymała pojazd i zaczęła przeglądać mapy na ekranie podręcznego komputera.
Генри Бэнкс- сдвинутый!Literature Literature
37 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.