droga mózgowo-rdzeniowa
спинномозговые пути
drogo oor Russies
drogo
pl
<i>od:</i> drogi (wart dużo pieniędzy)
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
до́рого
Ten metal nie kosztował tak drogo już od dwóch lat.
Так до́рого э́тот мета́лл не сто́ил уже́ два го́да.
дорого
[ до́рого ]
W pociągu był taki tłok, że całą drogę musiałem stać.
Поезд был так переполнен, что мне пришлось всю дорогу стоять.
жирно
недёшево
[ недё́шево ]
Trochę drogi, ale bardzo dokładny i dyskretny.
Его услуги обходятся недёшево, зато он обстоятелен и осторожен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Drogo
pl
Drogo (syn Pepina z Herstalu)
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Дрого Шампанский
pl
Drogo (syn Pepina z Herstalu)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Udają się w stronę Neapolu, a po drodze dołączają do nich tysiące niewolników.
Кто такой Бэн?Literature Literature
Jak informuje czasopismo Time, „szczęście i związane z nim stany umysłu, na przykład nadzieja, optymizm i zadowolenie, najwyraźniej łagodzą przebieg albo zmniejszają ryzyko wystąpienia chorób układu krążenia i płuc, a także cukrzycy, nadciśnienia, przeziębień oraz infekcji górnych dróg oddechowych”.
Добрый вечер, дамы и господа!jw2019 jw2019
— Czy w ciągu nocy wysiedli po drodze?
Все решено, деткаLiterature Literature
Jeśli jesteś w drodze, powiedz Hannie, że właśnie została wepchnięta pod kolejne koła autobusu.
Вот он- замок.Нет, нет, большой проказникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po drodze do księgarni Thomas pomyślał, że prawdziwym problemem jest fakt, że Cassie tak usprawniła ich życie domowe.
Что тут такого особенного?Literature Literature
Jesteśmy idealnie po drodze z klubów do przystanków.
Я сделаю, что хочешь, я обожаю тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lampki elektryczne oświetlały całą drogę od przełyku do odbytu.
В смысле, все эти пригородные застройки... тут не меньшесотни домовLiterature Literature
Jak stosowanie się do słów z Listu 1 do Koryntian 15:33 pomaga dziś kroczyć drogą cnoty?
Знаешь что?Он вряд ли позвонил бы, если это было не важно Простиjw2019 jw2019
Konwój będzie kuszącym celem na otwartej drodze.
Я читала это и думала что также воспринимаю вещиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Początkowo tylko usłyszałam jego głos, ale coraz więcej drobnych szczegółów znajdowało drogę do jej umysłu.
Воздух... не токсиченLiterature Literature
Więc dlaczego i dla kogo zaznaczał drogę?
Я знаю одного парня, который сварганит мне лицензиюLiterature Literature
Kiedy wyjeżdżasz w drogę, zamykasz się w metalowej klatce.
Пара- тренерыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jego osiągnięcia, jego bezinteresowna praca i jego marzenia wskazują nam jasną drogę.
Вы не захотите с ним знакомитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatnim razem jak sprawdzałam byliśmy, dwie godziny drogi od tego cholernego hotelu.
Их более миллиарда водних только США.И у каждого своя индивидуальность и своё чувство бытияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chciałbym wejść jej w drogę, pomyślał Tommy.
Получилось!Literature Literature
My podążamy Drogą, ażeby nie przeciwstawiać się całości.
Она не бороласьLiterature Literature
Jechaliśmy w milczeniu, rozglądałam się po parku zarastającym jedną stronę drogi i dobrze uprawio- nych polach z drugiej
Это произошло примерно в это же время двадцать четыре часа назадLiterature Literature
Nie miałem trudności z odnalezieniem drzwi, ponieważ drogę wskazywał mi lekki, wiejący od nich przeciąg.
Я была дурой, ты на меня злишьсяLiterature Literature
Wiele dróg, po których podróżowało się konno lub pieszo, wybudowali dawno temu Starożytni.
Мы заплатили за нееLiterature Literature
- Wyglądasz okropnie, moja droga pani kapitan.
Но ти си красива и забавнаLiterature Literature
"- Po drodze wstąpiłem do „Dupar's"", wytrzymam."
Это уязвимоLiterature Literature
Będziemy spory kawał w drodze do domu, zanim rozwalimy to świństwo.
Мне тут нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra wiadomość: pomoc dla waszych w drodze.
Нам нужно отправить в последний путь нашего другаLiterature Literature
Zastawszy zamknięte drzwi, zebrali się na drodze i wołali Nauczyciela, żeby do nich wyszedł
Всё становится слишком странноLiterature Literature
Dowiedziałem się co nieco o tym, co się tu dzieje, kiedy byłem w drodze.
О чём вы говорили?Literature Literature
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.