nakręcić oor Russies
nakręcić
pl
aspekt dokonany od nakręcaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
завести
[ завести́ ]
Chce Jess zarzucić trochę zarąbistych samojebek, żeby się nakręciła.
У меня есть селфи с мясным пирогом, которыми я намерен дразнить Джесс, и завести ее моторчик.
навернуть
[ наверну́ть ]
навернуться
[ наверну́ться ]
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
выстрелить · накрутить · намотать · смотать · стрелять
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie nakręcę z tobą seks taśmy.
Чтобы выжить, для вас важна каждая пара рабочих рукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porucznik Tragg westchnął, sięgnął Masonowi przez ramię, podniósł słuchawkę, ledwo Mason odsunął rękę i nakręcił numer
И внезапно в моей карьере возникает " О боже "Literature Literature
Lepiej być zmęczonym czy nakręconym? - zmęczonym.
Она хотела симулировать нападениеWikiMatrix WikiMatrix
Po nakręceniu tej reklamy poszliśmy do cyrku w Madison Square Garden.
Заткнись, это разговор органических форм жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mel Gibson nakręcił kontynuację, może widzieliście?
Спасибо большое, Лестерted2019 ted2019
Nie chciałem tych wymysłów, więc nakręciłem siebie i powiedziałem coś od serca.
А сейчас, Вэйд...Постойте, я отдал этому делу очень многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale zaufaj mi, kiedy pada mi dysk, chcę faceta, który mnie z powrotem nakręci.
У меня есть чудесные серьги, которые с ним сочетаются. спасибо, ноLiterature Literature
Gemma chciała uchwycić życie na ulicach i nakręcić filmik o mroczniej szej stronie Albuquerque.
Кто отправитель?Literature Literature
Ale tak się nakręciłeś.
Ну, было расследование покушения, и, думаю, правительство что- то да знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warto byłoby Dominikowi uświadomić, kto mu lokal nakręcił i jakim sposobem, co ty na to?
Мы были здесь в течение пяти часовLiterature Literature
Nakręciliśmy go cztery dni temu.
Я блядь ненавижу скачкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale zegarek pański stoi, a nie chciałem go nakręcić
Надо всё проверитьLiterature Literature
O morderstwach nakręcono w 1976 roku film: The Town That Dreaded Sundown (Miasteczko, które bało się zmierzchu), który doczekał się remake’u w 2014.
Продается дом.Красивый дом (но с привидениямиWikiMatrix WikiMatrix
Na podstawie jednej z jego książek nakręcono film.
Что Черепа обещали тебе?Literature Literature
Ale może lepiej bym na tym wyszedł, gdybym nakręcił dwa filmy i pierwszy ściągnąłby ludzi do kin.
Ну, тогда для меня это загадка... если ты не собираешься его запугивать, тогда какую именно роль ты играешь в этой истории?Literature Literature
Serial został nakręcony w Północnej Kalifornii, w miastach Vallejo, Benicia, San Rafael, Crockett i Sebastopol latem 2016.
А как ты это проверил?WikiMatrix WikiMatrix
Ekipa ma trzy tygodnie, żeby nakręcić potrzebny materiał.
Aгeнт Дecмoнд, я пoдcчитaл, чтo имyщecтвo этoгo oфиca... включaя мeбeль, стоит пpимepнo $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego on i ja, on jako nauczyciel i związkowiec, ja jako człowiek wolnego zawodu, nakręciliśmy 110.
Собственно, настоящий ученыйLiterature Literature
Bardzo prawdopodobne, że wiele wielorybów pływających w wodach Arktyki, szczególnie długowiecznych gatunków jak wieloryby grenlandzkie, o których Inuici mówią, że przeżywają dwa ludzkie życia, jest możliwe, że te wieloryby już były na świecie w roku 1956, kiedy Jacques Cousteau nakręcił film.
Поверь мне, это с любым может случитьсяted2019 ted2019
Czuł się nakręcony i niespokojny, co stanowiło jego typowy stan emocjonalny przed bitwą.
Мне плевать на прослушивание, АриLiterature Literature
Nakręciliśmy to w noc, kiedy Danny został zabity.
Кто управляет этим местом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten filmik musiał być nakręcony tutaj, na tyłach domu.
Это письмо твоего отца моему мужуLiterature Literature
Nakręciłem to na jej ostatnich urodzinach.
Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łącznie nakręcił przeszło 500 filmów.
Он всё воспринимает, как вопльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scenę nakręcono w Szwecji, gdyż noszenie takich kostiumów na amerykańskich plażach było zabronione.
И хорошо было бы, если бы ты принял приглашение на вечеринкуLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.