opuszka oor Russies
opuszka
pl
kuliste wydęcie na przebiegu jakiegoś długiego tworu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
подушечка
[ поду́шечка ]
Zatem do naszego projektu dokładamy klejące się opuszki.
К нашей модели мы добавим несколько липких подушечек.
луковица
[ лу́ковица ]
колба
[ ко́лба ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
лампочка · пузырек · кончик пальца
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pewnego razu pokazała to ojcu, a on obcałował opuszki jej palców, udając, że je obgryza.
Ведь я о тебе ничего не зналаLiterature Literature
Nagle jednak poczuł ostry ból przeszywającej energii skupionej w opuszkach palców.
Но вместо того, чтобы взрывать пузыри, она освобождает гелий который стреляет жующим в космосLiterature Literature
Ostatnim razem, kiedy próbowałam być niezależna i silna, straciłam opuszki palców.
Узнай что ему нужноLiterature Literature
Wcześniej wyrwiecie mi zęby i wypalicie opuszki palców.
Ты думаешь, он сможет увлечься девушками, на которых не смотрят другие мужчины?Literature Literature
Jeśli spojrzymy na selektywność reakcji w korze mózgowej widzimy, że małpa inaczej filtruje bodźce pochodzące ze skóry na opuszkach palców.
Ты должен вернуться, мы теряем Нижний городted2019 ted2019
Doktor zaczął oglądać moje ręce i zmarszczył czoło, ujrzawszy opuszki palców zdarte niemal do kości.
И порой у них для этого действительно веские причиныLiterature Literature
Parts pogładził opuszką palca adres nadawcy na kopercie: Evelin Kask, wieś Tooru.
Динкой займемся через пару часовLiterature Literature
Dotknęła go lekko opuszkami palców, by nie potknąć się o nie w mroku
Почему вы не связали меня и не прострелили ногу?Literature Literature
Jednak czucie we wszystkich czterech opuszkach palców wróciło dopiero wtedy, gdy miała dwadzieścia lat.
Э- э...А кого здесь надо воспитывать?Literature Literature
Ta piosenka nazywa się "Opuszki".
Это меня следует опасатьсяted2019 ted2019
Tętno serca powyżej 120, płytki oddech, sinamy kolor na opuszkach palców?
Под обвинением во взломе компьютеров... он пошёл на сделку с правосудием в марте #- гоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jordan stęknął i delikatnie potarł czoło opuszkami palców, po raz szósty czy siódmy w ciągu ostatniej półgodziny
Вдыхает) ЛадноLiterature Literature
Część paznokcia rosnąca poza opuszką palca.
Я вдохновлял ихjw2019 jw2019
To zaś powoduje przesłanie silnych sygnałów do opuszki nerwu węchowego, a stamtąd do wyższych ośrodków mózgu.
Я не знаю, как это сказатьLiterature Literature
Klej na opuszkach palców.
Рада вас видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym chronią delikatne i wrażliwe opuszki palców.
Я так напугалась, едва не завопила, а следователь он был со мной очень любезенjw2019 jw2019
Od dawien dawna wiadomo, że każdy człowiek ma swój niepowtarzalny układ linii papilarnych na opuszkach palców.
Я все сделаюLiterature Literature
Ta piosenka nazywa się " Opuszki ".
Ладно, только аккуратней- не изрыгни пламяQED QED
Użyj opuszka, nie zginaj palca, dobrze?
И, милая, это трудноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skąd się wzięły te smugi na twoich opuszkach?
Двадцать седьмой квадратOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatem do naszego projektu dokładamy klejące się opuszki.
Что вы такое говорите, Эрнестоted2019 ted2019
Spacerował po Pustelni, dotykał otwartych tomów, przeciągał opuszkami palców po grzbietach książek na półkach.
Ненавижу похороныLiterature Literature
By przetestować jego opuszki na DNA, ale na razie...
Может быть, она как- то не так на него посмотрела, что- то сказала, может быть, дело даже в такой мелочи, как её одеждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcąc mieć mocne krótkie paznokcie, trzeba pozwolić, żeby rosły prosto mniej więcej do półtora milimetra po bokach, po czym nadać im pilnikiem owalny kształt opuszki palca.
Росс, у тебя всё еще в руке пистолетjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.