protestantka oor Russies
protestantka
pl
rel. kobieta, która wyznaje protestantyzm
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
протестантка
[ протеста́нтка ]
pl
rel. kobieta, która wyznaje protestantyzm
Jest protestantką, ale nie będziemy mieć jej tego za złe.
ќна протестантка, но мы не держим на нее зла.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Zamknij się, ty komunisto - powiedział Tom. - Czy jesteś protestantką?
Позволь мне омыть его телоLiterature Literature
Jane jest protestantką, a ojciec jej męża trzyma w ręku klucze królestwa.
У меня есть фотография, помеченная как " Защита- # ", на которой полицией запечатлен ящик стола фургона мистера УолкераLiterature Literature
Tak, ale to nie jest miejsce dla angielskiej dziewczyny protestantki.
Так я выражаю свою дружбуLiterature Literature
- Powiedziałam mu, że jestem protestantką - zawołała Emilka. - On rozumie wszystko.
Я была очень занятаLiterature Literature
Protestantka taka jak Cathy nigdy by tego nie zrozumiała.
Может, сделаешь это ради нас обоихLiterature Literature
Adrian nie jest protestantką.
Все эти люди не могут прийти сюда.Мы должны всё отменитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tak, ale to nie jest miejsce dla angielskiej dziewczyny protestantki.
Я покажуДай я тебе покажу самыйпростой способLiterature Literature
Ponieważ Maria, tak samo jak jej małżonek, była protestantką, poszli tylko do urzędu stanu cywilnego.
Примешь ванную?Literature Literature
Ja jestem protestantką
Как тебя зовут?opensubtitles2 opensubtitles2
W Hawrze w Normandii pewna protestantka dowiedziała się z radia, że na datki Świadków Jehowy nałożono wysoki podatek.
Мисс Ли, вот ваша новая ученицаjw2019 jw2019
Była pierwszą prawdziwą protestantką.
Ctrl; V Правка ВставитьLiterature Literature
Uważała, że życie wieczne może osiągnąć również jako protestantka.
Я хочу поговорить с тобойjw2019 jw2019
Chociaż Charo wychowała się w Ameryce Południowej, gdzie przeważają katolicy, była szczerą protestantką.
Под нее я влюбиласьjw2019 jw2019
Ale jest pani protestantką, już potępioną, w piekle jak Theresa.
Тебе, может, не хватает подружкиLiterature Literature
Choć oficjalnie podawałam się za protestantkę, już od lat się nie modliłam.
Вдыхает) ЛадноLiterature Literature
Jakub miał dwie córki, Marię i Annę, i obie z całą pewnością były protestantkami.
Мам,.... пап, это ДженниLiterature Literature
Długo rozmawiałem na ten temat z moim ojcem, który chciałby, abym miał żonę protestantkę
Не решай в одиночкуLiterature Literature
Ale byłam protestantką, nieochrzczoną i niebierzmowaną.
Что скажете?Literature Literature
Jestem protestantką, a mój brat jest ukochanym bratankiem króla.
Слушайте, я хочу рассказать вам кое- что ребятаLiterature Literature
To dla Boga tak samo wygodne, jak dla Elżbiety bycie Protestantką.
О, да, это тебе поможет смыть ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja jestem protestantką.
Что здесь, черт побери, происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogłam tam pójść, ponieważ byłam protestantką.
Есть вещи гораздо хуже, нежели застрелить кого- тоLiterature Literature
Rudolf był katolikiem, Marianne protestantką, Kurt został wychowany w wierze protestanckiej.
Замолчи, идиоткаLiterature Literature
- Bardzo miłą małą protestantką - rzekł ojciec Cassidy. - Ale muszę przyznać, że doznałem rozczarowania.
Или я тебе ничего не скажуLiterature Literature
Czy nie sądzą, że może być protestantką?
В моей системе программа занимает приблизительно #. #percnt; ресурсов CPU (зависит от состава файлаLiterature Literature
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.