rozporek oor Russies

rozporek

/rɔsˈpɔrɛk/ Noun, naamwoordmanlike
pl
kraw. zapinane rozcięcie w spodniach

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

ширинка

[ шири́нка ]
naamwoordvroulike
pl
zapinane rozcięcie w spodniach lub spódnicy
Chcesz zobaczyć jak to robię, rozsuwam rozporek i takie tam?
Хочешь посмотреть, как я делаю это, расстегиваю ширинку и прочее?
en.wiktionary.org

мотня

[ мотня́ ]
naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

прореха

[ проре́ха ]
naamwoordvroulike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byłem właśnie w kiblu, stałem przed pisuarem i rozpinałem rozporek, gdy do środka wmaszerował tanecznym krokiem Chad.
Когда я добралась, у него был настоящий потопLiterature Literature
Jak się chce iść wysikać, pomaga nawet znależć rozporek.
Я никогда не пыталсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Kimberly Mitchell przyjdzie aby sprawdzić czy to chłopiec, czy dziewczynka. Ponieważ jesteś liderem wolnego świata i nie możesz mieć rozpiętego rozporka i trzymać go tylko dla siebie.
Почему я должна его чувствоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro matka była taka przeciwna kolejnemu dziecku, to dlaczego nie mogłeś trzymać zapiętego rozporka?
Я знаю, что наделалLiterature Literature
Aidan przemieścił swoją wagę, próbując złagodzić napięcie pod naciągniętym rozporkiem, skuwające pulsujące ciało.
У меня никого нетLiterature Literature
Niewysoki furman spojrzał ze zdziwieniem na zbliżającego się stróża, zapiął rozporek i prosząco złożył dłonie.
Ну пожалуйста, вы же актриса, дайте мне автограф!Literature Literature
Zapiąć rozporki!
Я совершенно разбитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezu! Masz rozpięty rozporek.
Сейчас, мы должны уничтожить её и все следы, тогда мы сможем готовитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Rozchylany rozporek ".
Она движется циклами по # тысяч лет, как часовой механизмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zresztą nadzorca dał mu z pół metra szpagaciku i pokazał, jak jednym końcem obwiązać górny róg rozporka, a drugi koniec wetknąć w pętlę od guzika.
Я еще не сказала, что переезжаю обратно... покаGieorgijWładimow GieorgijWładimow
Wtedy zobaczyłam, że jego pasek i rozporek były już rozpięte.
Твоя машина вгараже, как просилLiterature Literature
Chcesz zobaczyć jak to robię, rozsuwam rozporek i takie tam?
Зоуи, подожди!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg, możesz zapiąć rozporek?
Вроде всё уже сказанно, давайте праздновать это большое событиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam otwarty rozporek?
Но я подумал, что это немного займет остальныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty byś zapewne nawet nie odpiął rozporka, bez wcześniejszej oceny ryzyka.
Еда вкусная, так что можешь съесть и еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy rozpinał rozporek, Natalie stała przed nim i trzęsła się, nie ze strachu, ale ze złości.
Увидел, как ты выходишьLiterature Literature
A twój rozporek wciaz jest otwarty.
Что с тобой, чёрт возьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wesołych świąt. – Zapina rozporek. – Na razie
Ты сказал « помочь »Literature Literature
Gdy widzę, że Peter sięga do guzika przy rozporku dżinsów, podrywam się i zatrzymuję go.
Ваше сочувствие и понимание делает его только слабее и слабееLiterature Literature
– No, może nie. – Dave podchodzi do pisuaru i rozpina rozporek. – Pamiętasz kible w Kapitanie Marlow?
Привет, МариссаLiterature Literature
– Ma pan rozpięty rozporek – szepnęła Edypa.
Кью- тип убил его, понятно?Literature Literature
Wszyscy patrzą, kiedy Trumper sprawdza, czy ma zapięty rozporek.
Америка должна брать лучших на работу.Будь лучшим- получишь работуLiterature Literature
Rysuję promień na 50 mil wokół tego domu, i jeśli tylko rozepniesz rozporek żeby się wysikać, zniszczę cię.
Тем, кто хоть что- то знает, давно на все плеватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko jest dobrze, pomyślał, zapinając rozporek, i wtedy... Jego piękny samochód, jego samochód.
Женщина) Мистер Клэйборн, какие у вас мысли?Literature Literature
Pena ląduje za 15 minut, a ty omal wszystkiego nie zepsułeś, bo nie kontrolujesz rozporka.
У меня только две рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.