spotwarzać oor Russies
spotwarzać
pl
Wymyślać komuś, rzucać mięsem
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
клеветать
[ клевета́ть ]
оклеветать
[ оклевета́ть ]
оговаривать
[ огова́ривать ]
порочить
[ поро́чить ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Zasadnicza przyczyna, dla której nie powinniśmy słuchać ani szerzyć szkodliwych plotek, tkwi w tym, że chcemy się podobać Jehowie, który potępia spotwarzanie.
Говорю тебе, это всплыло в контексте разговораjw2019 jw2019
Ale wspomniałem, że z odrazą słuchałem, jak Herodot spotwarzał naszą królową-matkę.
Скоро мы узнаем, будет ли действовать МочизукиLiterature Literature
— Jesteś podły, spotwarzasz kobietę!
Ты пришел сюда добровольно, Дэнни?Literature Literature
Apostoł Piotr napisał: „Miejcie sumienie czyste, aby ci, którzy zniesławiają dobre chrześcijańskie życie wasze, zostali zawstydzeni, że was spotwarzali” (1 Piotra 3:16, Bw).
Ах да, " Ла Вилью " Альберта Пьюнаjw2019 jw2019
Biedna pani Ralph być może wcale nie była jedyną ofiarą spotwarzaną przez jego paranoiczne wyobrażenia.
Винс Масука не целуется и говоритLiterature Literature
Spotwarzasz mą narzeczoną i mego druha serdecznego po to tylko, żeby zaspokoić swe pragnienia?
Так что, с точки зрения закона, добрый доктор сделала добровольное признание, что должно вас очень обрадоватьLiterature Literature
5 Ponieważ czcze rozmowy mogą prowadzić do spotwarzania, apostoł Paweł zganił pewne plotkarki.
Доброе утро, Бабушка Клараjw2019 jw2019
Przez danie za wygraną i pójście w ślady Diabła, który pod wpływem nienawiści dopuścił się kłamliwego, śmiercionośnego spotwarzania, moglibyśmy stracić widoki na życie wieczne (Jana 8:44).
Теперь я оказался в Альбукерке, и я полностью на мелиjw2019 jw2019
Pewien duchowny protestancki napisał o nich: „To nie wielkie kościoły, ale ci spotwarzani i wyszydzani ludzie stawili czoło rozszalałemu demonowi nazizmu i ośmielili się mu sprzeciwić, by pozostać w zgodzie ze swą wiarą”.
Просьба всем, присаживайтесьjw2019 jw2019
Ach, bracie mój, czyż nie widziałeś nigdy, jak cnota cnotę spotwarzać i na śmierć zadźgać umie?
А с Богом и с молитвой мы всегда врага били и будем бить!Literature Literature
Głośnik wydzierał się: „Módlcie się za spotwarzających.”
Нужно немного изменить масштаб нашей Рождественской вечеринки.- Уменьшить или увеличить?- Ли Гарнер Младший присоединится к намLiterature Literature
Ludzie „dokonywali złych czynów. Pełni byli wszelkiego rodzaju niesprawiedliwości, przewrotności, chciwości i złości, pełni zazdrości, morderstwa, kłótliwości, zdrady, złośliwości, spotwarzania, oszczercy, nienawidzący Boga, zuchwalcy, pyszni, próżni, szukający zła, nieposłuszni rodzicom, niemądrzy, wiarołomni, bez serca i bez miłosierdzia”.
Обратно в колонию?jw2019 jw2019
Kto dopuszcza się kradzieży, zabójstwa, spotwarzania, oszustw podatkowych, gwałtu, defraudacji, nielegalnego zażywania narkotyków lub w inny sposób występuje przeciw prawowitej władzy, tego ze strony zboru czeka surowe skarcenie. A gdy wymierza mu karę władza świecka, nie powinien uważać, że jest prześladowany (1 Koryntian 5:12, 13; 1 Piotra 2:13-17, 20).
Борт #, как поняли?jw2019 jw2019
16 Ponieważ czcze rozmowy mogą prowadzić do spotwarzania, apostoł Paweł zganił pewne plotkarki.
Помнишь?Ох, подождите минутку, даjw2019 jw2019
– Tehol, sam król spotwarza nasz wymiar sprawiedliwości!
Я могу еще раз позвонитьLiterature Literature
Teraz powstała sytuacja, kiedy w taki sam sposób spotwarza się ludzi, którzy zechcieli stworzeń Boga dotknąć.
Просим прощения, сэрLiterature Literature
W przyszłości historycy będą musieli przyznać, że tymi, którzy pierwsi stawili opór nazistowskiemu demonowi pałającemu złością, nie były wielkie kościoły, ale ci spotwarzani i wyszydzani ludzie (...)
Родители Маргариты пришли домой-- это её так звалиjw2019 jw2019
Spotwarzanie wodzów bolszewizmu w zaraniu zwycięskiej rewolucji przyczyniło się właśnie do wzmocnienia bolszewików.
А я вам руки оторвуLiterature Literature
Ale, panie markizie, czy wolno adwokatom spotwarzać kogoś tyle, ile im się podoba?
Но пистолет был у ХамфризаLiterature Literature
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.