Uciekające kurczaki
Побег из курятника
uciekanie oor Russies
uciekanie
pl
rzecz. odczas. od: uciekaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
курорт
[ куро́рт ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doktorze, tym razem, tylko tym razem, proszę, musisz uciekać.
Мне нужно немедленно поговорить с доктором Кеном ТакеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty musisz uciekać.
Ему не нравится, как я одеваюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego uciekałeś?
Богатые так верят в эффективность маленьких денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to on sam ją na nie naraził. – Rain, musimy uciekać!
Она предполагает, что мир- не часовой механизм, а что- то похожее на живой организмLiterature Literature
Uciekają od ciebie, gdzie pieprz rośnie.
По- моему я их здорово перепугалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uciekać, uciekać, czekać na noc, czekać na sen, gdy Ciemność powie wszystko o dzisiejszej pracy.
Она услышала звонок в дверьLiterature Literature
Każdą komórką swojego ciała zaklinałam ich: „Uciekajcie!
Он прекрасенLiterature Literature
Ucieka niszczycielom, robiąc (w skrócie) przebiegłe sztuczki, których nauczył się na własnych błędach.
Всегда используй это имя, никогда своё настоящееLiterature Literature
Uciekasz?
Ты не сказала бы " да ", если бы по прежнему сомневалась в нёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I znowu uciekała, choć jej kroki były równie powolne i zdecydowane jak zawsze.
Где она?- В церкви Святой НадеждыLiterature Literature
Przypomniało mi się to, co zawołała za mną, gdy uciekaliśmy z domu lady Tilney.
Здесь не о чем думать, ГариLiterature Literature
2 W pewnym sensie naprawdę uciekasz przed takim wrogiem.
Потом- поболтаем с этими двумя правонарушителямиjw2019 jw2019
Uciekałem od prawdy, chowałem się za meandrami konfliktu etycznego, ale teraz rzeczywistość plunęła mi w twarz.
Ын- са моя дочьLiterature Literature
Należeli do gorliwych purytanów, którzy uciekali przed prześladowaniami religijnymi.
Ты прав.Мы его перекрасимjw2019 jw2019
Ten szybko ucieka z domu.
Но не так много, как на отмывании денегWikiMatrix WikiMatrix
Ucieka?
Это все, спасибо, ДженкинсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zły, uciekający gwałciciel.
Везде запретили куритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętam tamtą noc, kiedy zdecydowaliśmy, że mamy dość uciekania i że zaatakujemy Manticore?
Это ж укромное место моих девочек!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasze kobiety się wystraszyły i zaczęły uciekać z powrotem do domu, a za nimi ten rozszalały tłum.
Это свинья понимает по- английскиLiterature Literature
Uciekamy?
Что ты сделал?Заплатил охране? Подкупил ученых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twardowski o tym wiedział i musiał uciekać.
Рафаэль хочет перезапустить все зановоWikiMatrix WikiMatrix
Poślę złoto na Psychlo i uciekam stąd
Вы знаете меня всего туманноеглазый!opensubtitles2 opensubtitles2
Czas ucieka.
Я иду по центруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Dlaczego musieliście uciekać z wyspy po tym, jak zbombardowali wam dom?
Ну, мне пора идти, мальчик.ОставайсяLiterature Literature
Tylko że ta nie uciekała przed tobą i wciąż jest ścigana.
Второе, я наелся чеснока.И только что испортил воздухOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.