w rogu oor Russies
w rogu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
в углу
Stos gazet stał w rogu pokoju.
В углу комнаты была стопка газет.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wraz z Adamem Ashwickiem i Sebastianem Fleetem, popijał drinka w rogu salonu.
Смерть Аллегре ГеллерLiterature Literature
W rogu majdanu zebrał się tłum.
Например, я еду на велосипеде по парку, и дама- полицейский говоритLiterature Literature
Cyferki w rogu ekranu pokazywały, że taśmę nagrano o godzinie pierwszej trzydzieści siedem w nocy.
Красивая у нее задницаLiterature Literature
Trąciłem nogą stertę koców w rogu; odskoczyliśmy, gdy rozpełzły się spod nich robaki.
В нужном месте, в нужное время, одна бомба и ойLiterature Literature
Po prawej, bardzo blisko, w rogu, wiszą ikony: smagłe twarze świętych za szkłem, woskowe kwiaty, koralowy krzyżyk.
В настоящее время она живет в ОгайоLiterature Literature
Piec kaflowy stojący w rogu sypialni nadal emanował ciepło, ale drewniana podłoga pod stopami okazała się lodowata.
Он по прежнему там командует войсками?Literature Literature
Rozłożył na podłodze trutki, a w rogach umieścił specjalne pułapki, po czym wrócił za Billym do holu.
Это ваше окноLiterature Literature
Wahali się, czy przerwać milczenie, które nakazywała tu śmierć, stojąca jakby w rogu, z palcem przyciśniętym do warg.
Игрек равное # на # и так до N- огоPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Pierwszej nocy jego współwięzień skulił się w rogu pryczy i zaczął błagać: „Nie gwałć mnie, nie gwałć mnie”.
Бывшая поп- идол знает как себя показать!Literature Literature
Jeśli strajk nie zakończy się w tydzień, zapędzę się w róg.
Фамилия получателяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobiliśmy także coś małego w rogu tego wydania The Guardian.
Если быть честным, логистика- наша самая большая проблемаted2019 ted2019
– Stawiasz swoje pierwsze O w górnym lewym rogu, drugie w przeciwległym rogu.
Это наполнит наш брак такой страстью, что ты представить не можешьLiterature Literature
Clementine wzięła pozostałe dziewczyny i pokazała przybyszom w rogu widok na najpopularniejszą atrakcję.
Когда я её нашёл, прежний владелец лежал мёртвый у руляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Billy skinął w stronę zdjęcia woźnego, które było umieszczone w rogu na ścianie. - Czy czegoś się dowiedzieliśmy?
И поэтому ты разобралась с ними обоими?Literature Literature
W rogu placu przeszliśmy obok kamienicy kupieckiego rodu Y’Derrano i wkroczyliśmy na pnącą się ku górze aleję Klonów.
Ученые говорят, что у них есть ни от чего не зависящая обязанность уважать и представлять истинуLiterature Literature
W dole obok Dzieci ktoś zadął w róg.
Тогда пойдём ко мнеLiterature Literature
Po prawej, bardzo blisko, w rogu, wiszą ikony: smagłe twarze świętych za szkłem, woskowe kwiaty, koralowy krzyżyk.
Что не надо штурмовать БофорLiterature Literature
W rogu postawiliśmy lustro, zabrane w charakterze łupu nieszczęsnemu bristolczykowi.
Поэтому я подлил в ееLiterature Literature
Podniósł wzrok i spojrzał na zdjęcie Emmy stojące w złoconych ramkach w rogu biurka.
Привет, ДжэкLiterature Literature
Potem wzięła swoją poduszkę i skuliła się wokół niej w rogu łóżka.
Ты полюбишь ееLiterature Literature
Uwagę jego zwrócił duży, staroświecki zegar w rogu pokoju.
Я стараюсь стать лучше и я нашел то, что я думаю может мне помочьLiterature Literature
W rogach stały palmy i kwiaty w donicach, ściany nie były ani pomalowane, ani pokryte dywanami, tylko tapetowane.
Дескард, я встаю!Literature Literature
Stojąc w rogu Zakrystii Akustycznej można usłyszeć szept osoby znajdującej się w innym rogu pomieszczenia.
Я осознаю свою ошибкуWikiMatrix WikiMatrix
Mary najpierw poczuła zapach róż, a potem dostrzegła W rogu pokoju kobietę.
И больше я в ваши дела не лезуLiterature Literature
Przed kolacją, kiedy Bruno zajrzał do salonu, zobaczył Marię siedzącą samotnie w rogu sali.
И, то, что ты делаешь- много значит для КикиLiterature Literature
4597 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.