przeciwnie do ruchu wskazówek zegara
против часовой стрелки
wskazówka oor Russies
wskazówka
pl
element ruchomy przyrządu pomiarowego, którego położenie określa na podziałce określoną wartość mierzonej wielkości;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
стрелка
[ стре́лка ]
pl
element ruchomy przyrządu pomiarowego, którego położenie określa na podziałce określoną wartość mierzonej wielkości;
Kręć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż usłyszysz kliknięcie.
Поверни по часовой стрелке, пока не услышишь щелчок.
совет
[ сове́т ]
Wszystko, co musisz robić to stosować się do jego wskazówek.
Всё, что ты должен сделать, это последовать его совету.
намёк
[ намё́к ]
Taa, a ja myślę, że to wskazówka dla mnie aby wyjść.
Да, и думаю, это намёк чтобы я ушел.
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
руководство · подсказка · наводка · указатель · директива · указка · игла · кончик · наконечник · часовая стрелка · наставление · рекомендация · улика · указание · повод · ориентир · знак · сигнал · признак · сообщение · индикатор · спица · иголка · показание
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wskazówka
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
стрелка часов
W nocy z soboty na niedzielę przesuniemy wskazówki zegara o godzinę do tyłu.
Ночью c субботы на воскресенье мы передвинем стрелки часов на час назад.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
стрелка
стрелка
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trzymanie się tej wskazówki pozwoli nam nie komplikować prawdy.
Это случилось до того, как Линет и я поженилисьjw2019 jw2019
Czyżby więc mój medalion był czymś w rodzaju matematycznej wskazówki albo podobnym symbolem?
Мы уже обо всем поговорилиLiterature Literature
Führer przekazał mi wskazówkę, aby w niemieckiej prasie publikować dłuższe rozprawy o wojnie punickiej[108].
Я должна быть честнойLiterature Literature
Wskazówki do nauczania pojawiają się na marginesach tego podręcznika.
Он не думает, что фильм отстойныйLDS LDS
Przyglądała im się, jakby szukała czegoś więcej niż wskazówek.
Эта серия называется пилотLiterature Literature
- spytałem Dana. - W razie gdybyśmy potrzebowali wskazówek do budowy arki.
Ты согласен?Literature Literature
Powyższe fakty unaoczniają przewagę Biblii jako źródła rzetelnej wiedzy, wiarogodnych informacji i niezawodnych wskazówek.
У тебя был ядерный материал?jw2019 jw2019
Było oczywiste, że słudzy Jehowy potrzebują wskazówek i pomocy, żeby odeprzeć takie ataki.
С чего ты взял, что здесь нам безопаснее, чем в джунглях?jw2019 jw2019
Teraz znowu jest noc, wskazówki zegara po raz kolejny okrążyły tarczę, w domu panuje cisza, a Marie-Laure nie może spać.
Он двигается к нам!Literature Literature
Wskazówki te oparto częściowo na broszurze Child Safety on the Information Highway i na artykule opublikowanym w dzienniku Los Angeles Times z 5 lipca 1999 roku.
Это- сцепляющийся сезон и лягушки мужчины Пэдди конкурируют к сведению женщинjw2019 jw2019
- zapytała panna Howard tonem mistrza, który zajmuje się udzielaniem wskazówek we wszystkich poważnych zamiarach
Бери ТвомблиLiterature Literature
Właśnie to stanowi wyraźną wskazówkę, że Królestwo Boże już sprawuje władzę.
Конечно естьjw2019 jw2019
Poproś uczniów, aby podali przykłady, jak Księga Mormona dała im wskazówki, siłę, odpowiedzi na pytania lub rozwiązanie problemów.
Он настолько уверен в себеLDS LDS
Poniżej znajdziesz wskazówki na temat odnajdywania plików na Dysku Google.
Обратно в колонию?support.google support.google
Starożytne przewodniki po katakumbach z V do IX wieku, przygotowane dla ówczesnych gości pragnących odwiedzić słynne grobowce, dostarczyły cennych wskazówek naukowcom, którzy w XVII, a potem w XIX wieku wszczęli poszukiwania, odnajdywali i badali te cmentarze ukryte wśród ruin i zieleni.
Искать того, кто ни разу меня не предалjw2019 jw2019
[2] (akapit 9) Wskazówki dotyczące prowadzenia rozmów w służbie kaznodziejskiej zawiera książka Odnoś pożytek z teokratycznej szkoły służby kaznodziejskiej, strony 62-64.
Карта плотностиjw2019 jw2019
Przesyła posłanie otuchy i poprawy oraz wskazówki dostosowane do waszych charakterów i potrzeb.
Водки... у нас наваломLDS LDS
Przekręciłem wyłącznik lampy i mrużąc oczy, zacząłem szukać zegarka: leżał na nocnym stoliku, wskazówki się zatrzymały.
Сущая правдаLiterature Literature
Zaniepokojeni uczniowie, pragnący otrzymać od niego wskazówki, zapytali, czemu nie śpi.
И, если им понравится то, что они увидят, это может стать началом коллекции нового образа жизниLiterature Literature
Tylko że te fałszywe nazwiska bez rzeczywistego adresu nie dostarczą żadnych wskazówek.
Так что, с точки зрения закона, добрый доктор сделала добровольное признание, что должно вас очень обрадоватьLiterature Literature
Druga wskazówka przypomina nam, że czyniąc tak, będziecie chronione i będzie „[wam] się wiodło wszędzie, dokądkolwiek [pójdziecie]” (Ks. Jozuego 1:7).
Он же только ребенок!LDS LDS
Jak Jezus rozsyła 12 apostołów i jakich udziela im wskazówek?
Да ладно тебеjw2019 jw2019
Wskazówka: użyj paska wyszukiwania u góry konsoli administracyjnej, by znaleźć ustawienie lub funkcję.
Мне нужен шансsupport.google support.google
Czarno-biały zegar z sunącą wskazówką sekund, identyczny jak na wszystkich gmachach rządowych.
Почему было расследование?Literature Literature
" Obrócić przeciwnie do wskazówek zegara ".
Сморщенное Лицо?Я не хочу сидеть в камере с таким уродом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.