wszystkie ręce na pokład
чтобы все были задействованы
wszystkich oor Russies
wszystkich
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
всех
Lincoln zgadzał się, że wszyscy niewolnicy powinni być uwolnieni.
Линкольн согласился, что все рабы должны быть освобождены.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chcąc mówić królewską angielszczyzną, musiałam zapomnieć o wszystkich gierkach słownych w ojczystym języku.
СЛЕЗЬТЕ С МЕНЯ, ВЫ УБЛЮДКИ!!!Literature Literature
Ale wiesz, co w tym wszystkim jest najśmieszniejsze?
Скорее всего, уклоняясь от бензопилLiterature Literature
Ból odczują wszyscy, z którymi jesteś związany.
Почти вся моя семьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po co trzymasz wszystkie klucze?
Из застрелилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 dzikie zwierzęta i wszystkie zwierzęta domowe,+
Посодержимомуjw2019 jw2019
Zasiadłyśmy przy stole we dwie z Lawinią, rozmawiając - jak wszyscy - o śmierci Asrafa
Чтобы отомстить вамLiterature Literature
Co się stało z tymi wszystkim ludźmi?
ФотографииLiterature Literature
Taki miły chłopiec, wszyscy z wielkimi nadziejami patrzyliśmy na wasz związek z panienką.
Нет, нет, нет, сеньоритаLiterature Literature
Wszyscy nazywali nas " Chucky i Coot. "
Мне надо было с ними пойти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym jeśli oboje razem pojedziecie do Lordsburga dowie się wszystkiego o tobie.
Хорошая реакцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przecież to był właśnie ten plan, którego wszyscy szukają!
Подвезти тебя в школу?Literature Literature
Wszyscy ci ludzie tutaj to fashioniści i artyści słowa mówionego.
Что ж, она могла застать злоумышленника, пытавшегося проникнуть в домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapytała go, czy sądzi, że żona powinna we wszystkim słuchać się męża, a on odpowiedział: „Na pewno nie.
Вы выглядите задумчивымLiterature Literature
Czy to nie był wystarczający dowód dla wszystkich?
Они подходятLiterature Literature
14 A powstawszy, usunęli ołtarze,+ które były w Jerozolimie, usunęli też wszystkie ołtarze kadzielne+ i wrzucili je do doliny potoku Kidron.
Ты виделся с ней?jw2019 jw2019
Zanim się na dobre rozpoczęło, Teddy Maynard dysponował już pełną listą obecnych, wszystkich pięćdziesięciu jeden.
Что случилось с Трэчманном?Literature Literature
· Wszystkie metody są dobre wobec takiej kobiety jak pani!
Помнишь, я сказал, позвони и скажи, что я приеду к тебе?Literature Literature
To musi być dla ciebie trudne... – To jest trudne dla nas wszystkich, dziecko.
Окружной прокурор не понимал, почему судья Фэйден...... настаивал на публичном слушанииLiterature Literature
– Mówię w imieniu wszystkich mężczyzn!
Он отдает нацистский салютLiterature Literature
Chociaż się wykąpali, a Mistrz umył im nogi, tak iż byli ‛cali czyści’ pod względem cielesnym, to o ich stanie duchowym rzekł: „Nie wszyscy jesteście czyści” (Jn 13:1-11).
Кость была полностью раздробленаjw2019 jw2019
Kilka lat temu prawie ją straciłem, więc zniszczyłem wszystkie zbroje.
Как только я вернусь домой, найду себе Сарматскую красавицу и женюсь на нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Że na mój rozkaz policja przeszukała wszystkie miasta w kraju.
Я ничего не чувствуюLiterature Literature
Dobranoc wszystkim!
Тогда пойдемtatoeba tatoeba
- Niedługo będzie po wszystkim, Abnerze.
И мы оба это знаемLiterature Literature
Ale wszystkie ich wysiłki zawodzą.
Думаешь выйти в блеске славы, пареньjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.