zdruzgotanie oor Russies
zdruzgotanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
сокрушенно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czyżbyś i ty dołączyła do mych nieprzyjaciół, by mnie zdruzgotać?
Промахнулся мимо веревки!Literature Literature
Słuchaj, Jo, jest zdruzgotany.
О, это у нас такая традицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Rita będzie zdruzgotana, / jeśli mnie aresztują.
Ох, ну ты знаешь, уже поздно, так что я бы понялаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blair będzie zdruzgotana.
Не верю, что он знал- порыв мой был высок, его спас от страданий бы, если могOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem zdruzgotany, że mnie tam nie chcesz.
Заставьте их остановиться!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona upada na zdruzgotaną kolumnę.
Что я была одной из любовниц Хедли Шейла?Literature Literature
9 Podobnie dzisiaj Jehowa widzi rozgoryczenie wielu niewinnych współmałżonków oraz dzieci, zdruzgotanych samolubnym i niemoralnym postępowaniem mężów i ojców czy nawet żon i matek.
Он сказал, что посоветует меня какому- нибудь спортивному координаторуjw2019 jw2019
Byłam zdruzgotana, kiedy Hunter John ze mną zerwał, a ty nawet tego nie zauważyłaś.
Потом я кочевал по приемным семьямLiterature Literature
— Nie, proszę pana, gdyż więzienie złamało mnie, zdruzgotało, unicestwiło.
Он в костюмернойLiterature Literature
Wyglądał na zdruzgotanego.
Барабан поломанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdruzgotanego t’rolbarahla, wrzeszczącego z furii i strachu.
Опусти свой мечLiterature Literature
Przyjaciele i rodzina podają, że śmierć jedynego dziecka zdruzgotała Margolisa.
Кровавая баняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama jest zdruzgotana.
Орел приземлилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy Kurt i ja zerwaliśmy, byłem zdruzgotany.
Успокойтесь, девочки, будьте добры, ведите себя, как профессионалыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nash musiał być zupełnie zdruzgotany
Мы теряем времяLiterature Literature
Jestem tym zdruzgotany.
А вот это, мой друг, вопрос на # доллараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dłużej już nie wytrzymam z tym zdruzgotanym bogiem, zdradzonym i pokonanym przez własne czary.
У вас есть право хранить молчаниеLiterature Literature
Jestem zdruzgotana.
Нету чувства, вроде булавок и игл?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałam, że to tylko ci tutaj. — Charlotte była zdruzgotana. — Nie moglibyśmy wybudować dla nich małych domów?
С подобными средствами у меня бы тоже получилосьLiterature Literature
Ja jestem zdruzgotany.
Извините за опозданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hardin wygląda na załamanego, całkowicie zdruzgotanego
Нам не нужен приказ?Literature Literature
Ps 34:18 — Jak Jehowa traktuje tych, którzy „serce mają złamane” i są „zdruzgotani na duchu”?
Хорошо, Джонатан, тогда ты будешь с Шейномjw2019 jw2019
Byłam zdruzgotana, widząc, że nie uda nam się wynająć tego mieszkania.
И мне тоже жальLiterature Literature
Zdruzgotany tym, że ją stracił i skrzywdził swoją rodzinę, wkrótce potem się zabił.
Ты был прав, СэмLiterature Literature
To zdruzgotanie, to otwieranie się mojej dziewczęcej cząstki, ten wielki przełom dla mojego serca, sprawił, że stałam się bardziej nieustraszona i odważna, i faktycznie mądrzejsza niż w całym swoim dotychczasowym życiu.
С ним всё будет в порядкеted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.