dział wodny oor Slowaaks
dział wodny
pl
umowna linia rozgraniczająca sąsiednie zlewnie lub dorzecza
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
povodia
g) propagowania udziału organizacji publicznych, pozarządowych oraz innych zainteresowanych stron w ochronie jezior i ich działu wodnego.
g) podpory účasti verejnosti, mimovládnych organizácií a ostatných zainteresovaných strán na ochrane jazier a ich povodia.
povodie podzemných vôd
záchytné oblasti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W poszukiwaniu dzikich awokado kwezale wędrują po różnych wzniesieniach kontynentalnego działu wodnego.
Vie niekto o čo tu ide?jw2019 jw2019
g) propagowania udziału organizacji publicznych, pozarządowych oraz innych zainteresowanych stron w ochronie jezior i ich działu wodnego.
neuvedené v zozname pod písm. b) alebo c) v týchto triedachEurLex-2 EurLex-2
- przyjaznego dla środowiska wykorzystania wód transgranicznych działów wodnych oraz transgranicznych rzek i jezior,
Spiklenci sa nazvali " Vlci boží "EurLex-2 EurLex-2
Powierzchniowy dział wodny jeziora ma istotne znaczenie dla rolnictwa w regionie.
Ak je to potrebné, môže Rada na návrh Komisie na základe získaných skúseností a po porade s Európskym parlamentom kvalifikovanou väčšinou zmeniť a doplniť ustanovenia tejto prílohyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
·ocenę ryzyka w lokalnym powierzchniowym dziale wodnym i łańcuchu wartości;
všetky náklady vynaložené určeným orgánom (hodnotenie, schvaľovanie hodnotenia, schvaľovanie plánu, audit a vyhlásenie zhody) musia byť kryté prostredníctvom národného verejného financovania alebo financovania EÚEurlex2019 Eurlex2019
ocenę ryzyka w lokalnym powierzchniowym dziale wodnym i łańcuchu wartości,
Chronická toxicitaEurlex2019 Eurlex2019
zatwierdzić i dokładnie stosować normy w zakresie ochrony środowiska oraz kryteria dla działu wodnego opisane w art. 4;
FinancovanieEurLex-2 EurLex-2
b) dostosowania odpowiednich krajowych standardów i kryteriów środowiskowych do lokalnych warunków i wymogów działu wodnego;
V prípade podozrenia alebo skutočného predávkovania je potrebné užívanie tohto lieku zastaviťEurLex-2 EurLex-2
dostosowania odpowiednich krajowych standardów i kryteriów środowiskowych do lokalnych warunków i wymogów działu wodnego;
keďže vo svojom uznesení z #. júna # trval na tom, aby sa celkový kompromis o štatúte poslancov Európskeho parlamentu skladal z nasledujúcich prvkovEurLex-2 EurLex-2
g) propagowania udziału społeczeństwa, organizacji pozarządowych oraz innych zainteresowanych stron w ochronie jezior i ich działu wodnego.
Štúdia #, randomizovaná, otvorená skúška, porovnávala efavirenz + zidovudín + lamivudín alebo efavirenz + indinavir s indinavirom + zidovudínom + lamivudínom u # pacientov, od ktorých sa vyžadovalo, že pred vstupom do štúdie nedostávali efavirenz, lamivudín, NNRTI a PIEurLex-2 EurLex-2
propagowania udziału społeczeństwa, organizacji pozarządowych oraz innych zainteresowanych stron w ochronie jezior i ich działu wodnego.
Je fajn, že piloti pri prelete nad Atlantikom stlmili svetláEurLex-2 EurLex-2
- obszary, które dostarczają środowisku podstawowych usług w nagłych sytuacjach (np. ochrona działów wodnych, kontrola erozji);
Pokazil sa mi bicykelnot-set not-set
c) zatwierdzić i dokładnie stosować normy w zakresie ochrony środowiska oraz kryteria dla działu wodnego opisane w art. 4;
Označenie komodityEurLex-2 EurLex-2
opracowania ram regulacyjnych dla działu wodnego, w tym planów zagospodarowania przestrzennego oraz przepisów dotyczących obszaru chronionego i planów zarządzania;
Nezostane sámEurLex-2 EurLex-2
Obszar produkcji Basilico Genovese wyznaczają zbocza położone od strony Morza Tyrreńskiego na obszarze administracyjnym regionu Liguria oraz linia działu wodnego
Štátne inšpekčné organizácie a súkromné inšpekčné organizácie vedú aktualizovaný zoznam obsahujúci názvy a adresy prevádzkovateľov, ktorí sú pod ich kontrolouoj4 oj4
b) opracowania ram regulacyjnych dla działu wodnego, w tym planów zagospodarowania przestrzennego oraz przepisów dotyczących obszaru chronionego i planów zarządzania;
Tieto náklady zahŕňajú aj náklady vyplývajúce z časového rozvrhnutia príplatku vzťahujúceho sa na aktíva nadobudnuté za vyššie sumy, ako je suma splatná ku dňu splatnosti, a na záväzky obstarané v nižšej hodnote, ako je suma splatná ku dňu splatnostiEurLex-2 EurLex-2
Obszar produkcji „Basilico Genovese” wyznaczają zbocza położone od strony Morza Tyrreńskiego na obszarze administracyjnym regionu Liguria oraz linia działu wodnego.
To je absurdnéEurLex-2 EurLex-2
1132 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.