głosowanie preferencyjne oor Slowaaks
głosowanie preferencyjne
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
preferenčné hlasovanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Głosowanie preferencyjne powinno być propagowane jako bodziec służący zwiększeniu frekwencji.
To bude potom platiť na celom území EÚ.not-set not-set
Reagują też pozytywnie na możliwość wyboru pomiędzy głosowaniem wyłącznie en bloc na ustaloną listę partyjną a głosowaniem preferencyjnym na indywidualnego kandydata z danej listy partyjnej.
podpísaných #. októbra # v Luxemburgu, tieto dohody preto, s odkazom na ich články #, #, #, # a #, nadobudli platnosť #. decembranot-set not-set
Dlatego też w sprawozdaniu zaproponowano po pierwsze obowiązkowe utworzenie regionalnych, terytorialnych okręgów wyborczych w większych państwach, a po drugie – obowiązkowe zastosowanie głosowania preferencyjnego za pośrednictwem systemu list półotwartych.
Predseda Rady je týmto oprávnený vymenovať osoby poverené podpísaním dohodynot-set not-set
Państwa Członkowskie mogą przyjąć swoją procedurę głosowania na podstawie systemu list preferencyjnych.
Zatiaľ čo nevyrovnané platby z nevyžiadaného kapitálu (# %) predstavujú spolu # mil. EURnot-set not-set
Państwa Członkowskie mogą przyjąć swoją procedurę głosowania na podstawie systemu list preferencyjnych
Ako to dievča, čo si zabil?eurlex eurlex
Konwencja regionalna w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia *** (głosowanie)
Nech predstúpi pán Čiernej zeme!EurLex-2 EurLex-2
Konwencja regionalna w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia (głosowanie)
Obmedzenia práva na opravu by sa mali zaviesť len v rozsahu povolenom podľa nariadenia (ES) čEurLex-2 EurLex-2
Państwa członkowskie mogą zezwolić na głosowanie w oparciu o system list preferencyjnych zgodnie z przyjętą przez siebie procedurą.
Rozvojová pomoc sa môže poskytovať rôznymi spôsobmi, ktoré sa môžu dopĺňať (pomoc pre jednotlivé projekty, podpora sektorových programov, podpora sektorového a všeobecného rozpočtu, humanitárna pomoc a pomoc pri predchádzaní krízam, pomoc občianskej spoločnosti a prostredníctvom nej, aproximácia noriem, štandardov a právnych predpisov, atď.) podľa toho, čo je najlepšie pre danú krajinuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sprawozdanie, nad którym dziś głosowaliśmy w Parlamencie opowiada się za preferencyjnym dostępem do zrównoważonych usług zdrowotnych finansowanych albo z funduszy państwowych, albo z solidarności międzynarodowej.
Navrhuje preto ísť v tomto smere ďalej, a to tak, aby boli zohľadnené problémy krajín južnej Európy a oblastí okolo Stredozemného moraEuroparl8 Europarl8
Teksty złożone : Debaty : Głosowanie : Teksty przyjęte : Zalecenie dotyczące projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia [11343/2010 - C7-0207/2011- 2010/0093(NLE)] - Komisja Handlu Międzynarodowego.
Príloha # k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. #/# zo #. júlanot-set not-set
Głosowałem za przyjęciem niniejszego sprawozdania, głównie ze względu na poprawkę, która brzmi następująco: "Nie naruszając warunków określonych w ust. 1, prawo do korzystania z uzgodnień preferencyjnych wprowadzonych na mocy art.
Spravodlivosť musí byť vykonanáEuroparl8 Europarl8
Rada przyjmuje do wiadomości negatywny wynik głosowania, które odbyło się w dniu 12 lutego 2017 r. a dotyczyło szwajcarskich przepisów, mających na celu zastąpienie nowym zestawem środków niektórych preferencyjnych systemów podatkowych i praktyk, które stanowią szkodliwą konkurencję podatkową.
% v období od #. júla do #. septembraConsilium EU Consilium EU
(Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 12) PROJEKT REZOLUCJI Przyjęto (P7_TA(2012)0060) Zalecenie dotyczące projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia [11343/2010 - C7-0207/2011- 2010/0093(NLE)] - Komisja Handlu Międzynarodowego.
REFERENČNÉ HODNOTY PRE SVETELNÉ ZDROJEnot-set not-set
na piśmie. - (EL) Wniosek Rady dotyczący preferencyjnego traktowania i zacieśnienia już i tak bliskiej współpracy pomiędzy UE a Izraelem - niezależnie od faktu, że głosowanie Parlamentu Europejskiego w tej sprawie zostało odroczone - jest, z którejkolwiek strony by na to nie spojrzeć, wyzwaniem dla Europejczyków oraz wszystkich narodów na świecie, policzkiem wymierzonym tysiącom ofiar izraelskiego barbarzyństwa.
Posledné, čo chceš, je byť pod tou hromadouEuroparl8 Europarl8
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.