głosowanie przez zastępców oor Slowaaks
głosowanie przez zastępców
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
poverenie na hlasovanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W przypadku równej liczby głosów, dyrektor powinien wystąpić o nową rundę głosowania przez Strony, w celu wybrania członka i zastępcy;
V prípade potreby určenia vyššej koncentrácie je možné odobrať alikvotné časti vzorky alebo menšie vzorky vzduchu, ako je definované v tomto štandardeEurLex-2 EurLex-2
W przypadku równej liczby głosów, dyrektor powinien wystąpić o nową rundę głosowania przez Strony, w celu wybrania członka i zastępcy
Je tu uväznený už dva rokyoj4 oj4
W przypadku równej liczby głosów dyrektor powinien zwrócić się o nową rundę głosowania przez Strony w celu wybrania członka i zastępcy
Nechcem ich- nikdy!eurlex eurlex
Zgromadzenie wybiera zastępcę poprzez głosowanie, na podstawie propozycji zgłoszonej przez zainteresowaną Grupę.
* Prechodné príznaky podobné chrípke boli hlásené u pacientov, ktorí dostali intravenóznu injekciu Bonvivy # mg každé # mesiace, zvyčajne v súvislosti s prvou dávkouEurlex2019 Eurlex2019
Zgromadzenie wybiera zastępcę poprzez głosowanie, na podstawie propozycji zgłoszonej przez zainteresowaną Grupę.
Priame náklady na zamestnancov sú oprávnené len pre osoby, ktoré majú kľúčovú a priamu úlohu v rámci projektu ako riadiaci pracovníci projektu alebo iní zamestnanci, ktorí sa zúčastňujú na jednotlivých operačných činnostiach projektu, ako sú napríklad plánovanie, implementácia (alebo monitorovanie), poskytovanie služieb konečným príjemcom projektu atďEurLex-2 EurLex-2
Prawo do głosowania przysługuje wyłącznie członkom Komitetu wyznaczonym przez państwa członkowskie lub zastępcom tych członków.
Asi tak rok a polEurLex-2 EurLex-2
Zgromadzenie wybiera zastępcę poprzez głosowanie, na podstawie propozycji zgłoszonej przez zainteresowaną grupę.
Si umelecké dieloEurLex-2 EurLex-2
Zgromadzenie wybiera zastępcę poprzez głosowanie, na podstawie propozycji zgłoszonej przez zainteresowaną grupę
Základne antén nemajú prečnievať viac než # mm, podľa postupu v prílohe # bodoj4 oj4
Dyrektorzy zarządzający i ich zastępcy są wybierani przez prezesów w drodze głosowania.
paroxetín/efavirenz (# mg raz denne/# mg raz denneEurLex-2 EurLex-2
Dyrektorzy zarządzający i ich zastępcy są wybierani przez prezesów w drodze głosowania
Program auditueurlex eurlex
Prawo do głosowania posiadają wyłącznie członkowie Komitetu Instrumentu Inwestycyjnego wyznaczeni przez państwa członkowskie lub ich zastępcy.
Bože Sam, je mi to hrozne ľútoEurLex-2 EurLex-2
W tych wyborach zostanie wyłonionych trzech nominowanych kandydatów z każdego pozarządowego sektora, którzy otrzymają najwięcej głosów, a ten, który zajął czwarte miejsce pod względem liczby głosów zostaje wybrany na zastępcę. W przypadku równej liczby głosów, dyrektor powinien wystąpić o nową rundę głosowania przez Strony, w celu wybrania członka i zastępcy;
V káve mi pláva popol a môj jazyk chutí ako MarlborkaEurLex-2 EurLex-2
Komitet wybiera spośród swoich członków przewodniczącego i jego zastępcę większością dwóch trzecich głosów oddanych w tajnym głosowaniu przez członków biorących udział w posiedzeniu
rozhodol o trovách konania a zaviazal Komisiu Európskych spoločenstiev ich nahradiťoj4 oj4
Komitet wybiera spośród swoich członków przewodniczącego i jego zastępcę większością dwóch trzecich głosów oddanych w tajnym głosowaniu przez członków biorących udział w posiedzeniu.
Nikdy som vás tu nevidelEurLex-2 EurLex-2
Jeśli członek Rady Prezesów nie jest w stanie uczestniczyć w głosowaniu przez dłuższy okres (tj. ponad jeden miesiąc), może on wyznaczyć zastępcę na członka Rady Prezesów
Aké riziká sa spájajú s užívaním lieku Efient?eurlex eurlex
Wspólny organ nadzorczy wybiera spośród swoich członków przewodniczącego i jego zastępcę większością dwóch trzecich głosów oddanych w tajnym głosowaniu przez delegacje uczestniczące w posiedzeniu.
Ekvivalent v národnej mene je možné ponechať nezmenený, ak by výsledkom prepočtu bolo zníženie hodnoty ekvivalentuEurLex-2 EurLex-2
Wspólny organ nadzorczy wybiera spośród swoich członków przewodniczącego i jego zastępcę większością dwóch trzecich głosów oddanych w tajnym głosowaniu przez delegacje uczestniczące w posiedzeniu
Mala si pravduoj4 oj4
52 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.