komórka bieżąca
aktuálna bunka
komórki b oor Slowaaks
komórki b
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
b-bunky
Po związaniu przeciwciała z antygenem substancja radioaktywna może działać lokalnie, niszcząc nowotworowe komórki B
Potom ako sa protilátka naviaže na antigén, radiácia môže pôsobiť lokálne a ničiť lymfómové B-bunky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Komórki B
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
B-bunky
Po związaniu przeciwciała z antygenem substancja radioaktywna może działać lokalnie, niszcząc nowotworowe komórki B
Potom ako sa protilátka naviaže na antigén, radiácia môže pôsobiť lokálne a ničiť lymfómové B-bunky
B-lymfocyty
• Komórki B uwalniają przeciwciała, które niczym precyzyjnie wypuszczone strzały wyszukują i atakują drobnoustroje
• B-lymfocyty uvoľňujú protilátky ako dobre zacielené šípy; tie „vyhľadávajú“ choroboplodné zárodky a útočia na ne
T lymfocyty
Molekuła, którą można konkretnie rozpoznać poprzez adaptywne elementy systemu immunologicznego, tzn. poprzez komórkę B lub T lub obie te komórki.
Molekula, ktorú špecificky rozpoznávajú prispôsobivé prvky imunitného systému, t. j. B lymfocyty, T-lymfocyty alebo oba druhy lymfocytov.
T- bunky
Podgrupa limfocytów T, zwana komórkami T-pomocniczymi, współpracuje ze swymi towarzyszami, czyli komórkami B, w wytwarzaniu ogromnych ilości przeciwciał.
Podskupina T-buniek, nazvaná pomocné T-bunky, pomáha svojim spoločníkom B-lymfocytom vylučovať veľké množstvo protilátok.
lymfocyty
• Komórki B uwalniają przeciwciała, które niczym precyzyjnie wypuszczone strzały wyszukują i atakują drobnoustroje
• B-lymfocyty uvoľňujú protilátky ako dobre zacielené šípy; tie „vyhľadávajú“ choroboplodné zárodky a útočia na ne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antygen – dowolna molekuła pobudzająca komórki B do produkcji specyficznego antyciała.
Komisia zaslala dotazníky najmä výrobnému odvetviu Spoločenstva, výrobcom v ES spriazneným s nórskymi výrobcami/dovozcami, dovozcom, spracovateľom, užívateľom, dodávateľom príslušného výrobku a spotrebiteľskej organizáciiEurLex-2 EurLex-2
Żeńskie komórki były zapładniane w laboratorium i dostawały koktajl z hormonów wzrostu.
Hej, tak trochuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ibrytumomab tiuksetan to rekombinowane mysie przeciwciało monoklonalne IgG# typu kappa swoiste dla antygenu CD# komórek B
Nemôžem tomu uveriťEMEA0.3 EMEA0.3
Po związaniu przeciwciała z antygenem substancja radioaktywna może działać lokalnie, niszcząc nowotworowe komórki B
Perorálne použitieEMEA0.3 EMEA0.3
Zderzak należy połączyć spoiwem z przednią częścią płyty okładzinowej, tak aby osie komórek były prostopadłe do płyty.
* Máme nohu na plyne * * a módu pevne v rukách *EurLex-2 EurLex-2
— Komórki T-pomocnicze współpracują z komórkami B w wytwarzaniu ogromnych ilości przeciwciał
Zaobchádzanie, ktoré sa poskytne Azerbajdžanskej republike podľa tejto dohody, v žiadnom prípade nebude priaznivejšie ako zaobchádzanie, ktoré si navzájom poskytujú členské štátyjw2019 jw2019
Ale ta mikroskopijna komórka była niezwykle złożona — stanowiła miniaturowe laboratorium!
V týchto pravidlách musí byť špecifikovaná najmä definícia vzorového certifikátu, minimálne požiadavky týkajúce sa jazyku alebo jazykov, v ktorých musí byť vypracovaný a štatútu osoby oprávnenej podpísať daný certifikátjw2019 jw2019
Naczynia na kriokonserowane hemocytoblasty, komórki B lub komórki T
Ako ideme rýchlo?tmClass tmClass
Chłoniaki nieziarnicze rozlane z dużych komórek B
Rozhodnutie odvolacieho senátu: vyhovenie odvolaniuEMEA0.3 EMEA0.3
Zderzak musi zostać połączony spoiwem z przednią częścią płyty okładzinowej, tak aby osie komórek były prostopadłe do płyty.
Natrhala som ich na záhradeEurLex-2 EurLex-2
Umożliwia to preparatowi Zevalin dostarczyć dokładniej promieniowanie do rakowych komórek B
zvážiť financovanie výskumných projektov v oblastiach dlhodobého zachovávania a obnovy filmovEMEA0.3 EMEA0.3
Zderzak należy połączyć spoiwem z przednią częścią płyty okładzinowej tak, aby osie komórek były prostopadłe do płyty.
Text dohody je pripojený k tomuto rozhodnutiuEurLex-2 EurLex-2
Antygen– dowolna molekuła pobudzająca komórki B do produkcji specyficznego antyciała.
Verte nám, na tomto všetkom máte zásluhu aj vyEurLex-2 EurLex-2
Zderzak należy połączyć spoiwem z przednią częścią płyty okładzinowej, tak aby osie komórek były prostopadłe do płyty.
Parné strojeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Leczenie produktem Zevalin znakowanym radioizotopem [ #Y ] prowadzi też do zmniejszenia liczby prawidłowych komórek B CD
Stále sa snaží byť hrdinomEMEA0.3 EMEA0.3
Dzwoniła do niego z automatu, ale jego komórka była wyłączona.
Ak testovaná látka vedie pri # mg/kg telesnej hmotnosti k smrti (alebo ak to test na hľadanie dávky zahŕňa), mala by sa preskúmať akútna toxicita testovanej látkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapłodniona komórka była hodowana w odżywce, po czym została przeniesiona do macicy matki, gdzie się zagnieździła.
Nelegislatívne aktyjw2019 jw2019
• Komórki B uwalniają przeciwciała, które niczym precyzyjnie wypuszczone strzały wyszukują i atakują drobnoustroje
Čo znamenal ten " superpoliš "?jw2019 jw2019
Pierwszym ssakiem sklonowanym z dojrzałej komórki była owca Dolly.
Lialo ako z krhle, ale teraz už našťastie nepršíjw2019 jw2019
Antygen CD# występuje w > # % przypadków wszystkich chłoniaków nieziarniczych (NHL) z komórek B
Výdavky na zariadenie a služby, budovy a súvisiace výdavky v oblasti politiky zdravia a ochrany spotrebiteľaEMEA0.3 EMEA0.3
PBL dotyczy konkretnych limfocytów, komórek B, które powstają w szpiku kostnym i rozwijają się w węzłach chłonnych
Connell raz hral s Lou ReedomEMEA0.3 EMEA0.3
Do pierwszego należą komórki B, które wydzielają przeciwciała do krwiobiegu.
Prvé prístupové partnerstvo pre Turecko prijala Rada v marcijw2019 jw2019
1606 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.