ludność świata oor Slowaaks
ludność świata
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
svetové obyvateľstvo
Do wszystkich innych czynników presji dochodzi jeszcze ciągły wzrost liczby ludności świata.
Ku všetkým týmto tlakom ešte prispieva neustály prírastok svetového obyvateľstva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak się ocenia, pod koniec tej wojny było w nią zaangażowane 93 procent ludności świata.
Odpočítanie!jw2019 jw2019
Kobiety stanowią w końcu około 50 % ludności świata. A jednak ich zarobki to tylko 10 % światowego dochodu.
článok # sa mení a dopĺňa taktoEuroparl8 Europarl8
Jedna trzecia ludności świata jest zakażona, a każdego roku na gruźlicę umiera 2,5 miliona osób.
Malo by byť zvážené zastavenie liečby tigecyklínom v prípadoch podozrenia, že sa rozvinula pankreatitídaEuroparl8 Europarl8
Teraz nieomal znienacka uświadomiliśmy sobie, że ludność świata arabskiego również aspiruje do wolności i jej pożąda.
Keďže by bolo vhodné vymedziť profil osôb, ktoré by mohli byť negramotné, a zároveň sa vyhnúť stereotypom, ktoré sa s negramotnosťou spájajú, Výbor regiónov a miestne subjekty skonštatovali, žeEuroparl8 Europarl8
Prezentacja raportu UNFPA: Sytuacja ludności świata #, po której nastąpiła debata
Toto tvrdenie sa preto muselo zamietnuťoj4 oj4
Zdaniem organizacji Oxfam tylko osiem osób, sami mężczyźni, posiada tyle, co najuboższa połowa ludności świata.
Sonny, nemôžes povedať nič Rico- vi o Lil Saint- ovieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zakażona jest około jedna trzecia ludności świata.
Ale zatiaľ ich nenabíjajteEuroparl8 Europarl8
Ocenia się, że w roku 2007 ponad połowa ludności świata będzie mieszkać w miastach.
Zodpovednosť v prípade nezákonného spracovania osobných údajovjw2019 jw2019
Uzasadnienie Fosforany są nieodnawialnym surowcem, niemożliwym do zastąpienia dla wyżywienia ludności świata, ani w zastosowaniach medycznych i przemysłowych.
Holografia sa to snazi potvrdit panenot-set not-set
Malaria — choroba zagrażająca blisko połowie ludności świata
Technické inštalácie a elektronické kancelárske zariadeniajw2019 jw2019
Jakieś dwa miliardy ludzi, czyli około jednej trzeciej ludności świata, podaje się za chrześcijan.
Ak sa dosiahne tento cieľ, bude prostredníctvom podpory rozsiahlych a špecifických informačných programov možné získať dôveru budúcich užívateľov, čo je nevyhnutné pre definitívny prielom pri využívaní tejto technológiejw2019 jw2019
Osiemdziesiąt krajów, w których mieszka 40 procent ludności świata, cierpi z powodu niedoboru wody”.
nová_ šablónajw2019 jw2019
W sumie reprezentowali 99 procent ludności świata.
Toto nemôže byťjw2019 jw2019
Zdrowie ludności świata — coraz większe kontrasty
sú k dispozícii inkasované čiastkyjw2019 jw2019
Azja, którą zamieszkuje 56 % ludności świata, produkuje 25 % światowego PNB.
Článok # – Revízia rokovacieho poriadkuEurLex-2 EurLex-2
Grupa G20 reprezentuje większość ludności świata (dwóch na trzech obywateli) oraz 90% działalności gospodarczej świata.
Hej, zmrzlinu.. prosím ťaEuroparl8 Europarl8
Dzisiaj niewielki procent ludności świata pamięta dramatyczne wydarzenia roku 1914.
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEVjw2019 jw2019
Biuro Oddziału w Indiach nadzoruje olbrzymi teren, na którym mieszka około jednej szóstej ludności świata.
druhu dopravy na hranicijw2019 jw2019
Dziesięć procent ludności świata mieszka na terenach górskich.
Dátum nadobudnutia účinnosti tejto dohody uverejní Generálny sekretariát Rady v Úradnom vestníku Európskych spoločenstievjw2019 jw2019
Ponad jedna piąta ludności świata jest pozbawiona tego prawa.
Ďalšie členské štáty buď odpovedali písomne, že prijímajú príslušné opatrenia, alebo neodpovedali, čo sa považuje za súhlas v súlade s podmienkami listu z #. aprílaEurLex-2 EurLex-2
Przyczynia się do tego chociażby wzrost liczby ludności świata, rosnące zużycie energii oraz rozwój przemysłu i rolnictwa.
Chce ťa, kámojw2019 jw2019
Dynamiczny przyrost ludności świata zmusza do zagospodarowywania coraz to nowych terenów, które wcześniej dawały schronienie dzikim zwierzętom.
Ja len netúžim po ďalšom fanúšikovi do športu, ktorý vypisuje ľúbostné listyjw2019 jw2019
Wyzwanie to będzie stawało się coraz większe w miarę wzrostu liczby ludności świata.
KontraindikácieEuroparl8 Europarl8
Na terenach tych, zamieszkanych przez ponad połowę ludności świata, na każdą kobietę przypada przeciętnie czworo dzieci”.
Nariadenie (ES) č. #/# by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťjw2019 jw2019
1094 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.