mleko pasteryzowane oor Slowaaks
mleko pasteryzowane
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
pasterizované mlieko
Republika Grecka jest uprawniona poddawać mleko pasteryzowane z innego Państwa Członkowskiego drugiej pasteryzacji przed wprowadzeniem go do obrotu.
V Helénskej republike je povolené podrobiť pasterizované mlieko pochádzajúce z iného členského štátu druhej pasterizácii pred tým, ako sa uvedie na trh;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- próbki mleka pasteryzowanego do analizy mikrobiologicznej są transportowane i przechowywane w temperaturze 0—4 oC.
vypracovania integrovaných politík flexiistoty na zlepšenie pružnosti pracovného trhu a na zabezpečenie istoty pracovných miest, ako aj na zabránenie segmentácii trhu práceEurLex-2 EurLex-2
Zlicza się kolonie, po czym oblicza się liczbę mikroorganizmów na # ml mleka pasteryzowanego
Členské štáty sa usilujú o zníženie miery vedľajších úlovkov morských vtákov vo všetkých rybolovných oblastiach, sezónach a pri všetkých druhoch rybolovu, a to prostredníctvom účinných zmierňovacích opatreníeurlex eurlex
Produkty na bazie mleka pasteryzowane i sterylizowane (włączając sterylizację UHT), bez dodatków smakowych i środków aromatyzujących
o uložení dočasného antidumpingového cla na dovoz kyseliny trichlórkyanurovej (TCCA) s pôvodom v Čínskej ľudovej republike a v Spojených štátoch americkýchEuroParl2021 EuroParl2021
Używane jest mleko surowe, ale dopuszcza się też stosowanie mleka pasteryzowanego.
Niektoré látky, ktoré môžu podliehať spontánnej polymerizácii alebo rozkladu, sa obvykle uvádzajú na trh v stabilizovanej formeEurLex-2 EurLex-2
2.2.1. Mleko pasteryzowane i inne pasteryzowane płynne produkty mleczne (4)
Komisia chce, aby sme schválili novú dohodu s Marokom.EurLex-2 EurLex-2
Rozporządzenie odnośnie do produktów mleka pasteryzowanego klasy A i dokumenty związane z nim.
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie kúpy nábytkuEurLex-2 EurLex-2
Mleko pasteryzowane i sterylizowane (włączając sterylizację UHT), bez dodatków smakowych i środków aromatyzujących
V tejto súvislosti je obzvlášť dôležité pripomenúť, že až do januára # sa na podstatnú časť príslušného výrobku vzťahovali množstvové obmedzeniaEurLex-2 EurLex-2
Produkty z mleka niepasteryzowanego (z wyjątkiem mleka surowego)
proporčne k množstvu v ponukách príslušných účastníkov verejnej súťaže; aleboEurLex-2 EurLex-2
Bezpieczeństwo bakteriologiczne serów zrobionych z mleka pasteryzowanego
Neviem plávaťoj4 oj4
Produkcja ziarnistego sera owczego z mleka pasteryzowanego: Surowe mleko owcze można poddać pasteryzacji przed dodaniem podpuszczki
Jednotky, ktoré fungujú podľa týchto programov, sú viazané dohľadom colných úradníkov v súlade s oddielom # colného zákonaoj4 oj4
Rozporządzenie odnośnie do produktów mleka pasteryzowanego klasy A i dokumenty związane z nim.
Nie je ani ostrýEurLex-2 EurLex-2
01 Mleko pasteryzowane
C. Po každom čiastkovom započítaní musí dotknutý colný úrad tento certifikát vrátiť vývozcovi alebo jeho zástupcovi a poslať ho agentúre zodpovednej za vyplácanie vývozných náhrad, keď bolo započítané celkové množstvo mäsaEurLex-2 EurLex-2
Redykołki wyrabiane są z mleka niepasteryzowanego
Kvapalný výstup trvalo namontovanej nádrže s LPG na prívod LPG do vykurovacieho zariadenia musí byť vybavený diaľkovo ovládaným prevádzkovým ventilom s prepadovým ventilom podľa požiadavky uvedenej v bode #.#.#.# predpisu čoj4 oj4
Mleko pasteryzowane
schopnosť riadiť a motivovať projektové tímy, usilovať sa o dosahovanie výsledkov, schopnosť dodržiavať časové harmonogramytmClass tmClass
Redykołki wyrabiane są z mleka niepasteryzowanego.
Výročná správa o činnosti povoľujúceho úradníka a výročná správa interného audítoraEurLex-2 EurLex-2
BEZPIECZEŃSTWO BAKTERIOLOGICZNE SERÓW ZROBIONYCH Z MLEKA PASTERYZOWANEGO
A to odkedy barónka prevyšuje grófku?oj4 oj4
631 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.