mleko sojowe oor Slowaaks
mleko sojowe
pl
tradycyjny chiński napój otrzymywany poprzez namoczenie w wodzie ziaren soi;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
sójové mlieko
Przyniosłam ci kawę mrożoną, bez cukru, z mlekiem sojowym.
Priniesla som ti ľadovú kávu, bez cukru, sójové mlieko.
drene tamari
meju
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
miso · potraviny zo sóje · shoyu · tempeh · tofu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mleko sojowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Sójové mlieko
Przyniosłam ci kawę mrożoną, bez cukru, z mlekiem sojowym.
Priniesla som ti ľadovú kávu, bez cukru, sójové mlieko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maszyny do mleka sojowego
za obdobie od #. januára # do #. decembra # zásoby cukru a izoglukózy v držbe k #. januáru každého rokutmClass tmClass
Lód, lody spożywcze i produkty z lodów sporządzone z mleka sojowego
Spojené kráľovstvo predložilo svoje pripomienky k pomoci listom zo #. októbratmClass tmClass
Syropy oraz inne preparaty do sporządzania napojów, mleka sojowego, napojów na bazie mleka sojowego
EUR na obstaranie nevyhnutnej pomoci na údržbu systému s cieľom prispôsobiť ho právnemu a technickému vývojutmClass tmClass
Napoje na bazie soi, włączając mleko sojowe
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstievtmClass tmClass
Europejscy Świadkowie zebrali tony mleka sojowego, odzieży, butów, podręczników i mydła.
Celkový rozpočet: # EURjw2019 jw2019
Koktajle z mleka sojowego
Rozhodnutie príslušného orgánu odpísať časť pohľadávok bolo prijaté #. júla #, keď daňový úrad súhlasil s vyrovnaním navrhnutým príjemcomtmClass tmClass
Ser i wyroby z sera, mleko i produkty mleczne, mleko sojowe
Požiadavky na včelárske výrobkytmClass tmClass
Mleko sojowe używane jako substytut mleka
predaj vlastných akcií (držba vlastných akcií KBC), pri ktorom sa odhaduje výnos vo výške [...] miliónov EURtmClass tmClass
Mleko sojowe (substytuty mleka), preparaty na bazie soi
Ak treba urobiť opravu poškodenej plachty na jej okrajoch, zničenú časť treba nahradiť jedným kusom a prišiť ho tiež podľa ustanovenia odseku # tohto článku a podľa náčrtu č. # priloženého k tomuto poriadkutmClass tmClass
Produkty mleczne i mleko sojowe [substytuty mleka]
článok # sa nahrádza taktotmClass tmClass
Galaretki, Dżemy i Mleko sojowe
Výsledky histopatologického vyšetrenia vzoriek kostnej drene neukázali žiadne významné zmeny, ktoré by sa dali pripísať liečbetmClass tmClass
Produkty z ziaren sojowych, mleko sojowe
• Nasaďte kryt späť na pero tak, aby # bola oproti ukazovateľu dávky (obrázok E) • Skontrolujte, či je tlačidlo úplne zatlačenétmClass tmClass
Mleko sojowe i substytuty produktów mlecznych na bazie soi
Len sme sa rozprávalitmClass tmClass
Maszyny do sporządzania mleka sojowego, do celów domowych
Ukradnem nejaký starý talártmClass tmClass
Desery z nabiału lub mleka sojowego
Vykonávajú sa testy, aby sa doplnilo mapovanie výsledkov katalyzátoratmClass tmClass
Mleko skondensowane, ziemniaki i ziemniaki przetworzone, mleko sojowe, jogurty sojowe
Členské štáty prijmú opatrenia, aby sa zabránilo podstatnému nárastu celkovej plochy, na ktorú možno uplatniť nároky na podporu pri vyňatí pôdy z produkcietmClass tmClass
Produkty spożywcze pochodzące z mleka sojowego
Mobilný pracovný prostriedok, na ktorom sa pri jeho pohybe nachádzajú pracovníci, musí byť skonštruovaný tak, aby sa v reálnych podmienkach jeho používania obmedzilo riziko jeho prevráteniatmClass tmClass
Mleko sojowe, mleko kokosowe
Rozhodnutia Rady alebo Komisie, ktoré menia a dopĺňajú kombinovanú nomenklatúru a TARIC kódy, nemajú za následok žiadne podstatné zmenytmClass tmClass
Mleko sojowe i inne preparaty na bazie soi
Čelné sklo z upraveného vrstveného sklatmClass tmClass
Elektryczne roboty do produkcji mleka sojowego
V tomto oznámení sa výraztmClass tmClass
Mleko sojowe (substytuty mleka) i wyroby na bazie soi, O ile zostały ujęte w klasie 29
No, čo to má znamenať?tmClass tmClass
Zwrócono również uwagę na lody zawierające „mleko” sojowe lub ryżowe.
Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrancúzskoEurLex-2 EurLex-2
Ziarna soi, Olej sojowy, Mleko sojowe (substytuty mleka) i przekąski na bazie soi
Komisia môže prijímať záväzky v ktorejkoľvek fáze konaniatmClass tmClass
Galaretki (żele), mleko sojowe, napoje na bazie mleka sojowego
Nič iné nepestujemtmClass tmClass
Mleko sojowe [substytuty mleka] oraz produkty z nich, o ile zostały ujęte w klasie 29
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre vínotmClass tmClass
331 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.