mleko owcze oor Slowaaks
mleko owcze
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
ovčie mlieko
Wykaz rolników prowadzących obrót mlekiem owczym lub produktami na bazie mleka owczego
Súpis poľnohospodárov obchodujúcich s ovčím mliekom alebo s výrobkami z ovčieho mlieka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mleko owcze i kozie, surowe
Nič mi nemohlo zabrániť, aby som ťa našielEurLex-2 EurLex-2
Z wyjątkiem masła z mleka owczego i koziego
Dobrovoľne obetujete milióny životovEurlex2019 Eurlex2019
Ma specyficzny smak, typowy dla sera świeżego z mleka owczego z posmakiem lekko kwaskowym, ale nigdy nie ostrym.
Predloženie prevádzkového programu členským štátomEurLex-2 EurLex-2
Obecnie produkcja mleka owczego i baraniny ponownie zyskuje na znaczeniu.
Li ek s uk on če nouEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– – – – Wytworzone wyłącznie z mleka owczego i/lub koziego
poplatky za lízing výrobných zariadení/vybaveniaEurLex-2 EurLex-2
Produkcja francuska opiera się głównie na wykorzystaniu mleka owczego i w niewielkim stopniu mleka krowiego.
meno lode, jej číslo IMO a prístav, v ktorom je registrovanáEurLex-2 EurLex-2
Biały ser w solance, na bazie mleka owczego, kraj pochodzenia, wytwarzany wyłącznie z mleka owczego lub
Rozumiem, drahý.Dokonca nemôžem nájsť ani svoju skrinkuEurLex-2 EurLex-2
Przetwórstwo mleka owczego
Niektoré ustanovenia Rady vyvolávajú napriek všetkému určité obavy.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koszty bezpośrednie przetwórstwa mleka owczego
Ta polievka je skveláEurLex-2 EurLex-2
Wykaz rolników prowadzących obrót mlekiem owczym lub produktami na bazie mleka owczego
Poruchy obličiek a močovej sústavyEurLex-2 EurLex-2
Wytworzone wyłącznie z mleka owczego:
Čo Clopidogrel Winthrop obsahuje Liečivo je klopidogrelEurLex-2 EurLex-2
Mleko owcze surowe
zdroje bezprávia a ochranyEurLex-2 EurLex-2
Biały ser w solance, na bazie mleka owczego
Vo svojich horizontálnych projektoch bude centrum postupne rozvíjať svoju plnú kapacitu s cieľom pokryť celú oblasť prenosných chorôb v prevencii, pripravenosti, reakcii a kontroleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Serwatka musi być otrzymywana z pełnego mleka owczego pochodzącego z regionu Lacjum.
Zoznam zakázaných zón v zóne E (sérotyp #), ktorý sa týka Portugalska, sa nahrádza taktoEurLex-2 EurLex-2
Wytwarzane wyłącznie z mleka owczego:
Rozhodnutie o naliehavom postupeEurLex-2 EurLex-2
Masło z mleka owczego i koziego
Si Nostradamus, čakali sme na tebaEurlex2019 Eurlex2019
„Queso Castellano” wytwarza się z mleka owczego pochodzącego z gospodarstw położonych w regionie Kastylia i León.
Strach, že nejaká malá krajina v Karibiku...... ktorá neverí v náš spôsob života predstavuje pre nás hrozbuEurlex2019 Eurlex2019
ponadto ser „Roquefort” wytwarzany jest wyłącznie z surowego mleka owczego.
Pre úverové inštitúcie, ktoré používajú vážené schémy alebo iné metódy pre obdobie historických pozorovaní, je dĺžka efektívneho obdobia pozorovania najmenej jeden rok (to znamená, že vážené priemerné časové oneskorenie jednotlivých pozorovaní nie je menej ako # mesiacovEurlex2019 Eurlex2019
Szczególne właściwości sera Pecorino Toscano to wynik właściwości mleka owczego i metody produkcji.
s poznámkami, ktoré je neoddeliteľnou súčasťou rozhodnutia o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej policajnej akadémie za rozpočtový rokEurLex-2 EurLex-2
Pierwszy stopień polega na kontroli dostawców mleka owczego lub też krowiego
Mám pre teba malú úlohuoj4 oj4
Spis producentów owiec zajmujących się sprzedażą mleka owczego i jego przetworów
zaobchádzajú s náležitou starostlivosťou s majetkom a zariadením na palube a rešpektujú dôvernosť všetkých dokladov týkajúcich sa plavidlaeurlex eurlex
mięso baranie i kozie oraz mleko owcze i kozie
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie a najmä na jej článok # piaty odsekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mięso baranie i kozie oraz mleko owcze i kozie;
Nariadenie Komisie (EÚ) č. #/# z #. augusta #, ktorým sa do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [Saucisse de Morteau alebo Jésus de Morteau (CHZO)]EurLex-2 EurLex-2
1126 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.