naświetlarka oor Slowaaks
naświetlarka
pl
druk. poligr. urządzenie przeznaczone do naświetlania klisz lub blach przy pomocy lasera;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
osvitová jednotka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Projektowanie na zamówienie systemów przepływu pracy cyfrowych pras drukarskich dla przemysłu drukarskiego, w tym oprogramowanie, cyfrowe naświetlarki, drukarki proofingowe i związane z nimi komponenty
Myslíš, že by som s tebou premárnil ďalší život?tmClass tmClass
Naświetlarki do techonologii CTP (computer-to-plate)
U tejto skupiny pacientov sa uprednostňujú slučkové diuretiká pred tiazidovýmitmClass tmClass
Urządzenia, systemy i wyposażenie do automatycznych i zintegrowanych procesów w przemyśle graficznym, w tym urządzenia do produkcji płyt fleksograficznych do użytku w reprodukcji obrazu i tekstu, naświetlarki, drukarki
Pri kalkulácii jednotlivého priemerného dopytu by sa nemali brať do úvahy roky, počas ktorých jednotlivé podniky nepoužívali kontrolované látky ako procesné činidlátmClass tmClass
Komputerowe urządzenia wyjściowe, naświetlarki, kopiarki, elektroniczne urządzenia do robienia korekty i monitory
výzva členským a zúčastneným štátom na predloženie spoločných akciítmClass tmClass
Właściwym rynkiem produktowym beneficjenta są urządzenia pre-press do obróbki grafiki, a w szczególności naświetlarki CTP
meno alebo obchodné meno a adresu alebo registrovaný úrad výrobcu, ak výrobca nie je zodpovedný za uvedenie údajov na označeníoj4 oj4
Wywoływarki do płyt offsetowych lub fleksograficznych, naświetlarki, suszarki, urządzenia do przechowywania płyt drukowych, urządzenia do tworzenia płyt drukowych w technologii CtP (z komputera na płytę), systemy do zdalnej obsługi wywoływarek i sterowania wywoływarkami
Dievča ležalo na pravej strane, s nohami na západ.tmClass tmClass
Komputerowe urządzenia wyjściowe, naświetlarki, kopiarki, narzędzia do korekty elektronicznej i monitory
To kráľ tam bol?tmClass tmClass
Suche naświetlarki laserowe
Vývozné náhrady na sirupy a niektoré iné výrobky z cukru vyvezené bez ďalšieho spracovania uplatniteľné od #. novembratmClass tmClass
Naświetlarki kolorowe
V smernici #/#/EHS sa uvádza, že s cieľom zohľadniť rôzne úrovne ochrany stavebných prác na vnútroštátnej, regionálnej alebo miestnej úrovni môže byť potrebné vysvetliť vo vysvetľujúcich dokumentoch triedy zodpovedajúce vlastnostiam výrobkov z hľadiska každej základnej požiadavkytmClass tmClass
Glunz&Jensen A/S jest liderem na rynku w dziedzinie produkcji urządzeń pre-press do obróbki grafiki, w szczególności naświetlarek CTP
Ach môj bože, idú dnu!oj4 oj4
Sprzęt do drukowania, a mianowicie prasy drukarskie, klisze drukarskie i naświetlarki płyt
Toto sa uplatňuje najmä na prípady, ak by sa vyskytol vplyv na samostatnom priestorovom relevantnom trhu, ktorý netvorí podstatnú časť spoločného trhutmClass tmClass
Środki do czyszczenia klisz i naświetlarek, w tym desensybilizatory i roztwory do trawienia, środki usuwające tusz i zanieczyszczenia
Podpora osvedčených postupov so zreteľom na vnútroštátne a európske právo týkajúce sa správy dokumentov a riadenia archívov a prístupu k nim; vnútroštátne archívne služby členských štátov a archívne služby inštitúcií Únie by malitmClass tmClass
Naprawy i konserwacja wywoływarek do płyt offsetowych lub fleksograficznych, naświetlarek, suszarek, urządzeń do przechowywania płyt drukowych, urządzeń do tworzenia płyt drukowych w technologii CtP (z komputera na płytę)
UZNÁVAJÚC potrebu zhrnúť údaje, monitorovať rybné hospodárstvo a posúdiť zdroje rybolovu na zemepisnom základetmClass tmClass
Środki chemiczne stosowane do czyszczenia systemów zwilżających pras drukarskich i do oczyszczania naświetlarek
Pentamidín (používa sa na liečenie niektorých infekcií spôsobených parazitmi) môže spôsobiť hypoglykémiu, za ktorou môže niekedy nasledovať hyperglykémiatmClass tmClass
Właściwym rynkiem produktowym beneficjenta są urządzenia pre-press do obróbki grafiki, a w szczególności naświetlarki CTP.
Ručný odber vzoriekEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia do przetwarzania danych w branży graficznej, w szczególności maszyny i urządzenia do prac poprzedzających zastosowanie prasy, naświetlarki, drukarki cyfrowe, kopiarki, elektryczne i elektroniczne urządzenia do kontrolowania, regulowania, dostarczania i łączenia w sieć procesu drukowania, części do wyżej wymienionych towarów
SPÔSOB A CESTA PODANIA notmClass tmClass
Sprzęt komputerowy do zarządzania produktami w procesie produkcji grafiki, do przeglądania i dostosowywania treści oraz zarządzania treścią na korektorach cyfrowych, drukarkach atramentowych, urządzeniach do przeglądania plików, jak również do tworzenia różnych wersji produktu końcowego, naświetlarkach, naświetlarkach klisz, urządzeniach do przeglądania plików, urządzeniach do przeglądania klisz i umożliwiania tworzenia różnych wersji kliszy, wszystkie do użytku w grafice
Vašu požiadavku zvážimetmClass tmClass
Glunz&Jensen A/S jest liderem na rynku w dziedzinie produkcji urządzeń pre-press do obróbki grafiki, w szczególności naświetlarek CTP.
Najnebezpečnejšie známe zvieraEurLex-2 EurLex-2
Naprawy i konserwacja urządzeń do produkcji płyt drukowych do użytku w reprodukcji obrazu i tekstu, naświetlarki, drukarki
Počul si ich Eddie.Ako si o tom vedel?tmClass tmClass
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.