spektrofotometria w nadfiolecie
ultrafialová spektrofotometria
nadfiolet oor Slowaaks
nadfiolet
pl
fiz. niewidzialne dla oka promieniowanie elektromagnetyczne – o długości fali krótszej niż światło widzialne i dłuższej niż promieniowanie rentgenowskie; wywołuje m.in. fluorescencję i opalanie się skóry ludzkiej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
ultrafialové žiarenie
Ochrona indywidualna oczu – Filtry chroniące przed nadfioletem – Wymagania dotyczace współczynnika przepuszczania i zalecane stosowanie
Filtre proti ultrafialovému žiareniu. Požiadavky na činiteľ prestupu a odporúčané použitie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ochrona indywidualna oczu - Filtry chroniące przed nadfioletem - Wymagania dotyczace współczynnika przepuszczania i zalecane stosowanie
Ak takto reaguješ, každému to bude jasnéEurLex-2 EurLex-2
Sprzęt oświetleniowy lub sygnalizacji wzrokowej, do pojazdów silnikowych (z wyłączeniem lamp żarowych i wyładowczych, zestawów nierozbieralnych wkładów reflektorów, promienników lampowych nadfioletu lub podczerwieni, lamp łukowych)
predpisovanie alebo odporúčanie vyšetrení potrebných na čo najskoršie diagnostikovanie rizikového tehotenstvaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lampy halogenowe z żarnikiem wolframowym, do napięć przekraczających 100 V (z wyłączeniem promienników lampowych nadfioletu lub podczerwieni, lamp do motocykli lub pozostałych pojazdów silnikowych)
Leňochod otvoril ihrisko!EurLex-2 EurLex-2
Lampy halogenowe z żarnikiem wolframowym, do motocykli lub pozostałych pojazdów silnikowych (z wyłączeniem promienników lampowych nadfioletu lub podczerwieni)
Úspech tohto programu bude dobrým príkladom pre budúcnosť.Eurlex2019 Eurlex2019
lampy elektronowe nadfioletu lub promienniki lampowe nadfioletu.
V prípadoch, ak tretie krajiny poskytujú podpory pre vývoz pšenice mäkkej strednej alebo nízkej kvality do európskych krajín alebo krajín povodia Stredozemného mora tak, že by svetové trhové ceny mohli byť znížené, Komisia môže tietopodpory zohľadniť pri stanovení reprezentatívnej ceny cif pre dovoz do spoločenstva.“EurLex-2 EurLex-2
Podpozycja ta obejmuje oscylografy wiązki światła oraz wiązki nadfioletu do mierzenia i rejestrowania raptownych zmian wielkości elektrycznych.
Globálne oteplovanieEurLex-2 EurLex-2
Analizator tlenków azotu musi być typu chemiluminescencyjnego (CLA) lub typu niedyspersyjnej absorpcji rezonansowej w nadfiolecie (NDUVR), a oba typy muszą posiadać konwerter NOx-NO.
Financovanie akéhokoľvek druhu poskytované finančnými inštitúciami, vrátane financovania súvisiaceho s obchodnými transakciami alebo s poskytovaním služieb, ktorých sa nezúčastňuje žiadny tuzemecEurLex-2 EurLex-2
Farby izolacyjne utwardzane nadfioletem
Medzi oprávnené výdavky nie je prípustné uvádzať také výdavky, ktoré vznikli pred dátumom, v ktorom Komisia dostala žiadosť o poskytnutie pomoci na projekttmClass tmClass
magnetochemia i techniki charakteryzacji (dyfrakcja promieniowania rentgenowskiego i spektroskopia absorpcyjna/emisyjna w zakresie widzialnym i w nadfiolecie, spektroskopia w podczerwieni, spektroskopia ramanowska, magnetyczny rezonans jądrowy
Ak sa do toho pustíme,...... bude to so všetkým, čo k tomu patríoj4 oj4
Lampy wyładowcze, fluoroscencyjne z termokatodą (z wyłączeniem promienników lampowych nadfioletu, lamp zakończonych z obu stron kapturkami)
V správe o konkurencieschopnosti Európy v roku # sa uznáva, že narastajúci nedostatok zdravotníckych pracovníkov je v celej Európe dôvodom na obavyEurlex2019 Eurlex2019
Elektryczne lampy żarowe lub wyładowcze, włączając zespoły nierozbieralnych wkładów reflektorów oraz promienniki lampowe nadfioletu lub podczerwieni; lampy łukowe; ich części
Mali by sme preletieť nad Anglickom Letíme už # minútEurLex-2 EurLex-2
– Lampy wyładowcze, z wyjątkiem promienników lampowych nadfioletu |
Ak výberová komisia zistí v ktorejkoľvek etape konania, že kandidát nespĺňa jednu alebo viac všeobecných alebo špeciálnych podmienok pre prijatie do výberového konania alebo že informácie vo formulári žiadosti nie sú v súlade s požadovanými dokumentmi, kandidát bude vyradenýEurLex-2 EurLex-2
Żarówki o mocy nieprzekraczającej 200 W i do napięć przekraczających 100 V, włączając żarówki reflektorowe (z wyłączeniem promienników lampowych nadfioletu lub podczerwieni, lamp halogenowych z żarnikiem wolframowym, nierozbieralnych wkładów do reflektorów)
*IZTUETA BARANDICA, Enrique (aktivista ETA), dátum narodenia: #.#.#, miesto narodenia: Santurce (Biskajsko), číslo preukazu totožnostieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Materiał wzorcowy służy do weryfikacji i kalibracji skali długości fal w spektrofotometrach w świetle widzialnym i nadfiolecie o nominalnej spektralnej szerokości wiązki do 5 nm.
Načo to Kingovi bude?EurLex-2 EurLex-2
Ochrona indywidualna oczu — Filtry chroniące przed nadfioletem — Wymagania dotyczace współczynnika przepuszczania i zalecane stosowanie
Absolútny rozdiel medzi dvoma výsledkami jednotlivých testov získaný pomocou rovnakej metódy na rovnakom testovanom materiáli v rovnakom laboratóriu rovnakým analytikom používajúcim rovnaké zariadenia v rámci krátkeho časového intervalu sú v najviac # % prípadov väčšie než xxx (stanoví sa laboratórnym pokusomEurLex-2 EurLex-2
– Pozostałe żarówki, z wyłączeniem promienników lampowych nadfioletu lub podczerwieni: |
Už mi viac neklamEurLex-2 EurLex-2
Zewnętrzna warstwa atmosfery Urana, termosfera-korona, ma jednolitą temperaturę około 800–850 K. Źródła ciepła niezbędne do utrzymania tak wysokiej wartości nie są znane, ponieważ ani słoneczne promieniowanie w zakresie dalekiego i skrajnie dalekiego nadfioletu, ani aktywność zorzy nie może dostarczyć niezbędnej energii.
Zmenu a doplnenie zašle depozitár všetkým zmluvným stranám na ratifikáciu, prijatie alebo schválenieWikiMatrix WikiMatrix
Części do żarówek lub lamp wyładowczych (włączając części do nierozbieralnych wkładów reflektorów, promienników lampowych nadfioletu i podczerwieni, lamp łukowych)
Jazyk žaloby: taliančinaEurlex2019 Eurlex2019
Emitery podczerwieni i nadfioletu
presná poloha ťažiska nenaloženého vozidla so správou o meranítmClass tmClass
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.