biologiczna oczyszczalnia ścieków
biologické čistenie odpadových vôd
oczyszczalnia ścieków oor Slowaaks
oczyszczalnia ścieków
pl
zespół urządzeń i obiektów technologicznych służących do usuwania zanieczyszczeń z odpadów płynnych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
čistiareň odpadových vôd
pl
instalacja, która poprzez procesy fizyko-chemiczne i biologiczne usuwa ze ścieków bytowych, komunalnych i przemysłowych materię organiczną, bakterie, virusy i części stałe, zanim zostaną one odprowadzone do rzek, jezior i mórz
Ponowne wykorzystanie oczyszczonej wody z oczyszczalni ścieków
Opätovné použitie prečistenej vody z čistiarne odpadových vôd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unikać uwolnienia do indywidualnej oczyszczalni ścieków.
Pre prípravky sa bežne uvedú informácie o vlastnostiach samotného prípravkuEurlex2019 Eurlex2019
Ilość osadów wyprodukowanych przez oczyszczalnie ścieków, sucha masa (ton/rok)
Pomôcky určené výrobcom na samotestovanie, t. j. domáce použitie, vyhovujú rovnakým požiadavkám STŠ na citlivosť a špecifickosť ako príslušné pomôcky na profesionálne použitieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 19 11 05
vyzýva Komisiu, aby prispôsobila počet zamestnancov určených na vykonávanie nástroja EIDHR ústrediu aj delegáciám tak, aby sa zohľadnili osobitosti a problémy tohto nového nástroja a sprístupnili sa potrebné zdroje a odborné skúsenosti vzhľadom na veľmi citlivú povahu projektov, ktoré nástroj podporuje, nevyhnutnosť chrániť subjekty občianskej spoločnosti, ktoré tieto projekty vykonávajú, a význam politického cieľa, ktorý predstavujeEurLex-2 EurLex-2
Wreszcie znaleźliśmy odpowiednie miejsce, ale trzeba było przejść przez opustoszałe tunele oczyszczalni ścieków.
Rozhodnutie #/#/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skarżący argumentuje, że oczyszczalnia ścieków nie świadczy usług publicznych, lecz została wybudowana jedynie na potrzeby Propapier.
NL – HolandskoEurLex-2 EurLex-2
osady z zakładowych oczyszczalni ścieków, inne niż wymienione w 07 07 11
Financovanie zo strany Spoločenstva môže mať najmä tieto formyEurLex-2 EurLex-2
Numer seryjny pokładowej oczyszczalni ścieków:
Väčšinou obedujem v kaviarni, SandyEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: procedury wyboru lokalizacji oczyszczalni ścieków
MI musí byť viditeľný pri všetkých primeraných podmienkach osvetleniaEurLex-2 EurLex-2
Pokładową oczyszczalnię ścieków wpisuje się w pozycji 52 świadectwa statku, podając jej następujące dane:
Agregovaná matica pre celé hospodárstvo sa môže použiť ako informačná tabuľka pre ďalšie, podrobnejšie tabuľkyEurLex-2 EurLex-2
osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające srebro
Výbor poskytne svoje stanovisko k návrhu v lehote, ktorú predseda môže určiť podľa naliehavosti záležitostiEurLex-2 EurLex-2
odpady stałe z zakładowych oczyszczalni ścieków, inne niż wymienione w 10 11 19
Príloha I by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťEurLex-2 EurLex-2
osady z zakładowych oczyszczalni ścieków, inne niż wymienione w 07 05 11
biliardové stoly, pingpongové stoly, automaty na pinball, hracie automaty atďEurLex-2 EurLex-2
Poziom powiązania – ładunek zbierany przez system zbierania, który jest przyłączony z oczyszczalnią ścieków obsługującą aglomerację w %.
Phil, strih!- Striheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W każdym razie jest dyrektorem finansowym oczyszczalni ścieków.
šesť mesiacov v prípade, že proces kvasenia určený na tvorbu oxidu uhličitého v príslušných vínach sa odohráva v uzavretých nádržiachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
toksyczność w środowisku wodnym oraz inne dane odnoszące się do ekotoksyczności, np. zachowanie w oczyszczalni ścieków
Vy idete teraz von!eurlex eurlex
Umiejscowienie, oznaczenie kodowe i sposób mocowania numeru seryjnego pokładowej oczyszczalni ścieków: ...
Čiastky uvedené v tomto článku sa upravujú podľa výšky odmenyEurLex-2 EurLex-2
osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne
Rozhodnutie o naliehavom postupeEurLex-2 EurLex-2
obaw o oczyszczalnie ścieków i tereny poza nimi związanych z przemysłem galwanizacji i stopów
E-#/# (FR) Alain Cadec (PPE) Komisii (#. decembraoj4 oj4
osady z zakładowych oczyszczalni ścieków, inne niż wymienione w 03 03 10
Profesorka Hancher v právnom stanovisku zdôrazňuje, že vplyv rozdielneho daňového zaobchádzania s dlhom a vlastným imaním na úrovni spoločnosti a možné riešenia negatívnych dôsledkov, ktoré to môže mať, sa nachádzajú na vysokých priečkach politických programov mnohých krajín OECDEurLex-2 EurLex-2
osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne
NEPRETREPÁVAJTE, ABY NEDOŠLO K SPENENIU ROZTOKUEurLex-2 EurLex-2
odpady stałe z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne
Ak vrah zabíjal kvôli amuletu, ako vedel, že ho chmatne majster Xue a vopred otrávil vodu?EurLex-2 EurLex-2
osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 07 07 11
Ošípané (prasnice a prasničkyEurLex-2 EurLex-2
Dla każdego typu pokładowej oczyszczalni ścieków zgłoszonego do homologacji składa się osobny wniosek.
Tento prechod miest si vyžaduje podporu a stimulyEurLex-2 EurLex-2
osady z zakładowych oczyszczalni ścieków, inne niż wymienione w 04 02 19
Presné priblíženie – prevádzka kategórie # a prevádzka kategórie # za neštandardných podmienokEurLex-2 EurLex-2
3462 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.