oczyszczalnia wód oor Slowaaks
oczyszczalnia wód
pl
instalacja, która poprzez procesy fizyczne i chemiczne oczyszcza wodę na potrzeby konsumpcyjne ludnośći i inne
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
zariadenie na čistenie vody
pl
instalacja, która poprzez procesy fizyczne i chemiczne oczyszcza wodę na potrzeby konsumpcyjne ludnośći i inne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budowa, konserwacja i naprawa oczyszczalni wody
Členské štáty určujú funkcie, príslušnosť a správnu právomoc regulačných úradovtmClass tmClass
To oczyszczalnia wody.
Zrenie musí prebiehať výlučne v pivniciach (fondaci) oblasti, ktorá je na to tradične určená, alebo v obci Moliterno (PZ); začína sa v rozpätí od #. do #. dňa po vytvarovaníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczyszczalnie wód ściekowych, zarówno komunalne, jak i przydomowe
Tisíc rokov tomu, keď... som našiel stravenkutmClass tmClass
Projektowanie i planowanie techniczne oczyszczalni wody
Toto je špeciálny agent TravistmClass tmClass
Zmontowano 60 łóżek polowych i oczyszczalnię wody.
Informujte svojho lekára, ak ste tehotná alebo plánujete otehotnieťjw2019 jw2019
Kontraktowe tworzenie, budowanie i konstruowanie oczyszczalni wody i ścieków
Claire, kde si?tmClass tmClass
Nasze podatki idą na ich przetworniki atmosferyczne, oczyszczalnie wody.
Budem tvoja pravá rukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyroby chemiczne i środki biologiczne do uzdatniania i oczyszczania osadów oczyszczalni, wody i ścieków oraz do zwalczania zapachów
Tento liek nevyžaduje žiadne osobitné opatrenia na uchovávanietmClass tmClass
Sprawdzałem oczyszczalnię wody.
Nariadenie (ES) č. #/# by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projektowanie oczyszczalni wody i ścieków
Ja by som to urobila, keby som bola v ich kožitmClass tmClass
Przedmiot: Oczyszczalnie wody w Picos de Europa (León, Hiszpania)
Vy ste doktor Jones?EurLex-2 EurLex-2
Delta odgrywa rolę olbrzymiego naturalnego filtru i stanowi największą oczyszczalnię wód w Europie.
Audit systémov riadenia a kontroly sa vzťahuje na každý z týchto postupov aspoň raz pred rokom #: programovanie, zverenie úloh, výber a udeľovanie, monitorovanie projektov, platba, osvedčenie výdavkov, podávanie správ Komisii, zistenie a náprava potenciálnych nezrovnalostí a hodnotenie programovjw2019 jw2019
Maszyny do użytku w oczyszczalniach wody ściekowej i na statkach, a w szczególności w maszynowniach
Kurt sa mi páčitmClass tmClass
42.21.13 | Systemy nawadniające (kanały); roboty ogólnobudowlane związane z budową sieci wodnej i linii; oczyszczalnie wody, oczyszczalnie ścieków i przepompownie | 53231 53234 53235 |
Relatívna blízkosť trhu Spoločenstva v porovnaní s inými trhmi okrem krajín SNŠ, by tiež zvýšila atraktívnosť trhu Spoločenstva, a viedla by k presmerovaniu súčasného vývozu ruských výrobcov do tretích krajín na trh SpoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
Wiele działań UE w obszarze wody i infrastruktury sanitarnej dotyczy rozwoju infrastruktury, takiej jak sieci wodne i kanalizacyjne, oczyszczalnie wody pitnej i ścieków, zaopatrywanie w wodę obszarów wiejskich na rozproszonych terenach oraz kanalizacja na obszarach wiejskich.
keďže nariadenie (EHS) č. # bolo zrušené a nahradené nariadením Rady (EHS) č. # [#], naposledy zmeneným a doplnEurLex-2 EurLex-2
W naszej oczyszczalni dezynfekujemy wodę za pomocą promieni ultrafioletowych.
Ja sa musím vrátiť na ústredie.Musím skontrolovať, či sa nestalo niečo novéjw2019 jw2019
Informacja dotycząca emisji w miejscach produkcji i przetwarzania do oczyszczalni ścieków, wód powierzchniowych i osadów.
S cieľom zabezpečiť väčšiu jednoznačnosť tohto bodu sa EDPS domnieva, že posledná časť článku #a ods. # písm. c) by sa mala zmeniť a doplniť takto:... s jediným cieľom, ktorý spočíva v dosahovaní cieľov tohto nariadeniaEurLex-2 EurLex-2
Instalacje do oczyszczania i fitooczyszczania wody, oczyszczalnie, instalacje do przetwarzania gnojowicy, urządzenia do oczyszczania i dystrybucjii wody
poskytovania univerzálnych poštových služieb v rámci SpoločenstvatmClass tmClass
Oczyszczalnie do oczyszczania wody, ścieków i ścieków przemysłowych
Toto ich v tom iba utvrdítmClass tmClass
Břeclav, system kanalizacji, oczyszczalnia ścieków, dystrybucja wody
Po nabratí dávky sa musí všetok nepoužitý liek zlikvidovaťEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia i oczyszczalnie do uzdatniania wody, wody odpływowej i ścieków
To je pravda.To ti nemôžem dovoliťtmClass tmClass
Gromadzenie zanieczyszczonej wody spływającej z obszaru składowania makulatury i oczyszczanie w oczyszczalni ścieków (niezanieczyszczone wody opadowe, np. z dachów, mogą być odprowadzane oddzielnie)
Nerealizovali sa žiadne štúdie na zvieratách, ktoré by stanovili vplyv bortezomibu na pôrodnosť alebo postnatálny vývoj (pozri časťEurLex-2 EurLex-2
Informacje dotyczące lokalnego narażenia związanego z emisjami do oczyszczalni ścieków oraz wód (słodkich i morskich) pochodzących z dwóch miejsc przetwarzania.
Čo hovoríte na NATO?EurLex-2 EurLex-2
Stopień realizacji zobowiązań różni się także w zależności od zainteresowanych stron; podczas gdy największe korporacje i grupy przemysłowe oraz przedsiębiorstwa objęte dyrektywą IPPC w pełni stosują się do wymogów (sporządzając coroczne sprawozdania dotyczące środowiska naturalnego), MŚP i niektóre małe przedsiębiorstwa nie objęte IPPC oraz część lokalnych władz — w wypadku, gdy obsługują gminne oczyszczalnie wody — nie mają odpowiednich środków, by spełnić wszelkie biurokratyczne wymogi z tym związane.
Dvaja ľudia sú mŕtviEurLex-2 EurLex-2
503 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.