plan budynku oor Slowaaks
plan budynku
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
plán budovy
Tak mógł zmienić plany budynku bez niczyjej wiedzy.
Tak sa mu podarilo zmeniť plány budovy bez toho, aby to niekto zistil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pobrałem już niezbędne PDF-y z planami budynku, by zlokalizować termostaty.
V prípade, že sa tovar predloží na colnom úrade určenia po uplynutí lehoty predpísanej colným úradom odoslania a ak je toto nedodržanie lehoty spôsobené okolnosťami, ktoré sú vysvetlené k spokojnosti colného úradu určenia a nedajú sa pripísať na vrub prepravcu alebo hlavnej zodpovednej osoby, potom sa hlavná zodpovedná osoba považuje za takú, ktorá dodržala predpísanú lehotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnego dnia, w środę wieczorem, narysowano plan budynku.
Stanovisko k spoľahlivosti účtovnej závierkyjw2019 jw2019
Nie ma żadnego planu budynku.
A vy si strážte manželaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
m) korzystania z utworu artystycznego w formie budynku lub rysunku, lub planu budynku w celu odbudowy tego budynku;
ZÁKAZ PREDAJA, DODÁVOK A/ALEBO POUŽÍVANIAEurLex-2 EurLex-2
Dał mi plany budynku.
Pozri, ja som použil moju tyčinku na tvoju mamu dnes ránoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) opracowania planów budynku lub jego części, jeżeli nie są one przeznaczone na określoną działkę;
Ešte je v Shanghai?Eurlex2019 Eurlex2019
opracowania planów budynku lub jego części, jeżeli nie są one przeznaczone na określoną działkę;
Ak sa niekto spýta, budeme predstierať alebo ichdarujemeEurLex-2 EurLex-2
Czy to plan budynku?
prvý prílet do Bodø nesmie byť neskôr ako o #.# hod. a posledný odlet z Bodø nesmie byť skôr ako o #.# hodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widziałeś plany budynku.
cetirizín dihydrochloridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
opracowanie planów budynku lub jego części przeznaczonych na określoną działkę, bez względu na to, czy budynek został wzniesiony;
Financovanie Spoločenstva môže mať okrem iného tieto právne formy: dohody o financovaní, grantové dohody, obstarávateľské zmluvy, pracovné zmluvyEurLex-2 EurLex-2
Plan budynku.
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak mógł zmienić plany budynku bez niczyjej wiedzy.
Máš koncert o dva týždneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy mnie nie złapali, bo byłem mistrzem czytania planów budynków.
Zabijú nás všetkých tak, či takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odszukaj plan budynku
Odvolateľ na podporu svojho odvolania uvádza deväť dôvodov založených naopensubtitles2 opensubtitles2
Mam plany budynku i rozkład strażników.
Ty si sa ním chcel kvôli tomu biť?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zezwolono im na obchód terenu w październiku, ale nie pozwolono zbierać próbek, ani badać planów budynków.
Nie je to preto, že som z toho vyviazol s nejakou odmenouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To plan budynku.
Saldo sa bude okrem toho zhoršovať aj v dôsledku zníženia jednorazových predajov koncesií zaznamenaných v roku #, ako aj vplyvom automatických stabilizátorovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plany budynku nie zachowały się.
Nauzea, vracanieWikiMatrix WikiMatrix
Birkoff masz plany budynku?
domáha sa, aby sa Komisia v spolupráci s nevládnymi organizáciami financovanými EÚ na európskej úrovni snažila o kreatívne metódy umožnenia prístupu malých nevládnych organizácií k menším úrovniam financovaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi doradcze i informacyjne w zakresie budownictwa, opracowywania planów budynków
Zároveň požaduje posilniť účinné angažovanie sa predmetných inštitúcií v boji proti organizovanému zločinutmClass tmClass
Idziemy dalej z planem. BUDYNEK FEDERALNY
Ak Komisia na základe informácií, ktoré jej boli oznámené v súlade s odsekom # tohto článku, zistí, že žiadosti o licenciu prevyšujú množstvá, ktoré sú k dispozícii pre jednu kategóriu dovozcov podľa článku # tohto nariadenia, prijme v súvislosti s príslušnými žiadosťami nariadenie o uplatnení zníženia množstiev na základe jednotnej percentuálnej sadzbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma plany budynku.
Príspevky zamestnávateľa splatné KomisiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
796 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.