plan działania na wypadek klęski żywiołowej oor Slowaaks
plan działania na wypadek klęski żywiołowej
pl
awaryjny plan działania w przewidywaniu wystąpienia klęski żywiołowej
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
plán pre nepredvídané katastrofy
pl
awaryjny plan działania w przewidywaniu wystąpienia klęski żywiołowej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mając na uwadze coraz liczniejsze i poważniejsze klęski żywiołowe powodowane zmianą klimatu, zgadzam się z przedstawionym stanowiskiem, że oprócz pomocy doraźnej należy również wesprzeć działania lokalne w zakresie gotowości na wypadek katastrof, umacniając plan działań z Hyogo.
Vsťávať, vstávať, vstávať, vstávať, vstávať, vstávať, vstávať!Europarl8 Europarl8
Uznaje, że podstawą podejścia do kształtowania polityki opartej na ryzyku klęsk żywiołowych w sposób aktywny, a nie reaktywny jest tworzenie pięcioletnich planów działania, których celem winno być angażowanie całego społeczeństwa, upowszechnianie i zwiększanie poziomu wiedzy w zakresie ryzyka, inwestycji związanych z ryzykiem, gotowości na wypadek klęsk żywiołowych i odporności na klęski żywiołowe, wzmacniające priorytety UE w obszarze konkurencyjności, badań i innowacji oraz wspierające odporny zrównoważony rozwój, a zarazem sprzyjające wykorzystywaniu technologii informacyjno-komunikacyjnych i automatycznych sieci wczesnego ostrzegania, opartych na wczesnym wykrywaniu, natychmiastowej komunikacji i proaktywnych protokołach interwencji.
Áno, som chorýeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Biorąc pod uwagę rosnącą świadomość znaczenia, jakie ma odpowiednie przygotowanie na wypadek katastrof, a także znaczący wzrost liczby i natężenia katastrof w ciągu ostatnich dziesięcioleci oraz ramowy plan działań z Hyogo na lata 2005-2015, w którym wezwano wszystkie rządy i międzynarodowe organizacje do tego aby priorytetowo traktować kwestię zmniejszania ryzyka związanego z klęskami żywiołowymi oraz dokonywać inwestycji w tym zakresie, DG ECHO zwiększyła w ciągu ostatnich lat wartość funduszy przeznaczanych na przygotowywanie na wypadek katastrof na poziomie lokalnym i jest gotowa do dalszego dopracowania swojej strategii.
Ja by som ťa mohla poslať za mreže.Ukradla si moju identituEurLex-2 EurLex-2
W 2011 r. Komisja przygotowała także plan wdrożenia strategii UE na rzecz wspierania działań zmniejszających ryzyko związane z klęskami żywiołowymi w krajach rozwijających się[1], w którym uznała, że rozwój systemu oceny potrzeb po klęsce żywiołowej (PDNA) ma priorytetowe znaczenie dla włączenia kwestii zmniejszania ryzyka związanego z klęskami żywiołowymi w planach naprawczych dotkniętych państw oraz dla zwiększenia odporności i poziomu gotowości na wypadek kryzysu.
Táto lehota nepresiahne # dníEurLex-2 EurLex-2
wyraża uznanie dla rządów w tym regionie, w szczególności dla rządu Indii, w związku z ich wkładem w międzynarodowe działania pomocowe; wzywa Komisję, państwa członkowskie i zainteresowane podmioty międzynarodowe, aby nadal wspólnie z rządem Nepalu i innymi rządami w tym regionie pracowały nad poprawą gotowości i odporności na wypadek klęsk żywiołowych, w tym nad tworzeniem kodeksów, infrastruktury i planów operacyjno-ratowniczych; podkreśla, że krajowy plan odbudowy powinien także obejmować inne kluczowe kwestie, w tym walkę z ubóstwem, ochronę środowiska i zmianę klimatu;
Nie!Chcem aby si mi tú reč povedal!EurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.