przecinacz buraków
prerezávače · presekávače · pretrhávače
przecinacz oor Slowaaks
przecinacz
pl
człowiek, który wyrąbuje, przecina drogę w lesie
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
pretrhávače
prerezávače
presekávače
fréza
presekávače, prerezávače
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przecinacze
zdôrazňuje dôležitosť posilňovania zásady sociálnej zodpovednosti podnikov, striktného dodržiavania noriem a dohôd Medzinárodnej organizácie práce (ILO) a medzinárodných dohôd o životnom prostredí a o ľudských právach zaručujúcich trvalý rozvoj prostredníctvom začlenenia týchto zásad do bilaterálnych a multilaterálnych obchodných dohôd EÚtmClass tmClass
Maszyny do montażu zbrojeń, maszyny do klatek zbrojeniowych, Przecinacze i Zginarki
On vo mne rastie, zaberá viac a viac miesta a chce viac a viac jedlatmClass tmClass
Młotki, przecinacze
Zdvojené, dvojnásobné série zriedení homologického porovnávacieho séra hovädzieho dobytkatmClass tmClass
Urządzenia do pielęgnacji trawnika i ogrodu z napędem mechanicznym, mianowicie kultywatory, siewniki, przycinacze do drzew, ciągniki, dmuchawy (wentylatory), przecinacze, żniwiarki, nożyce, maszyny do uprawiania ziemi, przysieki, niszczarki, pojemniki do kosiarek do gromadzenia odpadów ogrodowych, myjki ciśnieniowe, pompy hydrauliczne, rozruszniki do napędów i silników, maszyny miotające śnieg, ostrza do pił, koziołki do cięcia, akcesoria do pił łańcuchowych, mianowicie łańcuchy do pił, kraty do pił, koła łańcuchowe do pił, pilniki do pił, tarcze ścierne, tarcze do cięcia, akcesoria do podcinania, mianowicie linki, głowice i ostrza oraz części zamienne do wyżej wymienionych
Možno mesiactmClass tmClass
Opaski i zaciski linowe, nożyce ogrodnicze, nożyce do trawy, sekatory (nożyce), narzędzia ogrodnicze ręczne, szczypce, cążki, obcęgi (narzędzia), wiertła, frezy (narzędzia), ściernice do ręcznego ostrzenia, śrubokręty, klucze (narzędzia), młotki (narzędzia), piły (narzędzia), imadła, imadła śrubowe, pilniki, tarniki (narzędzia), pompy (przyrządy ręczne), przecinacze, nożyce, kielnie, dłuta, szpachle (narzędzia), olejarki, smarowniczki, skrzynki na narzędzia, dziadki do orzechów nie z metali szlachetnych, widelce, noże, sztućce, pistolety (narzędzia), otwieracze do puszek nieelektryczne, przyrządy do ostrzenia
Znenie rozhodnutia #/#/ES v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sa uverejní v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, je autentickétmClass tmClass
Narzędzia i przyrządy (ręcznie sterowane), W szczególności nożyczki, nożyczki ząbkowane, nożyczki do przycinania, Przecinacze, Dziurkacze [narzędzia], Węgielnice [narzędzia], Wytłaczarki [narzędzia], Ostrza do golenia, Ostrza, Przebijaki (gwoździowe), Nożyki do papieru
Cieľom tejto akcie je podpora transverzálnych opatrení vzťahujúcich sa na voľné a diaľkové štúdium (ODL), využívanie informačných a komunikačných technológií (IKT), vrátane multimédií v oblasti vzdelávaniatmClass tmClass
Przecinacze do papieru
Ak nebude v stanovenej lehote predložené stanovisko, môže Európsky parlament, Rada a Komisia konať aj bez nehotmClass tmClass
Silniki wiertnicze o napędzie hydraulicznym, hydromechaniczne nożyce wiertnicze, narzędzia uderzeniowe, kołnierze rur wiertniczych ze zwornikami, kołnierze elastyczne, rozwiertaki stozkowe łopatkowe, urządzenia do otwierania, rozszerzaki wałeczkowe, nożyce do pobierania próbek gruntu przy wierceniu obrotowym, rdzeniówki, koronki rdzeniowe, świdry gryzowe, wiertła do zbaczania otworu, przecinacze, narzędzia robocze, złączki, koszule, sprzęgła stałe, tuleje pompy, kliny odchylające wyciągalne, narzędzia stalowe, hydrauliczne narzędzia wyszukiwawcze, wieszaki i deflektory
Ďalšie podprojekty pozostávajú z úprav výrobných zariadení na potreby zvýšenej kapacity a z modernizácie lodenicetmClass tmClass
Wyroby nożownicze, noże zawierające giętkie ostrze (przecinacze), gilotyny i inne narzędzia ręczne do cięcia papieru lub kartonu, nożyczki, biała broń, brzytwy
Tak fajn, poďme domov.- Nie, potrebujem dekompresiutmClass tmClass
Maszyny i obrabiarki oraz części do nich, w tym wiertła kręte, wiertła z chwytem walcowym, wiertła z chwytem stożkowym, przecinaki, pilniki, gwintowniki, przebijaki, rozwiertaki, świdry, przecinacze, frezy walcowo-czołowe i inne końcówki do maszyn
Očakávania lisabonského procesu sa nesplnilitmClass tmClass
Maszyny leśne, w tym podbieraki, dźwigi leśne, przecinacze
Kto vlastne si?tmClass tmClass
Linijki, kątomierze, linijki kreślarskie, linie kreślarskie, linijki bez podziałki, kompasy, krzywiki kreślarskie, trójkąty będące przyborami kreślarskimi, temperówki, przecinacze do papieru i deski-podkładki do cięcia
Toto nariadenie nadobúda účinnosť #. januáratmClass tmClass
Narzędzia na benzynę,W szczególności dmuchawy, Piły łańcuchowe, Przecinacze,Kosiarki do trawy, Podcinarki linkowe do żywopłotu, Kosiarki gazonowe, Pompy
Výkonný výbor musí brať do úvahy všetky žiadosti, ktoré spĺňajú požiadavky článku # a bodu #.#. tohto článkutmClass tmClass
Narzędzia tnące do maszyn, mianowicie frez walcowo-czołowy, frezarka do gwintów, przecinacze, uchwyty do przecinaczy, zaczepy, wiertła do wiertarek elektrycznych
Možno... a možno dovolí aby som vstúpil do jej životatmClass tmClass
Opakowania i magazynowanie towarów takich jak pędzle, palety, pędzle malarskie, wałki do malowania, miski, skrobaki, produkty do uszczelniania, przecinacze, wałki, maseczki do twarzy, rękawiczki, szczotki, materiały ścierne, okulary i słuchawki ochronne, gąbki, rękawice, tampony i wygładzacze, szpule, cewki
teplota okolia od −# °C do + # °CtmClass tmClass
Pochwy na noże i narzędzia ręczne wielofunkcyjne, także jako kombinacja składająca się z noży, szczypców, śrubokrętów, otwieraczy do butelek, otwieraczy do puszek, nożyczek, przecinaczy drutów, pilników, brzeszczotów pił
Právomoc legislatívnej delegácie (#/#(INItmClass tmClass
Wszystkie urządzenia do cygar, w tym obcinaczki i przecinacze
správy o skúškach a tam, kde je to potrebné, aj o výsledkoch štúdií uskutočnených s laikmitmClass tmClass
Narzędzia ręczne, cęgi do cięcia drutu, klucze maszynowe nastawne, końcówki do kluczy, rękojeści do kluczy, śrubokręty, uchwyty obróbkowe, zaczepy, klucze gwintujące, wiertła do wiertarek, wiertarki z płytką podporową, gwoździarki, przecinacze, wiertła do wiertarek, świdry ciesielskie i wytłaczarki
Článok # ods. # tohto nariadeniatmClass tmClass
Narzędzia z różnych metali nieżelaznych i ich stopów, gwintowniki narzędzi do obróbki, giętarki, ostrza (części do maszyn), przecinacze (maszyny), części wiertnicze (części do maszyn), sprzęgła do warsztatów tkackich, sprzęgła, inne niż do pojazdów lądowych, szlifierki, noże (części do maszyn), obrabiarki do metalu
Podpora spravodlivosti, sociálnej súdržnosti a aktívneho občianstvatmClass tmClass
Elektrycznie napędzane krajalnice do artykułów żywnościowych do gospodarstwa domowego i przedsiębiorstw przemysłowych, miksery, prasy do owoców elektryczne, ostrzarki, elektryczne ostrzałki do noży, urządzenia do rozdrabniania artykułów żywnościowych napędzane maszynowo i uruchamiane ręcznie, maszyny do obierania ziemniaków, malaksery, elektryczne przyrządy do polerowania butów, elektryczne urządzenia do rozdrabniania artykułów żywnościowych, zwłaszcza noże elektryczne, elektryczne krajalnice uniwersalne, maszynki do mięsa, przecinacze, młyny zbożowe, urządzenia do krojenia warzyw
Činnosti osobitného koordinátora sa koordinujú s činnosťami generálneho tajomníka Rady/vysokého predstaviteľa pre SZBP, predsedníctva Rady a Komisie, najmä v rámci neformálneho poradného výborutmClass tmClass
Narzędzia, mianowicie, Obrabiarki, Narzędzia elektryczne, Narzędzia mechaniczne, wiertnice, Narzędzia pneumatyczne, Narzędzia hydrauliczne, Narzędzia elektryczne, Przemysłowe narzędzia pneumatyczne, Narzędzia do polerowania, Narzędzia rolnicze, narzędzia przemysłowe, Przenośne narzędzia pneumatyczne, Gazowe (palniki -), Narzędzia napędzane silnikowo, Rozwiertaki, Przecinacze, Tarcze ścierne, Narzędzia do cięcia i szlifowania
horné časti morčacích stehien, dolné časti kuracích stehien, celé stehná, s kožoutmClass tmClass
Noże do papieru (przecinacze)
Pracovná skupina bude dohliadať na riadne fungovanie tejto dohody a preskúma všetky otázky, ktoré sa môžu vyskytnúť v súvislosti s jej vykonávanímtmClass tmClass
Artykuły biurowe, zwłaszcza zszywacze (w tym zszywki biurowe), podkładki do wycinania (Cutting Mats), gumki (o ile ujęte w klasie 16), artykuły biurowe, zwłaszcza przecinacze (w tym ostrza zapasowe)
Musíš ležaťtmClass tmClass
91 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.