redaktor naczelny oor Slowaaks
redaktor naczelny
pl
osoba odpowiadająca za całość czasopisma (dziennika lub innego periodyku), programu telewizyjnego lub radiowego
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
šéfredaktor
Byłem wolnym strzelcem, a teraz jestem redaktorem naczelnym.
Pozrite, bol som nezávislý novinár, teraz som šéfredaktor.
Šéfredaktor
Byłem wolnym strzelcem, a teraz jestem redaktorem naczelnym.
Pozrite, bol som nezávislý novinár, teraz som šéfredaktor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Redaktor naczelny „Republiki” – gazety Rady Ministrów.
S tebou hovorím, blbecEurLex-2 EurLex-2
Zastępca redaktora naczelnego czasopisma „Sowieckaja Biełarus” (tuby propagandowej administracji prezydenta).
Rovných # stôp hore.# stôp doleEurLex-2 EurLex-2
A ta praca, Paris, bycie redaktorem naczelnym - nie potrzebujesz tego, tego kłopotu.
Novázákladná odborná príprava zavedená v Rakúsku pre zdravotné sestry špecializujúce sa na starostlivosť o deti a mladistvých a pre psychiatrické sestry sa zahŕňa do prílohy C smernice #/EHSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otrzymawszy zawiadomienie o tym wydarzeniu, redaktor naczelna zaproponowała, że napisze coś na ten temat.
účtovník – živnostník (Selbständiger Buchhalter) podľa # Bundesgesetz über die Wirtschaftstreu-handberufe (Zákona o verejných účtovníckych profesiách z rokujw2019 jw2019
redaktor naczelny gazety Sowietskaja Bielarus
Druhá smernica Rady #/EHS z #. mája # o aproximácii ustanovení zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa liečiv, predĺžených, rozšírených a doplnených a pozmenenýchEurLex-2 EurLex-2
Zastępca redaktora naczelnego czasopisma „Sowieckaja Biełarus” (tuby propagandowej administracji prezydenta).
[Uveďte celkový počet strán (text a nákresy, ak sú, v hlavnej časti a v prílohách) a počet príloh]EurLex-2 EurLex-2
redaktor naczelny czasopisma Republika
Zaplo sa to samo od sebaEurLex-2 EurLex-2
HR, PL Wymóg obywatelstwa dla redaktorów naczelnych gazet i czasopism.
Tu sa uvádza štátna príslušnosť a každé ďalšie právne postavenie držiteľa povolenia na pobyteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
PL: Wymóg obywatelstwa dla redaktorów naczelnych gazet i czasopism.
pri liečbe krvných zrazeníneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Redaktor naczelny miesięcznika »Biełoruskaja Dumka«
Naklíčené zrnáEurLex-2 EurLex-2
Dyrektor wydawniczy i redaktor naczelny dziennika Notre Voie:
Vstrekovanie lieku INCRELEX môže spôsobiť lokálnu lipoatrofiu (stratu tuku), lipohypertrofiu (zväčšenie tuku) alebo bolesť, začervenanie alebo krvnú podliatinu na mieste vstrekuEurLex-2 EurLex-2
To biuro redaktora naczelnego.
Prijateľné žiadosti o oslobodenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deputowany do wyższej izby parlamentu mianowany przez prezydenta Łukaszenkę, redaktor naczelny czasopisma „Sowieckaja Biełarus” (tuby propagandowej administracji prezydenta).
Urobím to, dokonca aj proti vašej vôliEurLex-2 EurLex-2
Redaktor naczelny dziennika Le Temps
Každý členský štát predkladá Komisii údaje o úlovkoch plavidiel zaregistrovaných alebo plaviacich sa pod vlajkou daného členského štátu loviacich ryby v severozápadnom Atlantiku, pričom náležite prihliada na nariadenie Rady (Euratom, EHS) č. #/# z #. júna # o prenose dôverných štatistických údajov Štatistickému úradu Európskych spoločenstievEurLex-2 EurLex-2
Redaktor naczelny gazety »Sowieckaja Biełarus«
Chybné zariadenie sa opraví alebo vymení najneskôr do # mesiacaEurLex-2 EurLex-2
Redaktor naczelny gazety „Sowieckaja Biełarus”
VÝSTRAHA demoličný módEurLex-2 EurLex-2
302 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.