zaburzenia wzroku oor Slowaaks
zaburzenia wzroku
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
poruchy zraku
Leczenie preparatem Pegasys powinno zostać przerwane w przypadkach nasilenia się lub wystąpienia nowych zaburzeń wzroku
Liečba Pegasysom sa má ukončiť u pacientov s novovzniknutými alebo zhoršenými poruchami zraku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli podczas stosowania tego leku u pacjenta wystąpią zaburzenia wzroku, będzie konieczne okresowe wykonywanie badań oczu
Podľa toho musí akákoľvek európska priemyselná politika považovať strojárstvo za strategické odvetvie, ktoré naviac v súčasnosti prekvitáEMEA0.3 EMEA0.3
zaburzenia wzroku
na jednej strane by podnik Fagor Brandt bez danej pomoci odišiel z trhu a na druhej strane sú jeho konkurenti predovšetkým z EurópyEMEA0.3 EMEA0.3
zaburzenia wzroku: upośledzenie wzroku, niewyraźne widzenie, podwójne widzenie
Nech vie, ako bolo mneEMEA0.3 EMEA0.3
Przewidziano także szczegółowe przepisy dotyczące zatrudniania osób z zaburzeniami wzroku i słuchu.
Tieto predpisy sa pod dohľadom správnej rady vyhodnotia do #. januáraEurLex-2 EurLex-2
Może mieć pan problemy z zasypianiem przez kilka dni, problemy z pamięcią, zaburzenia wzroku.
Výdavky na pohostenie a reprezentáciuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
okulistyczne.Leczenie preparatem Pegasys powinno zostać przerwane w przypadkach nasilenia się lub wystąpienia nowych zaburzeń wzroku
To je podstatná súčasť schopnosti Európskej únie prijímať nové členské štáty, ktorá taktiež ovplyvní zvýšenie dôvery k Európe medzi jej občanmi.EMEA0.3 EMEA0.3
Środki farmaceutyczne do leczenia chorób nowotworowych oraz środki farmaceutyczne do leczenia chorób oczu i zaburzeń wzroku
To má byť vtip?tmClass tmClass
- w przypadku wystąpienia zaburzeń wzroku, które mogą być spowodowane pracą z monitorem ekranowym.
Vydanie dodatku k Úradnému vestníku Európskej únieEurLex-2 EurLex-2
Każdy pacjent poddany terapii beksarotenem, u którego występują zaburzenia wzroku, powinien zostać poddany stosownemu badaniu okulistycznemu
Toto nie je obchod, je to osobnéEMEA0.3 EMEA0.3
Szkła powiększające, powiększające pomoce stosowane przy zaburzeniach wzroku
Pretože ciele navrhovanej činnosti, a to cieľ urobiť digitálny obsah v Európe dostupnejším, použiteľnejším a využiteľnejším, nemôžu byť v dostatočnej miere dosiahnuté členskými štátmi z dôvodu nadnárodného charakteru danej záležitosti a preto, že vzhľadom na európsky rozsah a dôsledky činnosti tieto môžu byť lepšie dosiahnuté na úrovni Spoločenstva, Spoločenstvo môže prijať opatrenia v súlade so zásadou subsidiarity vymedzenou v článku # zmluvytmClass tmClass
Często prowadzi do stopniowej utraty równowagi oraz niedowładu kończyn, czasem wywołuje zaburzenia wzroku, mowy i dolegliwości emocjonalne.
Vozidlá s nekonvenčným zavesením, pri ktorých musí byť motor v prevádzkejw2019 jw2019
Najczęściej występujące problemy zdrowotne to: zaburzenia wzroku, opóźnienia w rozwoju, deformacje kręgosłupa, zaburzenia mowy i anemia.
Prestaneš sa s ním rozprávať?Europarl8 Europarl8
w przypadku wystąpienia zaburzeń wzroku, które mogą być spowodowane pracą z monitorem ekranowym
v Omege Théta Ný- Théta NýOdkiaľ si prišla a kam idešeurlex eurlex
W przypadku wystąpienia zaburzeń wzroku podczas długotrwałej terapii (ponad # rok), należy zasięgnąć porady okulisty
Lekárske výrobky, zdravotnícke potreby a zariadeniaEMEA0.3 EMEA0.3
Jeżeli podczas długotrwałego leczenia (> # rok) wystąpią zaburzenia wzroku, należy niezwłocznie przerwać przyjmowanie leku i przeprowadzić konsultację okulistyczną
Agrippa môže v pokoji prísť aj odísťEMEA0.3 EMEA0.3
— w przypadku wystąpienia zaburzeń wzroku, które mogą być spowodowane pracą z monitorem ekranowym.
Pred použitím lieku ActrapidEurLex-2 EurLex-2
Porażeniu może ulec każdy z pięciu zmysłów, co się objawia zaburzeniami wzroku, słuchu, powonienia, smaku i dotyku.
Postupy zamerané na podporu flexibility v Európe nevytvorili bezpečné a dostupné opatrenia, ktoré by študentom a pracovníkom v odvetviach lesného hospodárstva umožnili získať široko uznávanú kvalifikáciu alebo rozvíjať svoje schopnosti prostredníctvom programov celoživotného vzdelávaniajw2019 jw2019
Aparatura i instrumenty medyczne przeznaczone do wykrywania, określania i kontroli zaburzeń wzroku
Ciele kvality údajovtmClass tmClass
Środki dezynfekcyjne stosowane do optycznych pomocy stosowanych przy zaburzeniach wzroku
Ak ide o syry Čedar uvedené pod číslami kvóty # a # v prílohe # (A) a spadajúce pod KN kód extmClass tmClass
Leczenie preparatem Pegasys powinno zostać przerwane w przypadkach nasilenia się lub wystąpienia nowych zaburzeń wzroku
Zo žiadosti vyplýva, že po uložení antidumpingových opatrení došlo k podstatnej zmene v štruktúre obchodu súvisiaceho s vývozom z Indie do Spoločenstva a že okrem uloženia cla neexistuje pre takúto zmenu žiadny iný dostatočne relevantný dôvod alebo opodstatnenieEMEA0.3 EMEA0.3
suchość oczu, zaburzenia widzenia szczególny rodzaj zaćmy#, #, #, niedowidzenie#, ubytki pola widzenia, uszkodzenie rogówki, zaburzenia wzroku#, #, #, zapalenie powiek, zapalenie spojówek
Pozrite, kto ideEMEA0.3 EMEA0.3
164 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.