zdolność uczenia się oor Slowaaks
zdolność uczenia się
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
schopnosť učiť sa
Istnieje także coraz więcej dowodów na to, że zdrowa dieta zwiększa także koncentrację i zdolność uczenia się.
Je dokázané, že zdravé stravovanie vedie k lepšej koncentrácii a schopnosti učiť sa.
duševné schopnosti
duševné zdravie
inteligencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zdolność uczenia się w oparciu o doświadczenie i interakcję;
Minulý mesiac som predal nejaký ten moč Paule AbdulEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oświadczenie zaproponowane przez wnioskodawcę było sformułowane w następujący sposób: „wspomaga zdolność uczenia się”.
Na účely tejto kapitoly dodávatelia môžu byť schválení, len keď sa zaviažuEurLex-2 EurLex-2
Mogą zapewnić atmosferę i zasoby uwalniające naturalną zdolność uczenia się.
Uplatňujú sa požiadavky prílohy # boduted2019 ted2019
Pomaganie dzieciom z zaburzeniami zdolności uczenia się
Pôjdeš do lochujw2019 jw2019
Ale wszystkie cierpią na jakiś rodzaj zaburzenia zdolności uczenia się.
Grónsko založilo svoju požiadavku na skutočnosti, že počas roku je v určitých obdobiach nedostatok v zásobovaní pôvodnými krevetami a garnátmijw2019 jw2019
Tak samo jest z osobami cierpiącymi na zaburzenie zdolności uczenia się.
záznamov o kvalite, ako sú správy o kontrolách a údaje o skúškach, kalibračné údaje, správy o kvalifikácii príslušných zamestnancov atď., ajw2019 jw2019
Jedną z tych umiejętności jest zdolność uczenia się danego przedmiotu z wykorzystaniem informacji cyfrowych i technologii komunikacyjnej.
Trochu čiernej mágieEurLex-2 EurLex-2
Definicja: „Zdolność uczenia się” to umiejętność konsekwentnego i wytrwałego uczenia się.
Beta vulgaris L.- Repa cukrováEurLex-2 EurLex-2
Dla porównania, my mamy zdolność uczenia się.
keďže ochranné konštrukcie chrániace vodiča pri prevrátení týchto traktorov, ktoré sa používajú pre zvláštne činnosti, môžu podliehať zvláštnej požiadavke alebo požiadavkám, líšiacim sa od smerníc č. #/EHS a #/EHSted2019 ted2019
Niektórzy znawcy twierdzą jednak, że zachodzi różnica pomiędzy zwykłymi kłopotami z nauką a zaburzeniami zdolności uczenia się.
Správa Zmena a doplnenie rokovacieho poriadku Európskeho parlamentu v súvislosti so schválením Komisie [#/#(REG)]- Výbor pre ústavné vecijw2019 jw2019
Tymczasem ludzki mózg, choć niedoskonały, posiada zdumiewającą zdolność uczenia się i zapamiętywania.
To je skvelé.Skveléjw2019 jw2019
„Badania dowodzą, że regularne słuchanie przyjemnych melodii rozwija u niemowląt zdolność uczenia się.
vyplývajúcich z ochrany výhradných právjw2019 jw2019
Zdolność uczenia się
Členské štáty ďalej môžuEAC EAC
Jeśli więc doświadczony specjalista stwierdzi u twojego syna lub córki zaburzenie zdolności uczenia się, nie rozpaczaj.
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. # z #. júna # o spoločnej organizácii trhu s obilninami, naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. #, a najmä jeho článokjw2019 jw2019
Jak się to dzieje, że mózg ludzki zapewnia człowiekowi elastyczną zdolność uczenia się, której nie mają zwierzęta?
Ak sa vyskytne prekážka alebo hrozba jej vyskytnutia, potomjw2019 jw2019
Przez to zaburzenie zdolności uczenia się miałem kłopoty z czytaniem i spore trudności w szkole.
Predovšetkým tieto dve spoločnosti netvoria jednu spoločnú finančnú jednotku, lebo jedna spoločnosť nemá vplyv na finančnú politiku druhej spoločnosti, ani nemajú spoločné záujmy; naopak, ich obchodné styky sa uskutočňujú za prísne trhových podmienokjw2019 jw2019
Jednakże od chwili urodzin występuje ogromna zdolność uczenia się.
Pomoc je taktiež obmedzená na najnižšiu možnú sumujw2019 jw2019
Szczególne trudności mogą napotykać młodzi ludzie z upośledzeniem zdolności uczenia się.
Komisia chce poznamenať, že v Európskej únii sa uznávajú skúsenosti v oblastiach takých ako sú jadrové technické štúdie, reaktorová bezpečnosť, bezpečnostné záruky na jadrové materiály, systémy kontroly a evidencie jadrového materiálu, aspekty fyzickej ochrany a školenie, ako aj dodávky pre príslušné infraštruktúry, jadrový materiál a predbežné energetické alternatívy a že táto expertíza je z dispozícii KEDO, ako je vhodné, na podporu jej cieľovjw2019 jw2019
Zdolność uczenia się
Nech ťa žehná boh Peţtuoj4 oj4
Niekiedy dzieci wykazują przejściowe zaburzenia zdolności uczenia się spowodowane zaległościami w jakiejś dziedzinie.
ZASTÁVAJÚ STANOVISKO, že inštitúcie Spoločenstva pri vykonávaní tejto zmluvy zohľadnia záťaž, ktorú musí niesť talianske hospodárstvo počas nadchádzajúcich rokov, a naliehavosť odvrátenia nebezpečného napätia, najmä ohľadom platobnej bilancie a úrovne zamestnanosti, ktoré by mohlo ohroziť uplatňovanie tejto zmluvy v Talianskujw2019 jw2019
Moja dziewięcioletnia córeczka cierpi na zaburzenie zdolności uczenia się i porażenie mózgowe.
seizmické rizikojw2019 jw2019
Co możesz zrobić, jeśli twoje dziecko cierpi na dysleksję lub inne zaburzenie zdolności uczenia się?
Informujte sa u svojho lekárnika ako zlikvidova lieky, ktoré už nepotrebujetejw2019 jw2019
Tymczasem zwierzęta mają „wbudowaną konstrukcyjnie” instynktowną mądrość, natomiast ich zdolność uczenia się czegoś nowego jest ograniczona.
Ak je to potrebné, môže Rada na návrh Komisie na základe získaných skúseností a po porade s Európskym parlamentom kvalifikovanou väčšinou zmeniť a doplniť ustanovenia tejto prílohyjw2019 jw2019
672 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.