Missouri oor Sloweens
Missouri
pl
adm. geogr. jeden ze stanów w Stanach Zjednoczonych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Sloweens
Misuri
pl
Missouri (rzeka)
sl
Misuri (reka)
Muszę dostać się do Missouri, nie przyciągając uwagi.
V Misuri moram, ne da bi pritegnil pozornost.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
missouri
Vertalings in die woordeboek Pools - Sloweens
misuri
Muszę dostać się do Missouri, nie przyciągając uwagi.
V Misuri moram, ne da bi pritegnil pozornost.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Więc przenieśliśmy się do Missouri.
Nič me ne bi ustavilo, da vas ne bi poiskalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jaskinia ARKa Wapienne Wzgórza Missouri "
ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor ga spreminja Protokol o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljnjem besediluopensubtitles2 opensubtitles2
Na przykład, ja właśnie skłamałem odnośnie Malarii Missouri
Zadnjih deset let sem odgaral v Denverju, zato sem vzel mesec dni dopusta, da ga preživim ob morjuopensubtitles2 opensubtitles2
W Missouri istnieje kara śmierci.
Komisija lahko sprejme zaveze v kateri koli fazi postopkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trisha z amerykańskiego stanu Missouri wyraziła zapewne nie tylko swoje uczucia, pisząc: „Wprost nie mogę doczekać się czwartku”.
Še kakšne zadnje želje?jw2019 jw2019
Zna pani Missouri?
Pogoltnil je svoj jezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pojechałem do Missouri i dowiedziałem się prawdy. "
Se ti sploh sanja, kaj bi naredili, če bi izvedeli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od kiedy byłem dzieckiem w Missouri, właziłem w każdą możliwą norę.- Chłopiec, Do Którego Mówi Ziemia
Ne bova ga dobila, če bova v zaporuopensubtitles2 opensubtitles2
Kyle z Xenia Theological Seminary w stanie Missouri (USA) twierdzi: „Nie ulega wątpliwości, że z centralnego punktu położonego gdzieś w Mezopotamii chamicka gałąź rodziny ludzkiej powędrowała na południowy zachód, gałąź jafetycka na północny zachód, a semicka — ‚na wschód’, do ‚ziemi Szinear’”.
Marianne ni tu, bedakjw2019 jw2019
Otóż Cahokia leży w pobliżu zbiegu trzech dużych rzek — Missisipi, Missouri oraz Illinois — na żyznych terenach zalewowych, zwanych przez geologów Równinami Amerykańskimi.
Če bi bilo po vaše, bi naju prepustili tem stvoromjw2019 jw2019
Zabili go zbóje z Missouri podczas wojny o granice.
Mislilm, da te bom nabrcal v bilijarduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy wstrząsy ustały, z miasteczka Little Prairie w stanie Missouri pozostały tylko ruiny.
On gre z namajw2019 jw2019
Musiałeś zawlec swój żałosny tyłek do Missouri.
Veljajo zahteve iz odstavka #.# PrilogeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po ostatniej zmianie decyzji 2006/601/WE decyzją Komisji 2008/162/WE (3), wyniki wszystkich badań nasion z 2008 r. w pięciu stanach uprawiających ryż – Arkansas, Missisipi, Luizjana, Teksas i Missouri – przeprowadzone w ramach tego planu były negatywne pod względem obecności „LL RICE 601”.
Ne razburjaj se, mamaEurLex-2 EurLex-2
Mówisz o tych, których nie ma w samolocie do Missouri?
Mac je moj prijatelj, zato sem dobro poskrbel za vajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 2002 r. ustanowiono „Fundusz zachęt dla kwalifikowanych producentów biodiesla stanu Missouri” na mocy prawa stanu Missouri (Missouri State Law „RSMo”) (sekcja 142.031 rozdział 142).
Prijateljici bom pomagalEurLex-2 EurLex-2
Mój śliczny, uroczy, prosty chłopak z Missouri.
Steinmetz nosi svoje stroške, razen zneska # eurovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ośmieliłem się zapytać wyjaśnienia i został poinformowany, że ci panowie, tworząc strona osiemdziesiąt siedem, są w konwencji z miasta tej nazwy, jeśli Birdsburg, w stanie Missouri.
manjših spremembah svojega varnostnega programa, kot so ime podjetja, oseba, odgovorna za varnost, ali kontaktni podatki, sprememba osebe, ki potrebuje dostop do baze podatkov ES o reguliranih agentih in znanih pošiljateljih, takoj oziroma najkasneje v # delovnih dneh; inQED QED
Licencja jest wydawana MQBP, który spełnia wyżej wymienione kryteria i przedłoży dodatkowe informacje Departamentowi Rolnictwa w Missouri (Missouri Department of Agriculture – „MDA”) włącznie z numerem przedsiębiorstwa USEPA, federalnym numerem identyfikacyjnym pracodawcy itd.
IEC #-# Osnovni postopki okoljskega preskušanja-Preskusne metode-Preskus Fc in smerniceEurLex-2 EurLex-2
Kiedy się poznaliśmy, nawet na mnie nie spojrzał, ponieważ byłem wieśniakiem z farmy w Missouri, a on jest dużą myszą miastową.
Gre za kaj v zvezi z našo operacijo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od 1992 roku statki takie jak Missouri zostały wycofane z armii i wysłane tu na pokojową emeryturę.
Modul H#: Sistem celovitega vodenja kakovostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może to Malaria Missouri
Če umori niso naključni, povezani so na način ki jih le morilec razumeopensubtitles2 opensubtitles2
Bo nie chcialbym cie ciagnac po tym piekle... obkrwawiajacego brzegi Missouri
Pripravkov insulina, ki so bili zamrznjeni, se ne sme uporabitiopensubtitles2 opensubtitles2
Mamy zapasy w Missouri.
Skupno stališče (ES) št. #/# z dne #. februarja, ki ga je sprejel Svet v skladu s postopkom, določenim v členu # Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o tehničnih predpisih za plovila, namenjena za plovbo po celinskih plovnih poteh, in razveljavitvi Direktive Sveta #/#/EGSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klejnot " White River " w Missouri.
Primarna končna točka je bila opredeljena kot odstotek zmanjšanja mEASI od izhodišča do konca zdravljenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
188 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.