Nowy Testament oor Sloweens
Nowy Testament
pl
rel. bibl. część Biblii złożona z 27 ksiąg opisujących wydarzenia z życia Jezusa i pierwotnego Kościoła;
Vertalings in die woordeboek Pools - Sloweens
Nova Zaveza
Czytamy po wersecie z Nowego Testamentu codzień o tej samej godzinie, aż do czasu, gdy znów będziemy razem.
Vsak dan ob istem času bova brali poglavje iz Nove zaveze, dokler ne bova skupaj.
Nova zaveza
Czytamy po wersecie z Nowego Testamentu codzień o tej samej godzinie, aż do czasu, gdy znów będziemy razem.
Vsak dan ob istem času bova brali poglavje iz Nove zaveze, dokler ne bova skupaj.
nova zaveza
Widać zatem, że Przekład Nowego Świata nie jest pierwszym tłumaczeniem, w którym przywrócono w Nowym Testamencie imię Boże.
Očitno je torej, da Prevod novi svet ni prva Biblija, ki vsebuje Božje ime v Novi zavezi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nowy testament
Vertalings in die woordeboek Pools - Sloweens
nova zaveza
Widać zatem, że Przekład Nowego Świata nie jest pierwszym tłumaczeniem, w którym przywrócono w Nowym Testamencie imię Boże.
Očitno je torej, da Prevod novi svet ni prva Biblija, ki vsebuje Božje ime v Novi zavezi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nawet później, gdy znajoma dała mi współczesny przekład „Nowego Testamentu”, nigdy nie znalazłam czasu na jego lekturę.
Marincev dviga zastavo, gora Surabachijw2019 jw2019
Gdy w roku 1873 wrócił na wyspy, przywiózł ze sobą kompletny przekład Nowego Testamentu.
Prepojen sem s sporišomjw2019 jw2019
Imię Boże a „Nowy Testament”
Chung ni bil prvi zlobni kurbež, ki ga je vrnila na prostostjw2019 jw2019
W 1995 r. przetłumaczono na ten język Nowy Testament.
del:poziva države članice... pogodbeWikiMatrix WikiMatrix
Na dowód, że antysemityzm znajduje poparcie w „Nowym Testamencie”, często przytacza się Ewangelię według Mateusza 27:15-25.
Pri ženskah boleznijo jacevodov v anamnezi, obstaja tveganje zunajmaternične nosečnosti, ne glede na to ali pride do zanositve spontano ali z zdravljenjem neplodnostijw2019 jw2019
Ani w Starym, ani w Nowym Testamencie nie ma rażących czy istotnych różnic.
Oprosti.Vsakič je kot... je kotjw2019 jw2019
Przeczytałem Księgę Rodzaju, Psalmy i Nowy Testament.
Nikdar v življenju...Nikdar nisem pomislil na to, da bi izdal domovinojw2019 jw2019
W tekście Chrześcijańskich Pism Greckich, czyli Nowym Testamencie, imienia Jehowa użyto 237 razy.
Kakor nek neviden ščit, optična iluzijajw2019 jw2019
„Nowy Testament nie naucza o nieśmiertelności bezcielesnej ‛duszy’ w ujęciu platońskim.
V skladu z zeleno knjigo Evropske komisije se bo odstotek do leta # dvignil na # %jw2019 jw2019
Większość spośród istniejących dziś tysięcy odpisów Nowego Testamentu jest co najmniej dwa stulecia młodsza od oryginałów.
del: ta besedajw2019 jw2019
Zauważył, że wszystko, co mówi, wzbudza we mnie ciekawość, i zostawił mi małą książeczkę: „Nowy Testament”.
Zaščita genetske raznolikosti je v EU vse pomembnejša pri ohranjanju zaščitenih območij ter avtohtonih rastlinskih in živalskih vrst kot dela proizvodnje ali dodatka k njej ter kot načina za ustvarjanje genetske bankejw2019 jw2019
(Nowy Testament naszego Pana Jezusa Chrystusa, przełożony z greki przez dra Reijniera Rooleeuwa).
Vendar bo zelo dragojw2019 jw2019
A w roku 1796 Dominik von Brentano szereg razy zamieścił imię Boga w swoim niemieckim tłumaczeniu „Nowego Testamentu”.
Danes in jutri in vsaki dan vse boljjw2019 jw2019
Pod przybranymi nazwiskami zrewidował swoje tłumaczenie Nowego Testamentu i niektórych części Starego.
Kaj, ko bi na večerjo pripeljal še svojo lajdro?jw2019 jw2019
Strona tytułowa pierwszego portugalskiego Nowego Testamentu, wydanego w roku 1681
Na ORMSRP je bila naslovljena zahteva, da v zvezi z razgrajevanjem OEEO določi, kaj je obvezujoči dogodek v skladu s #.(a) členom MRS # za pripoznavanje rezervacije za stroške ravnanja z odpadkijw2019 jw2019
Później przetłumaczył też Psalmy, a w końcu cały Nowy Testament, czyli Chrześcijańskie Pisma Greckie.
Evo našo enotojw2019 jw2019
Pomimo obaw kupiłem Nowy Testament i zacząłem go czytać.
Nato je zdrsela na kolena... in... si dala penis v ustajw2019 jw2019
Czytamy po wersecie z Nowego Testamentu codzień o tej samej godzinie, aż do czasu, gdy znów będziemy razem
posebne cestne značilnosti (če so na voljo): krožni promet, prečkanje železniške proge; postaje tramvaja/avtobusa; prehodi za pešce; vožnja navzgor/navzdol po dolgih klancihopensubtitles2 opensubtitles2
„STARY I NOWY TESTAMENT”
Rad bi ti verjel, Cyrusjw2019 jw2019
Zostały one spisane w księgach, które później utworzyły drugą część Biblii, Chrześcijańskie Pisma Greckie, czyli „Nowy Testament”.
sindrom razpada tumorja hiperglikemija zmanjšane vrednosti beljakovin anoreksijajw2019 jw2019
24. (a) Czym odznaczają się apokryficzne pisma „Nowego Testamentu”?
Raziskave o kancerogenosti tipranavirja so pri miših in podganah odkrile za obe živalski vrsti specifično tumorogeno delovanje, ki pa velja za klinično nepomembnojw2019 jw2019
Widać zatem, że Przekład Nowego Świata nie jest pierwszym tłumaczeniem, w którym przywrócono w Nowym Testamencie imię Boże.
Direktiva Komisije z dne #. junija # o prilagoditvi Direktive Sveta #/EGS o približevanju zakonodaje držav članic o delovnem prostoru, dostopu do vozniškega prostora ter vratih in oknih kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih tehničnemu napredkujw2019 jw2019
Zarówno autentyczność, jak i ogólną wierność ksiąg Nowego Testamentu można uważać za ostatecznie dowiedzione”.
To je proti zakonu, šefjw2019 jw2019
„Nowy Testament” — historia czy mit?
Ravno prema Zemlji, gospodinejw2019 jw2019
Nowy testament?
Zlahka se zmotišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
573 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.