druk sitowy
shtypi i depërtueshëm · sitoshtypi
Druk oor Albanees
Druk
Vertalings in die woordeboek Pools - Albanees
Shtypi
Druk przeobraził życie Europejczyków, gdyż otworzył dostęp do wiedzy osobom spoza warstw uprzywilejowanych.
Shtypi e transformoi jetën evropiane, meqë njohuria nuk rezervohej më vetëm për të privilegjuarit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
druk
pl
druk. proces drukowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Albanees
mbresë
shtypi
Uznano więc, że czas przejść na technikę fotoskładu komputerowego i druku offsetowego.
Prandaj, u vendos se kishte ardhur koha për të ndryshuar e për të filluar fotoradhitjen e kompjuterizuar dhe shtypjen me makina shtypi rotative.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na przykład w niektórych szkołach dostępne są czytelne plansze w kontrastowych kolorach, podręczniki wydane dużym drukiem i nagrania dźwiękowe.
Vrapo, bushtër, vrapo!jw2019 jw2019
Na drugie oko jeszcze trochę widziałam, więc korzystając ze szkła powiększającego i literatury wydanej dużym drukiem, mogłam studiować trzy do pięciu godzin dziennie.
Zgjedhjen e duhurjw2019 jw2019
Powyższy artykuł zawiera odnośniki do określonych map — strony w broszurze podano grubym drukiem, na przykład [15].
Gjithkush e ka bërë ndoshta # milion herë deri tani,Dhe unë e di, nuk kam një të dashur ose çfarë do, porjw2019 jw2019
W silnych okularach i ze szkłem powiększającym w ręku mogę jeszcze trochę czytać duży druk.
Cilin fryt mund të tëjw2019 jw2019
Kiedy niniejszy artykuł był przygotowywany do druku, Władimir z siedmioma innymi osobami czekał na chrzest.
Eshte shtepia jonejw2019 jw2019
Można na nim zamawiać również czasopisma obcojęzyczne oraz wydania dużym drukiem.
Haçi, është emër i mirë.Më pëlqenjw2019 jw2019
Sporo opracowań z wynikami tych badań ukazało się drukiem, a niektóre znalazły się na liście często cytowanych publikacji.
Kërkon një provëjw2019 jw2019
Krótko przed przygotowaniem tego materiału do druku brat Sequeira zmarł.
Ti e bëre tëndenjw2019 jw2019
Warsztat Gutenberga, zatrudniający od 15 do 20 osób, ukończył druk pierwszej Biblii w roku 1455.
Do të bëhesh mirëjw2019 jw2019
Następnie wskaż zwrot „nazywam się”, napisany grubym drukiem, i wyraźnie się przedstaw.
Atje... më pëlqen kjojw2019 jw2019
[Przejdź do lekcji 2 i pokaż pytania wyróżnione tłustym drukiem].
hajde, ikim qe ktejjw2019 jw2019
Może to błąd w druku?
Dhe për këtë unë kam vendosur... se pjesa e mbetur e ndeshjeve të turneut do të jetë deri në vdekjejw2019 jw2019
Tytuły wszystkich 28 lekcji mają formę pytania, a odpowiedzi wyróżniono tłustym drukiem na początku niektórych akapitów.
Fishlegs, fillo e fol!- Okayjw2019 jw2019
Rezultaty wynalezienia druku
Ne Rourant nuk kemi hekurjw2019 jw2019
Wynalazł w 1798 litografię – technikę druku płaskiego.
Djema, kontrolloniWikiMatrix WikiMatrix
Manuskrypty minuskułowe cieszyły się wielką popularnością od IX stulecia aż do wprowadzenia druku.
Nuk mundesh ta bëshjw2019 jw2019
1456 – Zakończono pierwszy druk Biblii Gutenberga.
FaleminderitWikiMatrix WikiMatrix
Znalazłam niewielki makerspace, gdzie nauczyłam się wszystkiego o druku 3D.
Trazirat organizuan protesta të ngjashme në Rusited2019 ted2019
Co najmniej 19 istniejących manuskryptów całych Pism Hebrajskich zostało sporządzonych, zanim wynaleziono druk z zastosowaniem ruchomej czcionki.
Mund te me jepni pak pule, ju lutemjw2019 jw2019
Przygotowano do druku w sierpniu 2017 roku
Si urdheron, shoku togerjw2019 jw2019
Druk sitowy
Po, por pa farat tona s' ke asgjëtmClass tmClass
Nic więc dziwnego, że Luter nazwał druk Bożą metodą „rozprzestrzeniania na świecie religii prawdziwej”!
Tani mbaroi?jw2019 jw2019
▪ Sekretarz zboru powinien mieć odpowiedni zapas druków: „Zgłoszenie do stałej służby pionierskiej” (S-205) i „Zgłoszenie do pomocniczej służby pionierskiej” (S-205b).
Kam njĂ « orĂ « qĂ « pres!jw2019 jw2019
Przez dwa wieki sporządzano wersje rękopiśmienne, a w roku 1477 książka po raz pierwszy pojawiła się w druku i jej popularność dalej rosła.
E kam kontrolluar atëjw2019 jw2019
Tym samym unieważniono orzeczenie sądu niższej instancji, stwierdzające, że udostępnianie dziecięcej pornografii przez Internet nie jest tak poważnym wykroczeniem, jak rozpowszechnianie jej drukiem.
Ai ishte tregtar në marinë.Njeri i respektuar i cili i' u ka bindur ligjitjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.