czerwony-zielony-niebieski
i kuq-i gjelbër-i kaltër
czerwony oor Albanees
czerwony
pl
mający kolor pierwszego pasma tęczy, taki jak kolor świeżej krwi, truskawki itp.; mający kolor podstawowy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Albanees
kuq
pl
mający kolor pierwszego pasma tęczy, taki jak kolor świeżej krwi, truskawki itp.; mający kolor podstawowy;
W tym okresie izolacji znów wpadła mi w ręce mała czerwona książeczka.
Gjatë periudhës së izolimit, pashë përsëri atë libër të vogël të kuq.
i kuq
A cóż to za czerwony jegomość z widłami?
Kush është ai zotëria i kuq me sfurk?
kuqe
Skrzynie z alkoholem są oznaczone czerwonym liściem klonu.
Mos harro se mbi kutitë e likernave ka nga një gjethe të kuqe panje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Czerwony
Vertalings in die woordeboek Pools - Albanees
Geen vertalings nie
Prenteboek
kuq
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D7/G7 Morze Czerwone
E kisha ndërmënd atëjw2019 jw2019
Przygotuj czerwoną materię.
Kjo bëhet që të ndaloshtë këmbëngulësh që Uollter Kollins.... është midis djemve të vrarë në atë fermë të mallkuarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czerwony Krzyż pod ostrzałem krytyki
Ai është babai imjw2019 jw2019
Przy automatach, czerwony sweter.
Do të më thuash se çfarë ndodhi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu Czerwony Pies 3.
Harrove se la një djalë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najbardziej wstrząsnęło mną, złamało mi serce, przejście główną ulicą Sarajewa, na której 20 lat temu Aida ujrzała czołg. Na ulicy rozstawiono 12 tys. czerwonych krzeseł. Pustych krzeseł. Każde symbolizowało osobę zabitą w trakcie oblężenia. A mowa o Sarajewie, nie całej Bośni. Ciągnęły się z jednego końca miasta na drugi. Najbardziej wzruszały małe krzesełka poświęcone dzieciom.
Mundemi të shkojmë në aheng te AgnesiQED QED
Tamtejsze czynniki oficjalne niewątpliwie musiały jakoś wytłumaczyć wszystko, co się z tym wiązało: olbrzymi wpływ, jaki wywarło na kraj powierzenie Józefowi wielkiej władzy (Rdz 41:39-46; 45:26); dokonana w okresie jego urzędowania ogromna zmiana, w wyniku której Egipcjanie sprzedali faraonowi swe pola, a nawet samych siebie (Rdz 47:13-20); 20-procentowy podatek, jaki musieli odtąd płacić od zebranych plonów (Rdz 47:21-26); 215-letni pobyt Izraelitów w ziemi Goszen, podczas którego — jak oświadczył faraon — stali się liczniejsi i silniejsi niż miejscowa ludność (Wj 1:7-10, 12, 20); dziesięć plag, wskutek których ucierpiała nie tylko egipska gospodarka, ale w jeszcze większym stopniu wierzenia religijne i pozycja klasy kapłańskiej (Wj 10:7; 11:1-3; 12:12, 13); wyjście Izraelitów poprzedzone śmiercią wszystkich egipskich pierworodnych, a następnie zniszczenie w Morzu Czerwonym doborowych oddziałów egipskich (Wj 12:2-38; 14:1-28).
Unë jam duke pritur për fjalën e Pragësjw2019 jw2019
W celi przez całą noc paliła się czerwona żarówka, a do toalety mogłem pójść tylko wtedy, gdy strażnik był w dobrym nastroju.
Shko në shtëpi dhe shihe nënën tënde nëse mundeshjw2019 jw2019
Jestem sierżantem Armii Czerwonej.
Keni parë ndonjëherë luftën e demave, zonjushë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każda taka komórka zawiera czerwony, żółty lub czarny barwnik.
Më thuaj se po bën shakajw2019 jw2019
tu chciałbym przeprosić Hansa Roslinga, który twierdził, że kłamiemy nie korzystając z rzeczywistych danych - ale to czerwone pole pokazuje, że musimy poradzić sobie z tym problemem w miejscach publicznych.
Duart si houdini... duartQED QED
Skojarzenie jest bardzo łatwe: kupuj zielone, nie kupuj czerwonego, pomyśl dwa razy zanim kupisz żółte.
Do të më mungoshQED QED
Pomieszczenie takie jak to, ale ze skrzypiącymi ławkami z wytartym czerwonym obiciem, organami po lewej, chórem z tyłu i chrzcielnicą wbudowaną w tylną ścianę.
Në këtë botë ku jetoj, heronjtë janë vetëm në revistated2019 ted2019
Czerwony Mercedes wjeżdża na parking, a wyjeżdża szary i znika.
Shikoje këtëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym okresie izolacji znów wpadła mi w ręce mała czerwona książeczka.
C' mutin do, shkerdhatejw2019 jw2019
W takich wypadkach bez wahania korzysta z niej, dokonując zniszczenia, jak to uczynił w potopie za dni Noego, podczas zagłady Sodomy i Gomory albo gdy przeprowadził naród izraelski przez Morze Czerwone (Wyjścia [2 Mojżeszowa] 15:3-7, NW; 1 Mojżeszowa 7:11, 12, 24; 19:24, 25).
Ke kuptuar se dikur do vemi në ferr?jw2019 jw2019
To prawda, że ma się czerwone i blade.
Unë nuk po debatoj metodën, po them që nuk është e sigurtëQED QED
Poprosili Czerwony Krzyż o podanie przez radiowęzeł następującego komunikatu: „Wszyscy ochrzczeni Świadkowie Jehowy są proszeni o przyjście na wschodni podjazd na parterze”.
Ti nuk më ke folur fare që atë natëjw2019 jw2019
Czerwony kabel jest w panelu sterowania
Më duket se këtë dëgjuamopensubtitles2 opensubtitles2
Jest tylko jeden wyjątek: miejsce, gdzie z okna zwisa czerwony sznur!
Është shumë vonëjw2019 jw2019
przewodnicząca Łotewskiego Czerwonego Krzyża: yb07 196-197
Jo, mund ta bëj këtëjw2019 jw2019
Używanie popiołu z czerwonej krowy wyobraża oczyszczenie możliwe dzięki ofierze Jezusa (Hebrajczyków 9:13, 14).
Ka pasur disa sekuenca shumë të mirajw2019 jw2019
W egipskich kopalniach na wzgórzach wzdłuż Morza Czerwonego (oraz na półwyspie Synaj) wydobywano złoto i miedź; wyroby z brązu (wytwarzanego z pozyskanej tam miedzi) wysyłano też na eksport (Rdz 13:1, 2; Ps 68:31).
Po, vrapova pas tij jashtëjw2019 jw2019
Po dokonaniu odwiedzin ponownych robiła to samo na czerwonym.
Ne po shkojmë të hamë diçkajw2019 jw2019
Jego czerwona kamizelka była tak błyszczący jak satyna i flirtował jego skrzydła i ogon i przechylił głowę i skakały z wszelkiego rodzaju żywy łask.
E konfirmon?QED QED
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.