GlosbeGlosbe
logoGlosbe

dziękuję oor Serwies

dziękuję

/ʥ̑ɛ̃ŋˈkujɛ/, [d͡ʑɛ̃ŋˈkujɛ] tussenwerpsel
pl
<i>zwrot grzecznościowy wyrażający wdzięczność</i>

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

хвала

werkwoord
Jak powiedzieć „dziękuję” po japońsku?
Како се каже „Хвала“ на јапанском?
 omegawiki.org

hvala

werkwoord
Możecie dodać zdania, których tłumaczeń nie znacie. Może zna je ktoś inny. Zwracajcie uwagę, proszę, na wielkie i małe litery oraz interpunkcję! Dziękuję.
Možete dodati rečenice čije prevode ne znate. Možda neko drugi zna.Pazite molim Vas na veliko i malo slovo i interpunkciju!Hvala.
 omegawiki.org

hvala vam

werkwoord
Więc dziękuję wam obu, bardzo dziękuję, ale nie.
Tako da, hvala vam obema, hvala vam puno, ali ne.
 omegawiki.org

хвала вам

werkwoord
A jego głowa CT był ujemny, bardzo dziękuję.
И његова глава ЦТ је негативан, хвала вам пуно.
 omegawiki.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dziękujemy
hvala · hvala vam · хвала · хвала вам
dziękować
благодарити · захвалити · захваљивати

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dziękuję, kochanie.
Rekao si mi da je ovo putovanje odmor od golfa, i svega što ide s timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękujemy za pomoc.
Izgleda da sam ulovio kita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuje bardzo
Ubica Teokolesa!opensubtitles2 opensubtitles2
Dziękuję dziecinko.
Ne razumijemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję za piwo.
Zadatak je završen, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, że powiedziałeś mi o Cece.
Zašto ja imam šifrovano ime, a vi ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, dziękuję kochana.
Kako mozes da se tako ponasas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję.
Dajte mu vodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuje za twoją troskę.
Moram vam dati informacije o njemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, ale naprawdę nie potrzebuję małpy.
Dr Jenner, znam da vam ovo teško pada, mrzim što ću vas još nešto pitatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękujemy za śliczny domek z piernika.
Možete li mi reći kada će policija napustiti stan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, dziękuję.
Nisi rekao što nisam culaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję jeszcze raz za ciężką pracę, którą pan wykonuje, agencie Burke.
Uputio si mi pogledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję panu.
Ali ovde nema rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję.
Ne sve dok ima života u meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, Victor.
I ja sam bio takav, ako se sećašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękujemy, oficerze.
Terminal je u raketiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świetnie, dziękuję.
Zdravo.Palo mi je na pamet da te nikad nisam pitao zašto ne voliš crvene ružeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, dobrze.
MisIim da sada nije vreme za zajednički izIetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję za wszystko.
Jel ovo tvoja devojka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję bardzo.
On razume moje emocije...Svaki moj dahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, że pomogłeś mi wydostać się z biura i wrócić do rodziny.
Svaki seljanin koji moze da koristi luk i strelu je ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, nie potrzebuję.
Kanili smo idući tjedan podijeliti novacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k