dziękujemy
hvala · hvala vam · хвала · хвала вам
dziękuje oor Serwies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: dziękować.
dziękuje
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dziękuję, kochanie.
Nije loše nikakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękujemy za pomoc.
Sva tri su bila zadužena za slučajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuje bardzo
Ne za Melmana i Gloriju, vec za meneopensubtitles2 opensubtitles2
Dziękuję dziecinko.
Neće mnogo boletiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję za piwo.
Treba mi jedna od onih slušalicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, że powiedziałeś mi o Cece.
Ali izgleda da je Dempsijev metod da povređuje ljude koji su ga zeznuli tako što im ubija voljenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, dziękuję kochana.
Mi smo uskladili svoj rasporedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję.
A ko obnavlja dozvole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuje za twoją troskę.
Uvijek sam živio život kao da je borbeni letOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, ale naprawdę nie potrzebuję małpy.
Ne, Ljoša... tesko!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękujemy za śliczny domek z piernika.
Škola se završava rano, da bismo mogli da radimo na rančuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, dziękuję.
Ti i ja ćemo sada porazgovaratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję jeszcze raz za ciężką pracę, którą pan wykonuje, agencie Burke.
Zar ne vidiš šta ti on radi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję panu.
Tijekom karijere zaslužio je dojmljiv broj pohvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję.
Džejms BejlorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, Victor.
Jedno od mnogih naših prava u ovoj zemlji.. je kako ga zovu pristanak na obaveštenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękujemy, oficerze.
To sam obećao GandalfuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świetnie, dziękuję.
Kao, bili su zlostavljani ili tako nešto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, dobrze.
Znam da istražujete ubistvo policajca i da tražite Guarda Limu, ali on nije počinio taj zločinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję za wszystko.
Živećemo na seluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję bardzo.
Nisi radio kao prodavac cipela sa tom grupom građevinacaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, że pomogłeś mi wydostać się z biura i wrócić do rodziny.
Moramo krenuti, kasnimo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, nie potrzebuję.
Ovo jetakvo sranje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.